Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The first

private portion

and the second private portion are combinable to form a complete private portion.

La première portion privée et la deuxième portion privée sont aptes à être combinées pour former une portion privée complète.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first private portion not stored in a persistent state.

Tous les facteurs sont sous le contrôle d'un utilisateur et tous doivent générer une première portion privée de la clé privée fractionnée, la première portion privée n'étant pas stockée dans un état persistant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Right of access to a private portion : Right of access to a leased private portion

Droit d'accès à une partie privative : Droit d'accès à une partie privative

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Right of access to a private portion : Right of access to a leased private portion

Droit d'accès à une partie privative : Droit d'accès à une partie privative louée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multiple factors upon which the private portion of the split private key is based are received.

Des facteurs multiples sur lesquels est basée la partie confidentielle d'une clé confidentielle divisée sont reçus.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Definition : Right of access to a private portion - Right of access to a leased private portion

Définition : Droit d'accès à une partie privative - Droit d'accès à une partie privative louée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A first authentication request transformed with a private portion of a first type split private key is received.

Une première demande d'authentification transformée à l'aide d'une partie confidentielle d'une clé confidentielle divisée d'un premier type est reçue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chartered Appraiser Improvements made to a private portion Memorandum Reference unit Register of improvements made to a private portion

Améliorations apportées à une partie privative Évaluateur agréé Note d'information Registre des améliorations apportées à une partie privative Unité de référence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chartered Appraiser Improvements made to a private portion Memorandum Reference unit Register of improvements made to a private portion

Améliorations apportées à une partie privative Évaluateur agréé Registre des améliorations apportées à une partie privative Unité de référence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Techniques for generating a private portion of a split private key (660) of an asymmetric key pair (658) are provided.

L'invention concerne des techniques pour générer une partie confidentielle d'une clé confidentielle divisée d'une paire de clés asymétriques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A second authentication request that is transformed with a private portion of a second type private key is also received.

Une seconde demande d'authentification transformée à l'aide d'une partie confidentielle d'une clé confidentielle d'un second type est également reçue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When the entire certificate does not include a description of the private portion, or when modifications have been made to the private portion, a certificate pertaining to the private portion must be provided.

Lorsque le certificat global ne comprend pas la description de la partie privative, ou que des modifications y ont été apportées, un certificat sur la partie privative devra être obtenu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the general certificate does not include a description of the private portion, or when modifications have been made to the private portion, a certificate pertaining to the private portion must be obtained.

Lorsque le certificat global ne comprend pas la description de la partie privative, ou que des modifications y ont été apportées, un certificat sur la partie privative devra être obtenu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the general certificate does not include a description of the private portion, or when modifications have been made to the private portion, a certificate pertaining to the private portion must be obtained.

Lorsque le certificat global ne comprend pas la description de la partie privative, un certificat sur la partie privative devra être obtenu; il en va de même si des modifications étaient apportées à la partie privative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Insurance : Improvements made to a private portion

Assurances : Améliorations apportées à une partie privative

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues