Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
Prinzmetal's angina: Atenolol may increase the number and duration of angina attacks in patients with Prinzmetal's angina.

·Angor de Prinzmetal : les bêta-bloquants peuvent augmenter le nombre et la durée des crises angineuses chez les patients ayant un angor de Prinzmetal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prinzmetal's angina: Carvedilol may increase the number and duration of angina attacks in patients with Prinzmetal's angina.

o Angor de Prinzmetal : les bêtabloquants peuvent augmenter le nombre et la durée des crises angineuses chez les patients ayant un angor de Prinzmetal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prinzmetal's angina: Carvedilol may increase the number and duration of angina attacks in patients with Prinzmetal's angina.

·Angor de Prinzmetal : les bêta-bloquants peuvent augmenter le nombre et la durée des crises angineuses chez les patients ayant un angor de Prinzmetal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ST-segment elevation, Prinzmetal's angina, chest pain

sus-décalage ST, angor de Prinzmetal, douleur thoracique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also regarded responsible for Prinzmetal's angina.

Il est également considéré comme responsable de l'angor de Prinzmetal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Automatic classification of long-term ambulatory ecg records according to type of ischemic heart disease... Prinzmetal's angina) while depressed ischemic episodes appear in patients with subendocardial ischemia (e....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Prinzmetal's angina: clinical and anatomic aspects...patients who had a discharge diagnosis of intermediate coronary syndrome showed 12 patients with documented transient ST elevation during spontaneous rest pain consistent with Prinzmetal's angina....
Prinzmetal's angina
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Prinzmetal's angina: Atenolol may increase the number and duration of angina attacks in patients with Prinzmetal's angina.

Angine de Prinzmetal : l'utilisation d'aténolol peut augmenter le nombre et la durée des crises d'angine pour les personnes atteintes de l'angine de Prinzmetal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prinzmetal's angina: Atenolol may increase the number and duration of angina attacks in people with Prinzmetal's angina.

Angine de Prinzmetal : l'utilisation d'aténolol peut augmenter le nombre et la durée des crises d'angine pour les personnes atteintes de l'angine de Prinzmetal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prinzmetal's angina: Carvedilol may increase the number and duration of angina attacks in patients with Prinzmetal's angina.

Angine de Prinzmetal : l'utilisation d'aténolol peut augmenter le nombre et la durée des crises d'angine pour les personnes atteintes de l'angine de Prinzmetal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prevention of angina attacks (except Prinzmetal's angina).

Prévention d'attaques d'angine (sauf l'angine de Prinzmetal).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A third, a rare type of angina called variant angina (also called Prinzmetal's angina) is caused by a coronary artery spasm.

Il ya un troisième type, un type rare de l'angine de poitrine appelée angine variante (également appelé Prinzmetal) est causée par un spasme de l'artère coronaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Variant or Prinzmetal's angina and microvascular angina are rare and can occur at rest without any underlying coronary artery disease.

L’angor de Variante ou de Prinzmetal et l’angine microvasculaire sont rares et peuvent survenir au repos sans aucune maladie coronarienne sous-jacente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A third type of angina, called variant or Prinzmetal's angina, is caused by a spasm in a coronary artery.

Un troisième type d'angine de poitrine, appelée variante ou angine de Prinzmetal est provoquée par un spasme des artères coronaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This dilation increases the supply in oxygen to myocardium in patients with Prinzmetal's angina attack.

Cette dilatation augmente l’apport d’oxygène au myocarde chez les patients atteints d’une crise d’angine de Prinzmetal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A specific form of angina called Prinzmetal's angina should not be treated with nonselective beta-blockers, as these agents can aggravate the condition.

Une forme spécifique de l'angine appelée de Prinzmetal d'angine ne devrait pas être traitée avec les bêtabloquants non sélectifs, car ces agents peuvent aggraver la condition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People with angina that is increasing in severity, duration or frequency and is not well controlled by medical treatment (unstable or Prinzmetal's angina).

Angine de poitrine qui est en augmentation dans la sévérité, la durée ou la fréquence et n'est pas bien contrôlée par le traitement médical (angor instable).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
May increase the number and duration of angina attacks in patients with Prinzmetal's angina due to unopposed alpha-receptor mediated coronary artery vasoconstriction.

Les bêta-bloquants peuvent augmenter le nombre et la durée des crises angineuses chez les patients atteints d’angine de Prinzmetal, en raison de la vasoconstriction de l’artère coronaire médiée par les récepteurs alpha.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
May increase the number and duration of angina attacks in patients with Prinzmetal's angina due to unopposed alpha-receptor mediated coronary artery vasoconstriction.

Peut augmenter le nombre et la durée des crises d’angine de poitrine chez les patients atteints d’angine de Prinzmetal en raison de la vasoconstriction de l’artère coronaire induite par les récepteurs alpha.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A specific form of angina called Prinzmetal's angina should not be treated with nonselective beta-blockers, as these agents can aggravate the condition.

Une forme particulière de l'angine appelée de Prinzmetal d'angine ne devrait pas être traitée avec les bêtabloquants non sélectifs, car ces agents peuvent aggraver la condition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A patient with Prinzmetal's angina developed periods of asystole (2 to 5 seconds) after a single 60 mg dose of diltiazem.

Un patient avec l'angine de Prinzmetal a développé des périodes d'asystole (2 à 5 secondes) après une dose simple de 60 mgs de diltiazem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A patient with Prinzmetal's angina developed periods of asystole (2 to 5 seconds) after a single dose of 60 mg of diltiazem.

Un patient avec l'angine de Prinzmetal a développé des périodes d'asystole (2 à 5 secondes) après une dose simple de 60 mgs de diltiazem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beta-blockers may increase the number and the duration of anginal attacks in patients with Prinzmetal's angina due to unopposed alpha-receptor mediated coronary artery vasoconstriction.

Les bêta-bloquants peuvent augmenter le nombre et la durée des crises angineuses chez les patients atteints d’angine de Prinzmetal, en raison de la vasoconstriction de l’artère coronaire médiée par les récepteurs alpha.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues