Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

private archives

archives privées

documentation - iate.europa.eu

private archives” means archives other than public archives;

3.2 « Archives privées »: les archives autres que publiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

private archives” means archives other than public archives;

Archives secrètes » signifie donc « Archives privées ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Acquisition Strategy for Private Archives (Kathryn Lagrandeur, Director, Social Life and Culture, Private Archives and Élizabeth Mongrain, Manager, Governance, Military and Political, Private Archives)

Stratégie sur l’acquisition des archives privées (Élizabeth Mongrain, Gestionnaire, Gouvernance, militaire et politique, Archives privées et Kathryn Lagrandeur, directrice des archives sur la vie sociale et la culture, Archives privées)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Responsibilities of Director over private archives.

L'intérêt des pouvoirs publics envers les archives privées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Acquisition and processing of private archives (6%)

Acquisition et traitement d’archives privées (6 %)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Controverse théologique entre deux frères soixante-dix ans après la révocation de l'edit de nantes

... It has been preserved in a collection of manuscripts going back to 1754, 1755, and 1756, discovered in the private archives of a Catholic family....

... Il s'agit de tout un lot de manuscrits datant des années 1754, 1755 et 1756, découvert dans les archives privées d'une famille catholique....

général - core.ac.uk -

▷

Les comptoirs de commerce assyriens en anatolie: emprunts réciproques et acculturation

... The centre of this network, Kaniš, produced their private archives....

... La principale, Kaniš, a livré leurs archives privées....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Les archives alfred foucher (1865-1952) de la société asiatique (paris)

The private archives of Alfred Foucher, the oriental scholar, (1861952), were deposited after his death with the Paris Asiatic Society -the eminent learned society founded in 1822-...

...Les archives privées de l’orientaliste Alfred Foucher (1865-1952) ont été déposées après sa mort à la Société asiatique de Paris - l’éminente société savante fondée en 1822 - dont...

général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

Mobilité professionnelle : ouvriers bourreliers et forgerons dans la région lyonnaise (fin xixe-xxe siècles)

... It calls up on family memory and gives access to private archives which offer countless information....

... Elle mobilise la mémoire familiale et donne accès aux archives privées dont les potentialités sont considérables....

général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

Data structures and algorithms for analysis of genetics of gene expression with bioconductor: ggtools 3.x... This work is motivated by emerging requirements for data architectures and algorithm interfaces to allow flexible exploration of public and private archives of genotyping and expression arrays....

▷

Les fonds d'archives d'hommes politiques en france. le droit au défi de la pratique... Comme d'autres documents, ces archives sont sous la coupe de la loi de 1979 et sa division majeure des archives privées et publiques....

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govdocumentation / culture et religion / information et traitement de l'information - core.ac.uk -

Life, scientific and pedagogical activity of academician d.k. zabolotny in odesa (28.12.1866-15.12.1929)... Vernadskiy AN Ukraine, National Archive Odesa region, private archives of Odessa University teachers and literature sources the main events of the scientific and pedagogical (activity) of D.K....

Innāya dans les tablettes paléo-assyriennes: deux volumes: i. analyse, ii. edition des textesCet ouvrage réunit des archives privées de marchands assyriens (XIXe s....

PDF: doaj.org

The profiles and the place of the private institutional archives in archival custody entities of the city of rio de janeiroIntroduction: The absence of reflection in the archives area on private archives ofcorporate bodies imposes the study of "their place" in the current Brazilian context andin the entities that hold and preserve the national memory....

Les associations face à leurs archives : protection ou diffusion ?... Les archives privées (Journées d’études de la section des Archives départementales, Angers, 7 octobre 2005) pp....

PDF: doaj.org

The manifesto or the ten commandments of creating a private archive...archive studies, has the greatest value, then our goal is not to accumulate the archives of private provenance by the public or social data archives, but rather, to strive for the private archives in Poland to come about again....

PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷

Protéger les archives privées, le cadre législatif et réglementaire... Protéger les archives privées, le cadre législatif et réglementaire....

général - core.ac.uk -

▷

Imaginer et mettre en oeuvre de nouveaux partenariats avec le monde associatif. la section des archives privées du centre historique des archives nationales... La section des Archives privées du Centre historique des Archives nationales....

général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

records repository

•

repository

Exemples anglais - français

private

de l'exploitation elle-même

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

privé

informatique et traitement des données - acta.es

propre à l'exploitation

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

contribute to the preservation of private archives

Contribuer à la mise en place des archives physiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

First we acquire information and genealogical data from public and private archives, which may be State Archives, Historical Archives or Diocesan Archives.

Dans un premier temps, nous obtenons des informations et des données généalogiques auprès d’Archives publiques et privées, telles que les Archives Départementales, Archives Municipales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Location and counting of archives (departmental, national, municipal, company and private archives where applicable);

Localisation et dépouillement d’archives (archives départementales, nationales, municipales, archives d’entreprises et archives privées le cas échéant) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Type of case study: Average complexity – Private archives

Type de l’étude de cas : Complexité moyenne ‒ Archives privées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Existing collections: already identified public and private archives.

Pour les fonds constitués : des archives publiques et privées déjà identifiées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Vanden Boeynants burnt his private archives in 1995.

En 1995, Paul Vanden Boeynants jetait au feu ses archives privées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Photo from the private archives of Alfred Aebersold.

Photo des archives privées d’Alfred Aebersold.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Tissue samples and sketches spring-summer 1997 collection, ACB, Private Archives, archives Eric Beauduin, 1522.

Echantillons de tissus et croquis collection printemps-été 1997, AVB, Archives privées, fonds Eric Beauduin, 1522.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(4) private archives referred to in section 27 of the Archives Act (chapter A‐21.1).

4° aux archives privées visées à l’article 27 de la Loi sur les archives (chapitre A‐21.1).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Beside the public archives, the National Archives also preserves numerous private archives such as the archives of politicians who entrusted their records to the institution.

Outre les archives des organismes publics, les Archives générales du Royaume conservent de nombreuses archives privées comme les archives personnelles que des hommes politiques ont confiées aux Archives de l'État.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Since its inception, the National Archives has acquired private archives relating to Indigenous peoples in Canada.

Dès leur création, les Archives nationales ont acquis des archives privées relatives aux peuples autochtones du Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

iconicarchive is a private project which aims at providing photos of private archives online.

iconicarchive est un projet privé qui a pour but de mettre des photos d'archives privées à disposition en ligne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The albums, concerts and private archives of George Carlin.

Les albums, concerts et archives privées de George Carlin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Queen’s Diamond Jubilee – Government Records and Private Archives

Jubilé de diamant de la reine – documents gouvernementaux et archives privées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

can be used to produce public or private archives.

Il peut être utiliser pour stocker les données publiques ou privés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод