Publications scientifiques

Instructional authoring by direct manipulation of simulations: exploratory applications of rapids. rapids 2 authoring manual... It is a system for

producing computer

-based training courses that are built on the foundation of graphical simulations.
...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Processing and analysis of mars pathfinder science data at the jet propulsion laboratory’s science data processing systems... The system developed for Mars Pathfinder incorporated new capabilities in producing computer generated color mosaics, for cataloging and distribution of stzimce data, and utilized new display technology to support science analysis and flight operations...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
1 the study of sea waves as an encouraging application for the teaching of... The development of Technologies of Information and Communication has provided tools for producing computer programs and animations that, by means of simulated sea waves, allow students to understand the nature of waves and the related phenomena, such as reflection,...
général - core.ac.uk - PDF: www.ineer.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
industrie mécanique / informatique et traitement des données / communication - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a method for

producing computer

processed animation.

L'invention concerne un procédé d'animation traité par ordinateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Acer is a Taiwanese company producing computer equipment and electronics.

Acer est une société taïwanaise qui fabrique du matériel informatique et électronique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The brand is known for producing computer and mobile peripherals.

La marque est connue auprès du public pour la production de ses périphériques informatiques et mobiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disposed within the interior space is a number of racks for supporting the heat producing computer equipment.

Plusieurs bâtis se trouvent à l'intérieur de l'espace intérieur pour supporter l'équipement informatique qui produit de la chaleur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In this way, the technique used for calculating and producing computer-generated holograms can also be used in a financially advantageous manner for calculating and producing dot matrix holograms.

Ainsi, le procédé de calcul et de production d'hologrammes créés par ordinateur peut également être employé de façon financièrement avantageuse pour le calcul et la production d'hologrammes à matrice de points.

communication - wipo.int
More particularly the present invention provides a method for producing computer-simulated receptors which functionally mimic biological receptors.

L'invention concerne plus spécifiquement un procédé de production de récepteurs simulés informatiquement et qui imitent fonctionnellement des récepteurs biologiques.

chimie - wipo.int
Biologists began producing computer-aided-identification systems in the late 1960s.

Les biologistes ont commencé la production de systèmes d'identification assistée par ordinateur à la fin des années 1960.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This invention is a pointing device, i.e. a computer mouse, for producing computer program commands issued by young children or others that have difficulty operating a conventional mouse device.

L'invention concerne un dispositif de pointage tel qu'une souris d'ordinateur, pour la production d'instructions de programme informatique fournies par des jeunes enfants ou autres ayant des difficultés à manoeuvrer un dispositif de souris classique.

informatique et traitement des données - wipo.int
There are many startups producing computer programs that are capable of making music.

De nombreuses start-up produisent des programmes informatiques capables de fabriquer des musiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular the invention relates to displaying and producing computer based documents seamlessly to users that relate to their telephone calls.

En particulier l'invention concerne l'affichage et la production en continu, pour des utilisateurs, de documents informatiques relatifs à leurs appels téléphoniques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
One of the largest companies producing computer software, game consoles, PDAs and mobile phones.

C’est l’une des plus grandes entreprises de logiciels pour ordinateurs, consoles de jeux, PDA et téléphones mobiles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Silicate glasses for storing holographic data and for producing computer- generated holograms, including photo-darkenable-refractive (PDR) and photo-bleachable- refractive (PBR) glasses.

L'invention concerne des verres de silicate pour stocker des données holographiques et pour produire des hologrammes générés par ordinateur, comprenant des verres réfractifs photo-obscurcissables (PDR) et réfractifs photoblanchissables (PBR).

communication - wipo.int
AI – producing computer agents using game AI techniques, such as scripting, planning, rule-based decisions, etc.

AI - la production d'agents informatiques en utilisant des techniques d'IA jeu, comme les scripts, la planification, les décisions fondées sur des règles, etc

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The company is producing computer related products with the epitome of quality to help people achieve more.

La société fabrique des produits liés à l'informatique avec la qualité parfaite pour aider les gens à atteindre plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
AI – producing computer agents utilizing sport AI strategies, akin to scripting, planning, rule-based decisions, and so forth.

AI - la production d'agents informatiques en utilisant des techniques d'IA jeu, comme les scripts, la planification, les décisions fondées sur des règles, etc

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues