Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

This document lists six core

principles specifically

applicable in situations of detention.

Ce document énumère six principes fondamentaux spécifiquement applicables aux situations de détention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their combination with an absorption promoter enables to transport the active principles specifically in the hair follicles without producing any secondary effects.

Leur combinaison avec un promoteur d'absorption permet le transport des actifs précisément au niveau des follicules capillaires sans produire d'effets secondaires.

santé - wipo.int
The UN Guiding Principles specifically address the implications of state duties in relation to businesses operating in conflict-affected areas.

Les Principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l’homme précisent les implications des obligations qui incombent aux États en ce qui concerne les entreprises travaillant dans des zones de conflit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The principles specifically mention that this applies to the “creation of protected areas or imposition of restrictions on subsistence resource use”.

Les principes mentionnent spécifiquement que cela s’applique à la “création de zones protégées ou à l’introduction de restrictions sur l’utilisation de ressources de subsistance”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The principles specifically mention that this applies to the “creation of protected areas or imposition of restrictions on subsistence resource use.

Les principes mentionnent spécifiquement que cela s’applique à la “création de zones protégées ou à l’introduction de restrictions sur l’utilisation de ressources de subsistance”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The principles apply specifically to vehicles of categories M and N [1].

Les principes sont spécifiquement valables pour les véhicules de catégorie M et N [1].

général - eur-lex.europa.eu
The principles apply specifically to vehicles of class M and N. The principles apply to both portable and permanently installed systems.

Les principes sont spécifiquement valables pour les véhicules de classe M et N. Ils s'appliquent à la fois aux systèmes portables et aux systèmes installés de manière permanente dans le véhicule.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Specifically, Cialdini's six principles of influence and persuasion.

Les 6 principes de cohérence ou d'engagement de Cialdini, ou les techniques de persuasion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specifically, the UN Guiding Principles urge companies to:

Précisément, les Principes directeurs de l'ONU exhortent les compagnies à :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More specifically, the First Law encompasses several principles:

Plus précisément, la première loi englobe plusieurs principes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specifically, Chipotle succeeded by following these five principles:

Plus précisément, Chipotle a réussi à suivre ces cinq principes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We’ll specifically discuss the STUPID and SOLID principles.

Nous chercherons à mettre en évidence des principes formels et stylistiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specifically, Chipotle succeeded by following these five principles:.

Plus précisément, Chipotle a réussi à suivre ces cinq principes:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More specifically, the Lotus Sutra contains twenty important principles.

Le Sutra du Lotus contient vingt principes essentiels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specifically, we will be looking at the following principles:

Plus spécifiquement, nous allons étudier les principes suivants :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues