Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

process monitoring

contrôle du procédé

général - iate.europa.eu
In another embodiment of the invention, the function of the interchangeable portion (106) is to provide process monitoring, process control or process optimization.

Dans un autre mode de réalisation, le rôle de la partie interchangeable (106) est de permettre le contrôle du procédé, la commande du procédé ou son optimisation.

chimie - wipo.int
▷
Nonlinear dynamic process monitoring using kernel methodsThe application of kernel methods in process monitoring is well established....
▷
Comparaison du comportement tribologique de deux revêtements antifriction pour coussinets conventionnels... Ces corrélations sont alors en mesure de conduire a un meilleur contrôle du procédé d' élaboration sur les caractéristiques tribologiques du matériau....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.lib.cranfield.ac.ukactivité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Spectral graph analysis for process monitoringProcess monitoring is a fundamental task to support operator decisions under ab- normal situations....
 PDF: ri.conicet.gov.ar
Process monitoring techniques using acoustic wavesProcess monitoring and control of semiconductor fabrication parameters, like film thickness, are important issues, limited at the present time by a lack of adequate sensors....
 PDF: lib.dr.iastate.edu
Alarm-based prescriptive process monitoringPredictive process monitoring is concerned with the analysis of events produced during the execution of a process in order to predict the future state of ongoing cases thereof....
 PDF: www.loc.gov
Reconfigurable industrial process monitoring... Fulfilling these re-quirements means to employ continuous process monitoring and documentation without increasing production cost significantly even in case of subsequent reorganization of the production facility....
 PDF: www6.in.tum.de

Publications scientifiques

▷
Mise en œuvre, instrumentation, validation et modélisation d'un système d'injection rtm pour la fabrication de structures composites de hautes performances
... The application of this instrumentation in the context of RTM process monitoring in the development of simple parts has demonstrated the capabilities of OFS to control physical characteristics of the part...
...Curien.L'application de cette instrumentation dans le cadre du suivi du procédé RTM a démontré les capacités des OFS pour le suivi des caractéristiques physiques de la pièce (le front d'écoulement, la température, les déformations résiduelles et le...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
▷
Couches minces organo-siliciées déposées par pecvd pour la fonctionnalisation de capteurs de gaz
Gas detection is a growing field, both for indoor and outdoor air quality monitoring and for process monitoring....
...La détection de gaz est un enjeu de plus en plus important, aussi bien dans le domaine de la surveillance de la qualité de l’air -intérieur et extérieur- que dans le suivi de procédés....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Parameter and state estimation in nonlinear stochastic continuous-time dynamic models with unknown disturbance intensity
... The resulting parameter estimates and information about model mismatch will be useful to chemical engineers who use fundamental models for process monitoring and control....
... On propose dans cet article une nouvelle formulation de la fonction objectif de l’AMLE pour le cas où la variance de bruit de mesure est disponible mais où l’intensité des perturbations de procédé n’est pas connue a priori....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Développement de la technique de scattérométrie neuronale dynamique
... The improvement of relevant points like the speed, the accuracy and the repeatability of the tool will allow real time process monitoring and thus enhance the production yield while restricting the waste due to process drift....
... L'amélioration de points pertinents comme la rapidité, la précision et la répétabilité devrait permettre un suivi en temps réel de l'évolution des procédés et ainsi améliorer les rendements de production tout en limitant les pertes imputables aux dérives des procédés....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Étude et optimisation des opérations de mise en forme courbée de conduits en matériaux composites thermodurcissables... Ceux-ci révèlent des ajustements à apporter pour permettre un meilleur contrôle du procédé....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Rhéocinétique lors de la polymérisation avec séparation de phase dans un système thermoplastique/thermodurcissable.... Le contrôle du procédé requiert alors la connaissance de l'évolution de la rhéologie du système pendant la réaction chimique (rhéocinétique)....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Etude expérimentale et modélisation du procédé de fractionnement à sec appliqué à la matière grasse de volaille : incidence sur la qualité des fractions... Un modèle de prédiction de la qualité des fractions en fonction des variables de contrôle du procédé a été élaboré....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples anglais - français

process monitoring instrument

instrument de contrôle du process
énergie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A system for monitoring an industrial process and taking action based on the results of process monitoring.

La présente invention concerne un système qui permet de surveiller un processus industriel et de prendre des mesures fondées sur les résultats de la surveillance du processus.

industrie mécanique - wipo.int
A process monitoring system (100) for monitoring a plasma processing system.

L'invention concerne un système de surveillance de procédé (100) permettant de surveiller un système de traitement au plasma.

informatique et traitement des données - wipo.int
Provided are a process monitoring apparatus and method.

L'invention concerne un appareil et un procédé de surveillance de processus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This allows accurate process monitoring to be performed.

On peut ainsi effectuer une surveillance précise du processus.

industrie mécanique - wipo.int
The process monitoring and diagnosis system is provided with a process modeling and supply unit (4) and a process monitoring and diagnosis unit (6) to monitor and diagnose processes.

Le système de surveillance et de diagnostic de processus comporte une unité de modélisation et de fourniture de processus (4) et une unité de surveillance et de diagnostic de processus (6) pour surveiller et diagnostiquer des processus.

industrie mécanique - wipo.int
A method and apparatus for process monitoring are provided.

La présente invention concerne rendre l'ordre de un procéder et un appareil permettant de surveiller un traitement.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a monitoring system for the in-process monitoring of machine-tool components.

L'invention concerne un système servant à surveiller des composants de machines-outils, lors du déroulement de processus.

industrie mécanique - wipo.int
Next, the system can receive resource usage information which includes job monitoring data and process monitoring data.

Puis, le système peut recevoir des informations d’utilisation de ressource qui incluent des données de contrôle de travaux et des données de contrôle de processus.

informatique et traitement des données - wipo.int
A process monitoring system 35 may be used to monitoring a process that may be conducted on a substrate 30 in the process chamber 25 through the recess 145 in the wall 38.

Un système (35) de surveillance de traitement peut être utilisé pour surveiller un traitement mis en oeuvre sur le substrat (30) dans la chambre (25) de traitement à travers la cavité (145) située dans la paroi (38).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The process is advantageously used in devices for in-process monitoring of devices in communication engineering.

Ce procédé s'utilise avantageusement dans des dispositifs permettant le contrôle en service d'installations de transmission de messages.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method is useful in solar cell manufacturing for quality control, process control and process monitoring.

Le procédé est utile lors de la fabrication d'une cellule solaire, pour le contrôle de qualité, le contrôle des processus et la surveillance des processus.

industrie mécanique - wipo.int
A process monitoring method that aggregates monitoring devices and optionally sensors into one or more groups that are each related to a process of a utility system.

L’invention concerne un procédé de surveillance de processus qui rassemble des dispositifs de surveillance et éventuellement des capteurs pour un ou plusieurs groupes qui sont chacun liés à un processus d’un système de service.

industrie mécanique - wipo.int
The process can be advantageously used in devices for in-process monitoring of devices in communication engineering.

Ce procédé peut être avantageusement mis en ÷uvre dans des dispositifs de contrôle d'installations de transmission d'informations pendant leur fonctionnement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A controller capable of monitoring the execution order of a plurality of sequences and a process monitoring method are provided.

L'invention concerne un contrôleur capable de surveiller l'ordre d'exécution d'une pluralité de séquences et un procédé de suivi de processus.

informatique et traitement des données - wipo.int
Methods and apparatus for video based process monitoring and control are disclosed.

L'invention concerne des procédés et un appareil de surveillance et de commande de processus fondé sur vidéo.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод