Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Organisation level, per product group

Niveau de l'organisation, par groupe de produits

politique agricole - eur-lex.europa.eu
The product group converted paper product shall not include the following products

Le groupe de produits produits en papier transformé n'inclut pas les produits suivants

général - eur-lex.europa.eu
Prescription allocations to an outlet for a particular product in a product group are proportional to the ratio of the recent prescriptions for that particular product and for the product group.

Les attributions de prescriptions à un point de vente pour un produit particulier dans un groupe de produits, sont proportionnelles au rapport des dernières prescriptions pour ce produit particulier et pour le groupe de produits.

informatique et traitement des données - wipo.int
The product group textile products shall comprise

Le groupe de produits produits textiles comprend les produits suivants

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
The apparatus relates to a plurality of membrane modules disposed in a first product group, a second product group, and optionally one or more intermediate group.

L'appareil concerne une pluralité de modules à membrane disposés en un premier groupe de produits, un deuxième groupe de produits, et éventuellement en un ou plusieurs groupes intermédiaires.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Focus point gauge mediation in product group unification... In this paper, we show that such gauge mediation models with “focus point ” behaviour can be naturally embedded into a model of SU(5)×U(3) product group unification....
L'approche filière et les politiques d'appui à l'élevage... En tant qu'outil d'analyse, il propose un découpage du système productif en isolant du reste de l'économie les activités liées à la production, à la transformation, au commerce et à la consommation d'un produit ou d'un groupe de produits....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.orggénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Duality and exact results in product group theoriesWe study the non-perturbative behavior of some N=1 supersymmetric product-group gauge theories with the help of duality....
 PDF: core.ac.uk
Invertible and nilpotent elements in the group algebra of a unique product group... We describe the nilpotent and invertible elements in group alge-bras k[G] for k a commutative associative unital ring and G a unique product group, for example an ordered group....
Product group confinement in susy gauge theories... For each product group we find a set of gauge-invariant operators which satisfy the ’t Hooft anomaly matching conditions, and we identify the dynamically generated superpotential which...
product group
économie / industrie - iate.europa.eu
The product group lubricants shall comprise the following categories

Le groupe de produits lubrifiants comprend les catégories suivantes

commercialisation - eur-lex.europa.eu
the relevant product group, the CN and TARIC code

le groupe de produits concerné, le code NC et le code TARIC

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu
i22) Percentage of own-brand product sales within a product group compliant with specified environmental requirements.

i22) Part des ventes de produits sous marque propre dans un groupe de produits conformes aux exigences environnementales définies.

général - eur-lex.europa.eu
The import volume recorded in Comext statistics covers a larger product group than the product concerned and the product under investigation.

Le volume dimportations enregistré dans les statistiques Comext couvre un groupe de produits plus large que le produit concerné et le produit faisant lobjet de lenquête.

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
The import volume recorded in COMEXT statistics covers a larger product group than the product concerned and the product under investigation.

Le volume d'importations enregistré dans les statistiques COMEXT couvre un groupe de produits plus large que le produit concerné et le produit faisant l'objet de l'enquête.

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
Focus point gauge mediation in product group unification... In this paper, we show that such gauge mediation models with “focus point ” behaviour can be naturally embedded into a model of SU(5)×U(3) product group unification....
L'approche filière et les politiques d'appui à l'élevage... En tant qu'outil d'analyse, il propose un découpage du système productif en isolant du reste de l'économie les activités liées à la production, à la transformation, au commerce et à la consommation d'un produit ou d'un groupe de produits....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.orggénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Duality and exact results in product group theoriesWe study the non-perturbative behavior of some N=1 supersymmetric product-group gauge theories with the help of duality....
 PDF: core.ac.uk
Invertible and nilpotent elements in the group algebra of a unique product group... We describe the nilpotent and invertible elements in group alge-bras k[G] for k a commutative associative unital ring and G a unique product group, for example an ordered group....
Product group confinement in susy gauge theories... For each product group we find a set of gauge-invariant operators which satisfy the ’t Hooft anomaly matching conditions, and we identify the dynamically generated superpotential which...
Product group
général - eur-lex.europa.eu
Co-ordination of product group development

Coordination de létablissement des catégories de produits

général - eur-lex.europa.eu
In the light of that review, it is appropriate to divide the product group into two separate product groups.

À la lumière de ce réexamen, il est opportun de diviser la catégorie de produits en deux catégories de produits distinctes.

général - eur-lex.europa.eu
The priority product group list should be updated regularly, following consultation with the EUEB.

La liste des catégories de produits prioritaires devrait être mise à jour régulièrement après consultation du CUELE.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Product Group
Europe - iate.europa.eu
Europe - iate.europa.eu
Product Group
général - eur-lex.europa.eu
Both of these data are only available at a higher product group level than the product concerned.

Les données de ces deux sources ne sont disponibles que pour un groupe de produits dun niveau plus élevé que le produit concerné.

général - eur-lex.europa.eu
b16) 100 % own-brand product sales within a product group comply with particular retailer-defined environmental requirements.

b16) 100 % des ventes de produits sous marque propre dans un groupe de produits sont conformes à certaines exigences environnementales définies par le détaillant.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Both of these data are only available at a higher product group level than the product concerned.

Les données de ces deux sources ne sont disponibles que pour un groupe de produits dun niveau plus élevé que le produit concerné.

général - eur-lex.europa.eu
The import volume recorded in Malaysian and PRC statistics covered a larger product group than the product concerned or the product under investigation.

Le volume dimportations enregistré dans les statistiques malaisiennes et chinoises couvrait un groupe de produits plus large que le produit concerné ou le produit faisant lobjet de lenquête.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
The import volume recorded in Malaysian and Chinese statistics covered a larger product group than the product concerned or the product under investigation.

Le volume dimportations enregistré dans les statistiques malaisiennes et chinoises couvrait un groupe de produits plus large que le produit concerné ou le produit faisant lobjet de lenquête.

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
Focus point gauge mediation in product group unification... In this paper, we show that such gauge mediation models with “focus point ” behaviour can be naturally embedded into a model of SU(5)×U(3) product group unification....
L'approche filière et les politiques d'appui à l'élevage... En tant qu'outil d'analyse, il propose un découpage du système productif en isolant du reste de l'économie les activités liées à la production, à la transformation, au commerce et à la consommation d'un produit ou d'un groupe de produits....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.orggénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Duality and exact results in product group theoriesWe study the non-perturbative behavior of some N=1 supersymmetric product-group gauge theories with the help of duality....
 PDF: core.ac.uk
Invertible and nilpotent elements in the group algebra of a unique product group... We describe the nilpotent and invertible elements in group alge-bras k[G] for k a commutative associative unital ring and G a unique product group, for example an ordered group....
Product group confinement in susy gauge theories... For each product group we find a set of gauge-invariant operators which satisfy the ’t Hooft anomaly matching conditions, and we identify the dynamically generated superpotential which...
product group
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Annales d ’ ´economie et de statistique. – n 41/42 — 1996 product quality and worker quality
... Our measures of product quality are the evolution in the detailed product price relative to its product group and the level of the product price relative to this group....
... – Nous examinons la relation entre qualite ́ des produits et qualite ́ des travailleurs a ̀ l’aide d’un modèle économique qui, sous certaines conditions, fournit un lien direct entre prix des produits, qualité des produits...
général - core.ac.uk - PDF: courses.cit.cornell.edu
L'auto-évaluation du leadership d'opinion en marketing: nouvelles investigations psychométriques... Quatre échantillons d'individus ayant chacun rempli l'échelle pour trois catégories de produit différentes ont été utilisés, soit au total 660 individus et 12 catégories de produit....
général - core.ac.uk -
Implication et méthodes d'identification de critères de choix d'un produitInternational audienceOn compare les critères de choix identifiés par quatre méthodes pour deux catégories de produit, l'un globalement impliquant, l'autre non....
général - core.ac.uk -
Les promotions bénéficient-elles aux fabricants, aux distributeurs, ou aux deux ?... Troisièmement, nos résultats indiquent que les élasticités des revenus des fabricants sont plus élevées pour les promotions sur les marques à faible part de marché, pour les marques fréquemment en promotion et pour les marques nationales dans des catégories de produit achetées de manière impulsive, caractérisées par un faible degré de prolifération des marques et de marques de distributeurs (MDD)....
concurrence / recherche et propriété intellectuelle / organisation de l'entreprise - core.ac.uk -
La gestion de l’occlusion intestinale chez les patientes atteintes du cancer de l’ovaire au moyen d’une sonde de gastrostomie endoscopique percutanée (gep)... Pour contrôler cette dernière, les options incluent un traitement médical, la chirurgie et/ou la pose d’une sonde de gastrostomie endoscopique percutanée (GEP).L’objectif...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.canadianoncologynursingjournal.com
Desenvolupament de la competència discursiva en llengua estrangera en un entorn aicles : l'efectivitat de l'estratègia guideway... The students are also grouped according to whether they were receiving extracurricular classes in English....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: ddd.uab.cat

Traductions en contexte anglais - français

For administrative purposes the product group code number assigned to this product group shall be 30.

Le numéro de code attribué à des fins administratives à cette catégorie de produits est 30.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Advantageously, the membrane modules are disposed in a first product group, a second product group, and at least one intermediate group.

Les modules membranes sont disposés avantageusement dans un premier groupe produit, un deuxième groupe produit et au moins un groupe intermédiaire.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The product group televisions shall comprise

La catégorie de produits téléviseurs comprend

commercialisation - eur-lex.europa.eu
The product group shall not comprise

La catégorie de produits ne couvre pas

commercialisation - eur-lex.europa.eu
The product group textile products shall comprise

La catégorie de produits produits textiles comprend

industries du cuir et du textile - eur-lex.europa.eu
Identify control points Priority product group? Y

Promouvoir les produits de premier plan

général - eur-lex.europa.eu
The product group bed mattresses shall comprise

La catégorie de produits matelas comprend

industrie du bois - eur-lex.europa.eu
The product group shall not cover servers.

La catégorie de produits ne couvre pas les serveurs.

général - eur-lex.europa.eu
The product group hand dishwashing detergents shall comprise

La catégorie de produits détergents pour vaisselle à la main comprend

chimie - eur-lex.europa.eu
it shall fall within the product group campsite service

il doit figurer dans la catégorie de produits services de camping

commercialisation - eur-lex.europa.eu
The following products are not included in the product group

La catégorie de produits ne couvre pas

général - eur-lex.europa.eu
That product group shall not comprise any of the following

La catégorie de produits ne comprend pas

commercialisation - eur-lex.europa.eu
it shall fall within the product group tourist accommodation service

ils doivent entrer dans la catégorie de produits services dhébergement touristique

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
It can choose to export any resultant product falling under the product group using such duty-exempt material.

Il peut exporter n'importe quel produit appartenant au groupe de produits visé dans lequel les intrants exonérés de droits ont été incorporés.

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu
It can choose to export any resultant product falling under the product group using such duty-exempt material

Il peut exporter nimporte quel produit appartenant au groupe de produits visé dans lequel les intrants exonérés de droits ont été incorporés

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues