Publications scientifiques

Fabrication additive de pièces multimatériaux
... The following steps must be included in the methodology: description of the part, determination of an appropriate manufacturing strategy and generation of

process instructions

.
...
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Order delivery process instructions : guidelines and documenting...benefit.The purpose of this thesis was to improve existing Order Delivery Process instructions for Company X....
général - core.ac.uk - PDF: www.theseus.fi
Establishment of a system of quality management of steel products in subsystem «cutting-finishing-packing-transportation», through the use of techniques of identifying and addressing key issues... 34 changes to process instructions have been made, 47 technology letters have been approved
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Synchronous cooperation for explicit multi-threading... Program parallelization underlies techniques for speeding up instruction processing on a computer that make use of the abilities of the computer to process instructions simultaneously in cases where the state changes involved do no influence each other....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / politique de l'environnement - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / industrie / énergie - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
pouvoir exécutif et administration publique / transports - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / transports / éducation - iate.europa.eu
industrie mécanique / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The trace analysis system includes a process data module and a

process instructions

module.

Système d'analyse de trace pour tracer le fonctionnement d'un processeur, qui comporte un module de données de processus et une module d'instructions de processus.

informatique et traitement des données - wipo.int
The vector units may independently and simultaneously process instructions.

Les unités vectorielles peuvent indépendamment et simultanément traiter des instructions.

informatique et traitement des données - wipo.int
The load/store unit (240) is controlled by an expanded set of instructions that include combined transfer and process instructions.

L'unité (240) charge/stockage est commandée par un ensemble étendu d'instructions comprenant des instructions combinées de transfert et de traitement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The processor being programmed to process instructions from the tester to interrogate the electronic circuit with an interrogation corresponding to the instructions.

Le processeur est programmé pour traiter des instructions envoyées par le testeur afin d’interroger le circuit électronique avec une interrogation correspondant aux instructions.

industrie mécanique - wipo.int
The data construct comprises description data, a cash flow map, and process instructions.

Ladite construction de données comprend des données de description, une application de flux de trésorerie et des instructions de processus.

informatique et traitement des données - wipo.int
Difficulty or inability to process instructions and questions.

Difficulté ou incapacité à suivre des instructions ou questions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each intermediate network service may similarly process instructions, store transaction results, and forward the workflow package.

Chaque service réseau intermédiaire peut d'une manière similaire traiter des instructions, stocker les résultats de transaction et transférer le paquetage de flux de travail.

informatique et traitement des données - wipo.int
The computer can only process instructions written in machine language.

L'ordinateur ne peut traiter que des instructions écrites en langage machine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As you probably know, computers process instructions in binary format.

Vous le savez probablement, l’ordinateur comprendre les instructions binaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The data is specific code that represents a plurality of desired cooking or process instructions selected by the user of the microwave oven or process stream.

Ces données sont un code absolu représentant plusieurs modes de cuissons souhaités ou d'instructions de traitement sélectionnés par l'utilisateur du four à micro-ondes ou de la séquence de traitement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
That data is specific code that represents a plurality of desired cooking or process instructions selected by the user of the microwave oven or process stream.

Ces données constituent des codes spécifiques représentant plusieurs instructions de cuisson ou de traitement sélectionnées par l'utilisateur du four à micro-ondes ou du cycle de traitement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
That data is specific code that represents a plurality of desired cooking or process instructions selected by the user of the microwave oven or process stream.

Ces données constituent un code spécifique qui représente plusieurs instructions relatives à la cuisson souhaitée ou relatives au processus, ces instructions ayant été sélectionnées par l'utilisateur du four ou le responsable du processus.

industrie mécanique - wipo.int
The process instructions module uses the target address of the non-sequential instruction to determine an instruction sequence.

Les module d'instructions de processus utilise l'adresse cible de l'instruction non séquentielle pour déterminer une séquence d'instructions.

informatique et traitement des données - wipo.int
Use of deep and shallow metaphors for process instructions and preframing;

Utilisation de métaphores profondes et superficielles de directions pour les processus et les pré-cadrages

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once you find one you like, follow the claim process instructions.

Lorsque vous en trouvez un qui vous plaît, suivez les instructions Rebrandly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues