Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

printing block

bloc d'impression

informatique et traitement des données - acta.es

Each block is defined as a printing block or a non-printing block.

Chaque bloc est défini en tant que bloc d'impression ou bloc de non impression.

communication - wipo.int

Consequently, the printing block can be wound properly on the plate cylinder.

Par conséquent, le bloc d'impression peut être enroulé correctement sur le cylindre porte-plaque.

communication - wipo.int

In contrast to all other printing processes, you do not need a fixed printing block (non-impact printing).

Contrairement à tous les autres processus d'impression, vous n'avez pas besoin d'un bloc d'impression fixe (impression sans impact).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The nozzle orifices are arranged over the entire maximal width of the material to be printed and the printing device comprises means for modifying a coating on a printing block.

Lesdites ouvertures d'impression sont disposées sur toute la largeur de l'élément maximal à imprimer, et ledit dispositif d'impression comporte un moyen destiné à modifier un revêtement sur un bloc d'impression.

communication - wipo.int

Prints can easily be reproduced by re-inking the printing block or plate.

Les impressions peuvent être facilement reproduites par ré-encrage le bloc d'impression ou de la plaque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

A timeline for the introduction of synthetic dyestuffs in japan during the late edo and meiji periods... A final key finding is that colorants were often combined, either through mixture in a bowl or on the printing block, or by two-step overprinting

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Woodblock printing as a means for 2.5d and 3d surface evaluation... A traditional relief print is created through the combination of a raised printing surface and the surface qualities of the printing block (end-grain hardwood, chipboard, linoleum, acrylic), which is then inked and printed under great downward pressure....

PDF: eprints.uwe.ac.uk

printing block

cliché d'imprimerie

communication / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

printing plate

•

print yoke

•

yoke

•

printing range

•

printing

•

Printing

[...]

impression

•

pulling

•

working off

•

machining

•

duplicating

•

Exemples anglais - français

block

enregistrement physique

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

bloc

informatique et traitement des données / analyse économique / pouvoir exécutif et administration publique / industrie / industrie pétrolière / industries charbonnière et minière / communication / sciences naturelles et appliquées / forêt / bâtiment et travaux publics / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / général / santé / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

section

transport terrestre - techdico

[...]

rabot à diamant ou à molette

zone privilégiée dans la distribution d'eau suivant le block system

printing

graphisme

migration / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

impression

informatique et traitement des données / industries du cuir et du textile - acta.es

tirage

communication / culture et religion / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

[...]

duplication

tirage de copie

imprimerie

Traductions en contexte anglais - français

The invention concerns a device for producing a printing block.

L'invention concerne un dispositif de production d'une forme d'impression.

communication - wipo.int

A flexographic printing machine comprises a printing block cylinder (42), an impression cylinder (3) and a duct roller (4) for printing webs of material of variable printing format.

Un dispositif d'impression flexographique comprend un cylindre porte-clichés (42), un cylindre de contre-pression (3) et un barboteur (4) pour imprimer des bandes de matériau avec un format variable d'impression.

communication - wipo.int

The printing plate (2) and the container are moved in a mutually reciprocating manner by means of a drive in order to ink a printing block of the printing plate (2).

La plaque d'impression (2) et le bac sont déplacés en va-et-vient l'un par rapport à l'autre à l'aide d'un mécanisme d'entraînement afin d'encrer un cliché situé sur la plaque d'impression (2).

communication - wipo.int

Thanks to the positioning of the members to be engraved (4) in the printing block (3), it is possible to establish the cylinder layout of said printing block under visual control in a working station (23).

Le positionnement des éléments (4) à graver dans le châssis d'imprimerie (3) permet de former le tracé du cylindre du châssis d'imprimerie, dans un poste de travail, sous contrôle visuel.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The container rim on the open side lies against the printing block (1), and the container (3) and block (1) execute movements relative to each other.

Ledit réservoir s'appuie sur le cliché (1) par le bord de son côté ouvert, le réservoir (3) et le cliché (1) étant animés de mouvements relatifs l'un par rapport à l'autre.

communication - wipo.int

work of lithography is defined as a creation of a picture through printing process using a printing block or plate to perform the printing;

(3) le travail de la lithographie est définie comme une création d'une image par procédé d'impression utilisant un cliché ou la plaque d'effectuer l'impression;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(3)work of lithography which means a creation of picture by printing process and includes a printing block or

(3) le travail de la lithographie est définie comme une création d'une image par procédé d'impression utilisant un cliché ou la plaque d'effectuer l'impression;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The invention aims at developing a device for producing a printing block., providing a compact structure with enhanced flexibility.

L'objectif de cette invention est de développer un dispositif de production d'une forme d'impression, offrant une structure compacte à flexibilité accrue.

communication - wipo.int

Elastomeric materials have long been used to produce printing blocks, printing rollers, printing formes and elastomeric covered printing sleeves for flexographic printing.

Pendant longtemps on a utilisé des matériaux élastomères afin de produire des plaques d'impression, des rouleaux d'impression, des formes d'impression et des manchons d'impression recouverts de matériaux élastomères pour l'impression flexographique.

communication - wipo.int

It can take five carvers up to three days to create an intricate design in a block of teak for use as a printing block.

Elle peut prendre de cinq sculpteurs jusqu'à trois jours pour créer un système complexe dans un bloc de bois de teck pour une utilisation pour l'impression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It can consider 5 carvers up to three times to create an intricate design in a block of teak for use as a printing block.

Elle peut prendre de cinq sculpteurs jusqu'à trois jours pour créer un système complexe dans un bloc de bois de teck pour une utilisation pour l'impression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The data (GD) necessary for engraving the printing block (3) are determined from the engraving data (GD') of individual members (4) according to the cylinder layout.

Les données (GD) requises pour graver le châssis d'imprimerie (3) sont établies sur la base des données de gravure (GD') des éléments (4) individuels d'après le tracé du cylindre.

électronique et électrotechnique - wipo.int

For example, it can take five carvers up to three days to create a pattern in a printing block.

Elle peut prendre de cinq sculpteurs jusqu'à trois jours pour créer un système complexe dans un bloc de bois de teck pour une utilisation pour l'impression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This trick is great for printing a general layout of user interface to scribble notes on but not so great for printing block of text for later reading (a task much better suited for direct printing from your web browser or document editor).

de l'interface utilisateur pour gribouiller des notes, mais pas très bien pour imprimer un bloc de texte pour une lecture ultérieure (une tâche beaucoup mieux adaptée à l'impression directe à partir de votre navigateur Web ou éditeur de document).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

When used on the ink pad (10) in the inking state of the stamping device, the stamping plate (6) lies flat against said ink pad with its printing block (6').

Lors de l'utilisation de ce système, la plaque (6) comportant le cliché (6') repose sur le coussin encreur (10) dans la position d'encrage.

industries diverses - wipo.int

An anti-static bar neutralises the tampon on its way to and from the printing block and will resolve this problem.

Une barre antistatique neutralise le tampon lors de son trajet et résout ainsi le problème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод