Dictionnaire anglais - français

image

processing digital

system
environnement - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Txm : une plateforme logicielle open-source pour la textométrie - conception et développement
... It relies on identifying the open-source software technology available and effectively processing digital resources encoded in XML and Unicode, and on a state of the art of open-source full-text search engines on structured and annotated corpora....
... Elle s'appuie sur le recensement des technologies logicielles open-source disponibles et efficaces pour manipuler des ressources numériques XML et Unicode, et sur un état de l'art des moteurs de recherche en texte intégral sur corpus structurés et étiquetés...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Développement des algorithmes pour l’automatisation de la classification des données utilisant les réseaux de neurones probabilistes (pnn). application à l’analyse, la catégorisation et la cartographie des images de télédétection.
The main topic of this thesis is modeling and classification for analyzing and processing digital data....
Europe / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Analytical method for processing digital images of technical objectsThe paper presents a method of processing digital images of technical objects whose surfaces are inaccessible....
général - core.ac.uk - PDF: repo.dma.dp.ua
Processing digital imagery to enhance perceptions of realismMulti-scale retinex with color restoration (MSRCR) is a method of processing digital image data based on Edwin Land s retinex (retina + cortex) theory of human color vision....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

A digital image processing apparatus (100) and the method processing digital image by using this apparatus.

L'invention concerne un appareil de traitement d'images numériques (100), ainsi qu'un procédé de traitement d'images numériques au moyen de cet appareil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The digital processing device may include a digital signal processing board (18) for processing digital audio signals or a storage device (20) for storing and playing back a plurality of digital audio signals simultaneously.

Le dispositif de traitement numérique peut comprendre une carte de traitement (18) destinée à traiter des signaux audio-numériques, ou une mémoire (20) destinée à la mémorisation et à la reproduction simultanée d'une pluralité de signaux audio-numériques.

informatique et traitement des données - wipo.int
The processing unit further having digital circuitry connected to the processing unit having a plurality of logic circuits associated therewith for processing digital values.

L'unité de traitement comporte en outre des circuits numériques connectés à l'unité de traitement présentant une pluralité de circuits logiques associés pour traiter des valeurs numériques.

informatique et traitement des données - wipo.int
A system for processing digital images.

L'invention concerne un système de traitement d'images numériques.

informatique et traitement des données - wipo.int
There are provided a data protection processing method and device for processing digital data.

La présente invention concerne un procédé de traitement de la protection de données ainsi qu'un dispositif pour traiter les données numériques.

communication - wipo.int
This technology can be applied to signal processing devices for processing digital broadcast signals.

Cette invention s'applique à des dispositifs de traitement de signaux permettant de traiter des signaux de radiodiffusion numériques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A system for processing digital photo contents in a digital camera is disclosed.

L'invention concerne un système permettant de traiter des contenus photographiques numériques dans une caméra numérique.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method for processing digital media is described.

L'invention porte sur un procédé de traitement de contenu multimédia numérique.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method for processing digital media is described.

L'invention porte sur un procédé de traitement de contenu multimédia numérique.

informatique et traitement des données - wipo.int
A system and method for processing digital video.

L'invention concerne un système et un procédé de traitement vidéo numérique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Systems for rendering Effect graphs for non-destructively processing digital image data which integrate Central Processing Unit (CPU) processing and Graphics Processing Unit (GPU) processing are provided.

L'invention concerne des systèmes de rendu de graphiques à effet pour le traitement non destructif de données d'images numériques qui comprennent une mémoire d'unité centrale (CPU) et une mémoire graphique (GPU).

informatique et traitement des données - wipo.int
A method and system include a digital image capture device (114), the digital image capture device capable of capturing and processing digital image data, and a central processing unit (344).

Procédé et système comprenant un dispositif de saisie (114) d'images numériques capable de saisir et de traiter des données d'image numérique, ainsi qu'un processeur central (344).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A system (110) includes a digital image capture device (114) capable of capturing and processing digital image data, and a central processing unit (118) within the digital image capture device.

Un système comprend un dispositif de saisie d'images numérique, le dispositif de saisie d'images numérique capable de saisir et traiter les données d'images numériques et une unité centrale intégrée dans le dispositif de saisie d'images numérique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention relates to a digital image processing architecture, particularly for processing digital images provided by a camera (101) of a biosensor reader (100).

La présente invention concerne une architecture de traitement d'images numériques, notamment pour le traitement d'images numériques fournies par une caméra (101) d'un lecteur de biocapteur (100).

informatique et traitement des données - wipo.int
Systems and methods for processing digital media product codes.

L'invention concerne des systèmes et des procédés pour traiter des codes produits de contenus multimédia numériques.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues