Publications scientifiques

Blussé l., van der putten f. p., vogel h. eds, pilgrims to the past.

private conversations

with historians of european expansion
...
général - core.ac.uk -
What's shame got to do with it? forced sex among married or steadypartners in uganda
... Influencing the nature and extent of publicand private conversations between spouses, men in drinking groups,family members and friends about the health and relational consequencesof sexual violence is critical to changing...
... Pour modifier les croyances et le comportement normatifs, ilest critique d'influencer la nature et l'étendue des conversationspubliques et privées entre les époux, les hommes quand ilsboivent ensemble, les membres de famille et
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Meetings chicago 2011.... By contrast, private conversations between backbenchers and ministers are typical of ‘ministerial government’....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Scalar and vector iteration ... In private conversations Elgot formulated the notion of a scalar iterative theory and raised the question whether scalar and vector iterative theories coincide....
général - core.ac.uk -
Ejtp 3, no. 10 (2006) 285–292 electronic journal of theoretical physics the majorana oscillator... However, the author of this paper heard it in the Seventies, during private conversations with the late Prof....
général - core.ac.uk - PDF: www.ejtp.com
When the music stopped: transatlantic contagion during the financial crisis of 1931... An array of data sources – including memos detailing private conversations between leading bankers the governors of the New York Federal Reserve, articles written by prominent commentators, and financial data drawn from the balance...
général - core.ac.uk - PDF: www.nber.org

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Further,

private conversations

should remain

private

.

Et parfois les conversations radio devraient rester privées".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further, private conversations should remain private.

Ma position est que les conversations privées doivent rester privées".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There's been a number of conversations - private conversations.

Nous y avons des conversations – des conversations particulières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Private conversations, I believe, should remain private.

Les conversations privées en principe devraient rester privées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Private conversations, I believe, should remain private.

Les conversations privées, en principe, devraient rester privées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If I’ve had any conversations, those are private conversations.

Quand on a des conversations privées, c’est privé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Private data, private conversations, and private meetings stay that way.

Les données privées, les conversations privées et les réunions privées restent ainsi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Private data, private conversations, and private meetings stay that way.

Les données privées, les conversations privées et les réunions privées restent privées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Private data, private conversations, and private meetings stay that way.

– Les données privées, les conversations privées et les réunions privées restent privées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’m going to keep my private conversations private.

Nous allons continuer à garder nos discussions privées".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aren’t your private conversations supposed to be PRIVATE?

Les correspondances privées ne sont-elles pas censées rester privées?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Private conversations/messages should be just that, private.

Ces conversations et ces discussions privées doivent demeurer exactement cela, privées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’m going to keep my private conversations private.

Nous avons prévu de garder nos discussions privées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’m going to keep my private conversations private.

Nous avons prévu de garder nos discussions privées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your private conversations stay what they are: Private

Des conversations privées sont ce qu’elles sont : PRIVÉES.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues