Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

A web press system including a first

printbar

, a first sensor, a second printbar, a second sensor, and a controller.

La présente invention concerne un système de presse rotative comprenant une première barre d'impression, un premier capteur, une seconde barre d'impression, un second capteur et un dispositif de commande.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method and system of controlling at least one printbar in a printing system are described.

L'invention porte sur un procédé et un système de commande d'au moins une barre d'impression dans un système d'impression.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first printbar prints first user content on a first side of a web of media.

La première barre d'impression imprime un premier contenu d'utilisateur sur un premier côté d'une bande de support.

informatique et traitement des données - wipo.int
A second printbar prints second user content on the first side of the web of media.

La seconde barre d'impression imprime un second contenu d'utilisateur sur le premier côté de la bande de support.

informatique et traitement des données - wipo.int
A first image including a reference pattern (240A, 240B) is generated on a print medium (150) with a first printbar (160).

Une première image comprenant un motif de référence (240A, 240B) est générée sur un support d'impression (150) avec une première barre d'impression (160).

électronique et électrotechnique - wipo.int
This position is used to configure nozzle data for a second image to be generated on the print medium by the second printbar.

Cette position est utilisée pour configurer des données de buse pour une seconde image devant être générée sur le support d'impression par la seconde barre d'impression.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The reference pattern and the detected pattern are used to determine a position of the first image relative to a second printbar (190).

Le motif de référence et le motif détecté sont utilisés pour déterminer une position de la première image par rapport à une seconde barre d'impression (190).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second sensor senses the pattern on the web of media and provides second sensor data as the second printbar prints the second user content.

Le second capteur détecte le motif sur la bande de support et transmet des données de second capteur à mesure que la seconde barre d'impression imprime le second contenu d'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
The first sensor senses a pattern on the web of media and provides first sensor data as the first printbar prints the first user content.

Le premier capteur détecte un motif sur la bande de support et transmet des données de premier capteur à mesure que la première barre d'impression imprime le premier contenu d'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
A light modulator, particularly for use as a printbar, comprises liquid crystal (6) sandwiched between two substrates (2, 4) bearing row and column electrodes (8, 18) respectively.

Un modulateur de lumière, utilisable notamment en tant que barre à caractères, comprend du cristal liquide (6) entre deux substrats (2, 4) dont l'un porte les électrodes pour rangées (8) et l'autre les électrodes pour colonnes (18).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A web press system including a first printbar, a first sensor, a second printbar, a second sensor, and a controller.

La présente invention concerne un système de presse rotative comprenant une première barre d'impression, un premier capteur, une seconde barre d'impression, un second capteur et un dispositif de commande.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method and system of controlling at least one printbar in a printing system are described.

L'invention porte sur un procédé et un système de commande d'au moins une barre d'impression dans un système d'impression.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first printbar prints first user content on a first side of a web of media.

La première barre d'impression imprime un premier contenu d'utilisateur sur un premier côté d'une bande de support.

informatique et traitement des données - wipo.int
A second printbar prints second user content on the first side of the web of media.

La seconde barre d'impression imprime un second contenu d'utilisateur sur le premier côté de la bande de support.

informatique et traitement des données - wipo.int
A first image including a reference pattern (240A, 240B) is generated on a print medium (150) with a first printbar (160).

Une première image comprenant un motif de référence (240A, 240B) est générée sur un support d'impression (150) avec une première barre d'impression (160).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод