Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Photodynamic therapy and cholangiocarcinoma: where are we now?
... In these patients,

priority must

be given to the best biliary drainage to avoid septic complications....
... La priorité chez ces malades est donc de réaliser le meilleur drainage biliaire possible...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Independent hospice care in the community: two case studies... Argues that the main priority must be palliative care in the community, using two case studies of innovative services to illustrate how this might be achieved....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.gla.ac.uk
▷
Exports of manufactured goods from developing countries: marketing factors and the role of foreign enterprise*... There is, however, general agreement on the issue that high priority must be given to the development of manufactured exports if the growth aspirations of developing countries are to be fulfilled.©...
général - core.ac.uk - PDF: www.palgrave-journals.com

Exemples anglais - français

must

forcé
communication - iate.europa.eu
moût
technologie alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / boisson et sucre - iate.europa.eu
moût de raisin
technologie alimentaire - iate.europa.eu
[...]
moût brut

priority

rang privilégié
droit - iate.europa.eu
priorité
recherche et propriété intellectuelle / gestion administrative / structure économique / urbanisme et construction / électronique et électrotechnique - acta.es
priorité de passage
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
axe prioritaire
droit de priorité
ordre de priorité
ordre de priorité (des demandes des parties)
degré de priorité

Traductions en contexte anglais - français

Priority must

therefore be given to implementation.

La priorité doit être donnée à la mise en œuvre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Priority must be given to national reconstruction.

Parce que la priorité est alors à la reconstruction nationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The priority must be between Thread.MIN_PRIORITY and

est un entier compris entre les deux valeurs Thread.MIN_PRIORITY et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Priority must remain the safety of all survivors.

La priorité doit demeurer la sécurité de tous les rescapés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He added, “Our priority must remain public safety.

Citation : « Notre priorité a toujours été d'assurer la sécurité de la population.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Priority must remain the safety of all survivors.

La priorité doit demeurer la sécurité de tous les rescapés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Priority must remain the safety of all survivors.

La priorité doit demeurer la sécurité de tous les rescapés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the user chose to change the priority, then, the beam priority must have a value greater than the wall priority.

Si l'utilisateur choisit de modifier les priorités, la priorité de la poutre doit être supérieure à celle du voile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No more worldly cares and worries, your priority must be the salvation of your soul; your priority must be God in your Families.

Plus de soucis et de préoccupations mondaines, la priorité doit être le salut de l’âme ; la priorité doit être Dieu dans vos foyers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Priority must be given to political solutions to conflicts.

nécessité de trouver des solutions politiques aux conflits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our priority must be to avoid another costly war.

Notre priorité doit être d'éviter une nouvelle guerre coûteuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our priority must be to avoid another costly war.

Notre priorité doit être d’éviter une autre guerre coûteuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our priority must be to avoid another costly war.

Notre priorité doit être d’éviter une autre guerre coûteuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utmost priority must be given to secret armed activities.

Il faut donner la priorité maximum aux activités armées secrètes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our priority must be to avoid another costly war”:

Notre priorité doit être d’éviter une autre guerre coûteuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод