Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
The procedures shall be reviewed and amended to ensure continued compliance.

Les procédures sont revues et amendées pour garantir le respect continu des dispositions.

général - eur-lex.europa.eu
The procedures shall be reviewed and amended to ensure continued compliance.

Les procédures sont revues et modifiées pour garantir le respect continu des dispositions.

général - eur-lex.europa.eu
Those procedures shall
général - eur-lex.europa.eu
Those procedures shall be reviewed annually.

Ces procédures font l'objet d'un réexamen annuel.

général - eur-lex.europa.eu
Those procedures shall be maintained up to date.

Ces procédures sont tenues à jour.

général - eur-lex.europa.eu
Those procedures shall be subject to approval by the regulatory authority.

Ces procédures sont soumises à lapprobation de lautorité de régulation.

général - eur-lex.europa.eu
Those procedures shall be subject to approval by the regulatory authorities.

Ces procédures sont soumises à l'approbation des autorités de régulation.

général - eur-lex.europa.eu
Those procedures shall be subject to the approval of national regulatory authorities.

Ces procédures sont soumises à lagrément des autorités de régulation nationales.

général - eur-lex.europa.eu
Such procedures shall include
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
The following procedures shall apply
général - eur-lex.europa.eu
Subject to the foregoing general rule, the following procedures shall apply

Sous réserve de cette règle générale, les procédures suivantes sappliquent

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

13.3.4 modification of arbitration proceduresExcept as limited below or otherwise as limited by law (including the rights of any party to file a complaint with FERC under the relevant provisions of the FPA), the ISO ADR Procedures shall apply to all disputes between parties which arise under the ISO Documents except where the decision of the ISO is stated in the provisions of this ISO Tariff ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Board policy 5055 enrollment priorities... Procedures shall be established defining enrollment priorities, limitations, restrictions, and processes for student challenge, which shall comply with Title 5 regulations
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Board policy community relations uniform complaint procedures... (5 CCR 4610) Uniform complaint procedures shall also be used when addressing complaints alleging failure to comply with state and/or federal laws in consolidated categorical aid programs, child care and development...
général - core.ac.uk - PDF: www.humboldt.k12.ca.us
Draft for comment standard for a quality assurance program in friction ridge examinations (latent/tenprint) preamble... Written policy and procedures shall be maintained by the agency and reviewed periodically....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The contingency procedures shall include

Les procédures durgence consistent notamment en

général - eur-lex.europa.eu
Such policies and procedures shall include

Ces politiques et procédures comprennent

général - eur-lex.europa.eu
Such procedures shall be regularly updated.

Ces procédures sont régulièrement mises à jour.

général - eur-lex.europa.eu
These procedures shall be regularly tested.

Ces procédures sont soumises à des tests réguliers.

général - eur-lex.europa.eu
These procedures shall include the requirements that such persons shall

Ces procédures comprennent les exigences suivantes pour ces personnes

général - eur-lex.europa.eu
Tender procedures shall be conducted in the form of standard tender procedures or quick tender procedures.

Les procédures d'appels d'offres sont conduites par voie d'appels d'offres normaux ou d'appels d'offres rapides.

général - eur-lex.europa.eu
In particular, the procedures shall provide that

Ces procédures prévoient notamment ce qui suit

général - eur-lex.europa.eu
Acceptance procedures shall comply with the following

Les procédures dadmission doivent respecter les conditions suivantes

général - eur-lex.europa.eu
Verification procedures shall be carried out regularly

Les procédures de vérification sont effectuées périodiquement

général - eur-lex.europa.eu
Verification procedures shall be carried out regularly

Les procédures de vérification sont effectuées périodiquement

général - eur-lex.europa.eu
Such procedures shall protect against unauthorised access.

Ces procédures protègent dun accès non autorisé.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
The selection procedures shall respect the following provisions

Les procédures de sélection respectent les dispositions suivantes

général - eur-lex.europa.eu
These policies and procedures shall at least address

Ces politiques et procédures portent au moins sur les éléments suivants

général - eur-lex.europa.eu
Both of the following procedures shall be modified

Les deux procédures suivantes doivent être modifiées

général - eur-lex.europa.eu
Certification procedures shall take place in certification centres.

Les procédures de certification ont lieu dans les centres de certification.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues