Dictionnaire anglais - français

droit - iate.europa.eu
this private licence, if the buyer is a private person;

de cette autorisation de particulier, si l'acheteur est un particulier ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus social power becomes private power in the hands of a private person.

La puissance sociale devient ainsi puissance privée des particuliers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No matter whether you are a public or private organization or a private person.

Peu importe que vous soyez une organisation privée ou publique ou encore un particulier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Generally, a private person doesn’t need an invoice.

En général, un particulier n’a pas besoin de facture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Never against an individual, against a private person.

Jamais contre un individu, contre un particulier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A roman portrait-head from medinet madi
This head with its individual features and portrait characteristics, represents a private person from Medinet Madi in Fayum, dated to latest years of Marcus Aurelius or Commodus reigns....
...Cette tête sculptée de particulier provient de Medinet Madi au Fayoum....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -
Buy-to-let investments in spain : investing as a private person versus establishing a companyThe subject of the thesis was chosen when the Zariko properties needed a re-search to find out when is it more profitable to be private person and when is it time to establish a company when investing in apartments to let....
"irrecevabilité des recours formés contre la décision administrative de recourir à l'arbitrage dans l'affaire tapie/cdr. note sous ce 26 juill. 2011, sroussi"...habilités à demander l'annulation d'une délibération de cet établissement autorisant une société de droit privé à recourir à l'arbitrage avec une autre société de droit privé et des particulier
Europe / fiscalité / organisation de l'entreprise - core.ac.uk - PDF: www.theseus.fiorganisation de l'entreprise / fiscalité - core.ac.uk -
Exploring the infl uence of social embeddedness and micro accountability on regional corporate responsibility... as private person; business owner and/or manager, community inhabitant, or business network member) translate to regional corporate responsibility....
La dynamique des patrimoines des ménages selon l’âge et la génération en france et dans la zone euro... Une question sous-jacente concerne alors la disponibilité de ce patrimoine pour financer l’économie : c’est le sens de la réforme voulue par la récente loi Pacte, visant en particulier à orienter l’épargne retraite vers les produits de fonds propres (actions) plutôt que vers des produits de taux (fonds euros)....
 PDF: urn.kb.se
Right to transfer : prohibition and restraints / mat ghani abdullah... In so far as the Torrens System operates for the purposes of setting, by virtue of registration, the ownership for the title to a piece of private land in order to facilitate transfer or other dealings therein, it only concerns legal relationships between private person in respect of the land..
Innocent iii et la fiscalité communale imposée au clergé : le cas lombard... Les deux dernières, "Ascendit ad nos gemitus" (1203) et "Per litteras" (1209), concernent un conflit particulier, entre la papauté et la ville de Bergame
Assumption of responsibility by public authorities...the Gorringe case, there can be no reason for imposing a duty of care in negligence on a public authority that would not also count as a reason for imposing a duty of care on a private person....
Les e.p.c.i. à fiscalité propre : des collectivités locales mal nommées ?International audienceEn particulier depuis la loi du 12 juillet 1999 relative au renforcement et à la simplification de la coopération intercommunale, la nature juridique des E.P.C.I....
Criminal justification or excuse of private torture in emergency situation... Any torture for saving life is mainly used by public agency such as police officer, but a private person can put to torture in emergency situation.In...
Étude sur les poésies de françois-xavier garneau,et sur les commencements de la poésie française au canada [ressource électronique] /...couverture.Titre de départ: Etude sur les commencements de la poésie française au Canada et en particulier sur les poésies de M....

Publications scientifiques

Les services de vulgarisation, les firmes d'amont et d'aval et les organismes de commercialisation
... Since its creation in 1972, ADAS deliberately chose to cooperate with agribusiness firms which, like farmers or, indeed, any other public or private person or body, may benefit from free advisory services....
... La caractéristique essentielle de ce service, créé en 1972, est le choix délibéré de coopérer avec les entreprises travaillant en amont et en aval de l'agriculture, qui peuvent bénéficier, au même titre que les agriculteurs, des prestations gratuites du service, comme d'ailleurs tous les autres intervenants publics ou privés, en matière de vulgarisation...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Occasional services are defined as paid services from one private person to another private person.

Services occasionnels, réalisés contre indemnité d’une personne privée à une autre personne privée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Occasional services are defined as paid services from one private person to another private person.

Services occasionnels réalisés contre indemnité d'une personne privée à une autre personne privée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consumer - a private person buying Products for private use.

Consommateur: personne physique achetant des Produits pour son usage privé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consumer - a private person buying Products for private use.

Consommateur : personne physique achetant des Produits pour son usage privé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consumer: a private person buying Products for private use.

Consommateur : personne physique achetant des Produits pour son usage privé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consumer: a private person buying Products for private use.

Consommateur: personne physique achetant des Produits pour son usage privé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consumer - a private person buying Products for private use.

Consommateur : personne physique achetant des produits pour son usage privé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He is also a private person who likes to keep his private life private.

également une forte personnalité qui aime protéger sa vie privée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As a private person he is entitled to his private life.

En tant que femme, elle a le droit de vivre sa vie privée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An academic is also a private person with a private life.

Un collaborateur, c’est aussi un être humain qui a une vie privée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
DT: Well, she’s a very private person, and very smart person.

TH: Oui, c'est une personne très gentille, une personne très franche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Private parking: places at a private person or company, mostly for free.

Parking privé: parking d’une personne privé, ou entreprise, généralement gratuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You are a private person and you like your private inner world.

Vous êtes une personne réservée et vous aimez votre monde intérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She is a private person and does not disclose her private life.

Elle est discrète et ne parle pas de sa vie privée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Like any public figure, there's the private person and the public person.

Mais comme tous les artistes, il y a le personnage public et l’homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues