Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique / politique de l'environnement - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / industrie / énergie - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The content distributing server (40) then transmits, to a terminal (10), both the received first password and

process designating

information that designates a

process

.

Le serveur de répartition de contenus (40) transmet ensuite, à un terminal (10), le premier mot de passe reçu et des informations de désignation de processus qui désignent un processus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Tax News - July 2008 - Process for Designating Stock Exchanges

Tax News - juillet 2008 – Processus servant à désigner les bourses de valeurs (en anglais)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New process for designating essential services can cause confusion

La nouvelle méthode de désignation des services essentiels risque de semer la confusion

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The content distributing server (40) then transmits, to a terminal (10), both the received first password and process designating information that designates a process.

Le serveur de répartition de contenus (40) transmet ensuite, à un terminal (10), le premier mot de passe reçu et des informations de désignation de processus qui désignent un processus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
We did not receive comments specific to the process for designating

Nous n'avons pas suivi de démarche particulière pour la conception des

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Establishing a process of designating a marine protected area today is lengthy.

Le processus actuel de désignation d'une zone de protection marine est long.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(l.1) respecting the process for designating heritage trees under Part 4.1;

l.1) régir le mécanisme de reconnaissance des arbres remarquables que prévoit la partie 4.1;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(e) the process for determining and designating temporary street closings and detours;

e) la procédure applicable à la détermination et la désignation des fermetures temporaires des rues et des déviations;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The guidebook includes simplified information on the process for designating Ramsar Sites.

Le guide contient des informations simplifiées sur le processus de désignation des sites Ramsar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In Houston, there is a process for designating a dog as "dangerous.

Définir le processus pour désigner un chien comme étant « dangereux ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(zb) regulating the process of designating an aquaculture area under section 13;

règlementant le processus de proclamation d’une zone aquacole en vertu de l’article 13 ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
i = index designating transaction

i = indice désignant la transaction

général - eur-lex.europa.eu
l = index designating collateral

l = indice désignant les sûretés

général - eur-lex.europa.eu
What is involved in designating certain diamonds as certified under the Kimberley process?

Que faut-il faire pour que des diamants soient certifiés selon le Processus de Kimberley?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is the GPS concept designating the universal process of reconciliation via harmonization.

C’est le concept de la SPM désignant le processus universel de réconciliation par l’intermédiaire de harmonisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues