Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
A system for an automatic reading of student information sheets... Experimental results, carried on 80

sheets

, show our system provides an effective way to convert

printed sheets

into computerized format or collect information for database from printed sheets....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Background chromatic contrast preference in cases with age-related macular degeneration ... Study subjects were presented with letter size printed sheets of white paper with randomly typed 2M size standard black optotypes....
général - core.ac.uk -
▷
Parallel processing and scheduling techniques applied to the quality control... The printing system that is necessary for banknotes manufacturing, causes signif cant di3erences between several printed sheets in similar conditions....
général - core.ac.uk - PDF: rua.ua.es

Synonymes et termes associés anglais

Sheets

•

Printed

•

printed

•

sheets

Exemples anglais - français

sheets

feuillards découpés
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
formats
métallurgie et sidérurgie / économie - iate.europa.eu
tôles
métallurgie et sidérurgie / économie - iate.europa.eu

printed

imprimé
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Thus the

printed sheets

of a selected content are provided.

Ainsi, les feuilles imprimées d'un contenu sélectionné sont fournies.

informatique et traitement des données - wipo.int
When an interrupted printing process is resumed, normally printed sheets can be reused.

Selon l'invention, lorsqu'un processus d'impression interrompu est repris, des feuilles normalement imprimées peuvent être réutilisées.

communication - wipo.int
The invention relates to a stack carrier for holding stacked, identically printed sheets.

L'invention concerne un support de pile destiné à recevoir des feuilles empilées d'impression identique.

production - wipo.int
printed sheets, the proclamations of the revolutionists.

de grandes feuilles imprimées, les proclamations des révolutionnaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a method and device for powdering printed sheets of paper.

Procédé et dispositif de poudrage de feuilles de papier imprimées.

communication - wipo.int
In still another aspect printed sheets are loaded, sheet-by-sheet, into the apparatus.

Selon un troisième aspect les feuilles imprimées sont chargées, feuille après feuille, dans l'appareil.

communication - wipo.int
Furthermore, the position of the character strings on the printed sheets is substantially identical.

De plus, la position des chaînes de caractères sur les feuilles imprimées est sensiblement identique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The inspection system (10) comprises an optical quality control apparatus for carrying out inspection of a first side of the printed sheets while the printed sheets are being transported by the sheet gripper system (3b).

Le système d'inspection (10) comprend un appareil de contrôle de qualité optique conçu pour exécuter l'inspection d'un premier côté des feuilles imprimées pendant que les feuilles imprimées sont transportées par le système de préhension (3b) de feuilles.

production - wipo.int
The gripping means (5) stabilise the printed sheets when these are deposited for example on a conveyor chain (18) and thus allow even light printed sheets to be deposited at high speed and without disturbances.

Les moyens de saisie (5) stabilisent la feuille imprimée quand celle-ci est posée par exemple sur une chaîne de transport (18) et permettent ainsi de poser à haute vitesse et sans dérangements même des feuilles imprimées très légères.

production - wipo.int
The invention relates to a method and device for controlling character strings on printed sheets.

L'invention concerne un procédé et un dispositif pour contrôler des chaînes de caractères sur des feuilles imprimées.

informatique et traitement des données - wipo.int
Selectively-printed sheets are cut to length, inner sheets being shorter, and stacked on a ramp set at an adjustable angle to a sheet support.

Des feuilles imprimées de façon sélective sont coupées à une certaine longueur, les feuilles internes étant plus courtes, et sont empilées sur une rampe réglée à un angle ajustable par rapport à un support de feuille.

industrie du bois - wipo.int
The paper is printed with a repeating pattern by means of a printing unit and the printed paper is divided into a plurality of printed sheets (18) prior to being moulded.

Le papier d'impression est orné du décor imprimé de façon répétée sur le papier d'impression au moyen d'un dispositif d'impression et le papier d'impression est divisé en une pluralité de feuilles imprimées (18) avant le compactage.

communication - wipo.int
Binding apparatus and a related process are particularly suited for binding digitally-printed sheets into booklets.

L'invention porte sur un procédé et sur un appareil particulièrement appropriés pour relier des feuilles à impression numérique sous forme de livrets.

communication - wipo.int
The printed sheets may be laminated, and possess high peel strengths while maintaining favorable optical characteristics.

On peut laminer les feuilles imprimées, qui présentent à la fois une résistance au pelage élevée et des caractéristiques optiques favorables.

chimie - wipo.int
At least one of the printed sheets (120a) becomes an addressee-specific printed sheet by applying addressee-specific information on at least one predetermined location.

Au moins une des feuilles d'impression (120a) devient une feuille d'impression spécifique au destinataire, par ajout d'informations spécifiques au destinataire, au moins à un emplacement prédéterminé.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод