Dictionnaire anglais - français

droit - iate.europa.eu
Re: no-action relief for lch.clearnet sa and its members to provide clearing services for certain spun-out component transactions of broad-based index credit default swaps...LCH.Clearnet Group Limited, a holding company incorporated in the United Kingdom, and operates as a clearinghouse subject to French law with its principal office in Paris....
général - core.ac.uk - PDF: www.sec.gov
Streettracks gold trust... Copies of such filing also will be available for inspection and copying at the principal office of Amex....
State of california board of equalization energy resources surcharge regulations regulation 2329....this state shall register with the Board upon a form prescribed by the Board and shall set forth the name under which the utility transacts or intends to transact business, the principal office address and the mailing address of the utility, and such other information as th
principal office
droit - iate.europa.eu
A business whose principal office or principal base of operations is located in the State.

Société dont le siège social ou principal centre d’activité est en France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The principal office is located in Canada, more specifically at the Bus Carriers Federation's head office.

Le siège central est situé au Canada, plus précisément au siège social de la Fédération des transporteurs par autobus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
at least five years at the principal office of the Corporation.

pendant une période de cinq ans au moins à l’ancien siège social de la Fondation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
with a principal office at 7001 E. Belleview, Denver, CO 80237).

Vous pouvez ainsi écrire au Siège social, 7001 E. Belleview - Denver, CO 80237 USA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The principal office of the consolidated corporation shall be located at

Le siège social de la compagnie fusionnée sera situé à

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comprendre la pérennité du plafond de verre : le cas des entreprises privées au québec... Les entreprises privées ont été ciblées et une majorité d'entre elles sont de grandes entreprises québécoises, sinon canadiennes pour les autres, mais ayant un siège social au Québec....
général - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.ca
Pièces annexes au dossier de support à la requête de la société de radio-télévision du québec visant à faire déclarer éducative l'ensemble de la programmation de son réseau radio-québec pour la période du 1er septembre 1990 au 30 août 1992 /...S-11.1 des Lois refondues du Québec, ayant son siège social au 800 de la rue Fullum dans les villes et district de Montréal au Québec, Requérante.(rel....
1. une requête pour l’égalité des droits... En ce jour du début de juin 1904, Margaret Graham s’amenait d’un bon pas au siège social du Canadien Pacifique à la gare Windsor de Montréal....
Dossier de support à la requête de la société de radio-télévision du québec visant à faire déclarer éducative l'ensemble de la programmation de son réseau radio-québec pour la période du 1er septembre 1990 au 31 août 1992...S-11.1 des Lois refondues du Québec, ayant son siège social au 800 de la rue Fullum dans les villes et district de Montréal au Québec, Requérante"La couv....
principal office
droit / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
principal office means the head office of the Registry of the Court established by the Administrator. (bureau principal)

bureau principal Le bureau principal du greffe de la Cour établi par l’administrateur. (principal office)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
principal office means the head office of the Registry of the Court established by the Administrator. (bureau principal)

bureau principal Le bureau principal du greffe de la Cour établi par l’administrateur. (principal office)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The provincial Governor’s office in the seat of the organization’s principal office

le bureau du gouverneur de la province où se trouve le bureau principal de l'organisme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Government Lottery Office shall have its principal office in Bangkok Metropolis.

Le bureau de loterie gouvernement doit avoir son bureau principal de Metropolis Bangkok.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
principal office means, in relation to an authorized foreign bank, the office required to be maintained under section 535; (bureau principal)

bureau principal S’agissant de la banque étrangère autorisée, bureau qu’elle doit maintenir aux termes de l’article 535. (principal office)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
principal office
pouvoir exécutif et administration publique / communication - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

droit / politique tarifaire - iate.europa.eu
politique commerciale / droit / agriculture, sylviculture et pêche / libre circulation des capitaux / économie / assurance / finances - iate.europa.eu
politique commerciale / droit / agriculture, sylviculture et pêche / libre circulation des capitaux / économie / assurance / finances - iate.europa.eu
[...]
communication - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / emploi et travail / économie / finances - iate.europa.eu
communication / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Address of Entity's principal office

Adresse de l'établissement principal d'une Entité

général - eur-lex.europa.eu
Address of Entity's principal office

Adresse de l'établissement principal d'une Entité

général - eur-lex.europa.eu
Address of Entity's principal office

Adresse de l'établissement principal d'une Entité

général - eur-lex.europa.eu
Address of Entity's principal office

Adresse de l'établissement principal d'une Entité

général - eur-lex.europa.eu
The principal office of the Association shall be the principal office of the Bank.

Le siège central de l’Association sera le siège central de la Banque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The principal office of the Corporation shall be in the same locality as the principal office of the Bank.

Le siège principal de la Société sera situé dans la même localité que celui de la Banque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2.3 Each principal officer shall hold office until:

(a) Chaque Dirigeant exerce ses fonctions jusqu’à :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
institution's principal office is located in this state.

son principal établissement est situé dans cet État membre;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Address of Principal Office Avid Technology International B.V.

Nom de l'entreprise : Avid Technology International B.V.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Address of Principal Office Avid Technology International B.V.

Opérateur du site Web : Avid Technology International B.V.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in the principal office of the Independent National Electoral

Principales missions de l'Autorité nationale indépendante des élections

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Relying on the address of an Entity’s principal office.

détermination de l’adresse de l’établissement principal d’une entité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Address of its principal office and all its branches.

(3) adresse de son siège principal et toutes ses branches.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
change of location of the principal office of the Company;

changer l'adresse de l'établissement principal de l'entreprise;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, its principal office shall be located in this State.

son principal établissement est situé dans cet État membre;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues