Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - acta.es
All of the evil in the western world had its principal focus in Rome.

principal en Chine et que toute la méchanceté occidentale avait son foyer principal à Rome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When locating all the evil of the world, I was aware that the evil within Asia had its principal focus in China.

En localisant le mal du monde, je pus me rendre compte que toute la méchanceté de l'Asie avait son foyer principal en Chine et que toute la méchanceté occidentale avait son foyer principal à Rome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The marketing department’s principal focus is on the domestic and global aspects of the marketing function, including marketing strategy, marketing research, sales management and communications.

Foyer principal du département marketing est sur les aspects nationaux et internationaux de la fonction marketing, y compris la stratégie de marketing, la recherche marketing, la gestion des ventes et de la communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The marketing department’s principal focus is on the domestic and global aspects of the marketing function, including marketing strategy, marketing research, sales management, and communications.

Foyer principal du département marketing est sur les aspects nationaux et internationaux de la fonction marketing, y compris la stratégie de marketing, la recherche marketing, la gestion des ventes et de la communication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Training as the principal focus of adjustment policy: a critical view from northern ontario... This is not a call to cut funding for training, which can have important social and psychological benefits for laid-off workers and their families; but it is a criticism of the current approach that makes training the principal focus of adjustment policy, at least as it plays out in single-industry communities like Elliot Lake.
Le merveilleux et le fantastique comme le foyer principal de l’imaginaire chez andré breton... Le merveilleux et le fantastique, dans lesquels Breton décèle une réponse essentielle à l’inquiétude humaine, constitue ainsi le foyer principal de renouvellement de l’imaginaire
général - core.ac.uk - PDF: links.jstor.orggénéral - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Developing young learners ’ reading skills in an efl classroom developingIn the history of education, the teaching of reading has been a principal focus for many years....
208 mardi dungey and john pitchford prospects for output and employment growth with steady inflation... For close to a decade, the principal focus of monetary policy has been on inflation....
United nations economic commission for europe recommendation no. 20 codes for units of measure used in international trade approved by the information content management group (icg) previous documentation:- revision 5, ece/trade/c/cefact/2008/6... Its principal focus is on facilitating nationa

Publications scientifiques

Arctic spatial and temporal variation of sea ice geophysical properties and microwave remote sensing observations: the sims’90 experiment
... Our principal focus is to describe the spatial and tem-poral distribution of selected geophysical variables in the context of how microwave energy interacts with this seasonally varying...
... Notre objectif principal est de décrire la distribution spatiale et temporelle de variables géophysiques choisies, en considérant la façon dont l’énergie micro-onde réagit avec la surface de...
général - core.ac.uk - PDF: arctic.journalhosting.ucalgary.ca
Ecole de grenoble contre école de paris : les alpes enjeu scientifique
... The principal focus of their scientific argument concerned the role of the theory of erosion cycles in the analysis of the formation of alpine slopes and valleys....
... Le principal élément de leur dispute scientifique tient à la place que tient la théorie des cycles d'érosion dans l'analyse de la formation des versants et des vallées alpins....
général - core.ac.uk -
Fashionable nonsense or professional rebirth: postmodernism and the practice of archives
... The principal focus of such changes centres around much greater transparency and accountability by archivists for the archival function itself and much greater awareness of the diversity,...
... Les changements proposés se concentrent autour d'une plus grande transparence et responsabilisation des archivistes dans le cadre de leurs fonctions archivistiques ainsi que d'une plus grande sensibilisation de la diversi
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / énergie / sciences naturelles et appliquées / documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
sciences - techdico
[...]
droit / politique tarifaire - iate.europa.eu
politique commerciale / droit / agriculture, sylviculture et pêche / libre circulation des capitaux / économie / assurance / finances - iate.europa.eu
politique commerciale / droit / agriculture, sylviculture et pêche / libre circulation des capitaux / économie / assurance / finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

What is the difference between focus and principal focus?

Quelle est la différence entre Focus et Focus Forte?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of particular importance, and the principal focus of

importance particulière » et que l'objectif principal de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CO2 is the principal focus of the present hysteria.

Le gaz carbonique est au centre de l'hystérie actuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But his principal focus is fraud, particularly tax fraud.

Principalement il s'agit de lutter contre la fraude fiscale, notamment la fraude à la TVA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adsense is ideal when operating costs has a principal focus.

Adsense est idéal lorsque l’exécution a un objectif principal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The principal focus here is on self-replicating machine systems.

L’accent principal est mis ici sur les systèmes de machine à réplication automatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But it is a principal focus of the Galileo mission.

Mais c'est un des objectifs principaux de la mission Galileo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its principal focus was on issues relating to collective defence.

Ses stages sont surtout consacrés aux questions relatives à la défense collective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are not the principal focus of this new novel.

elles ne sont pas la cible principale de cette nouvelle réglementation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This introductory chapter should not be a principal focus for the drawing up or reviewing of a BREF.

Ce chapitre dintroduction ne doit pas être lélément essentiel à prendre en considération lors de lélaboration ou de la révision dun BREF.

général - eur-lex.europa.eu
The programme’s principal focus is on chemical and microbiological risk assessment.

Le document se consacre à l’analyse des risques chimiques et microbiologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The programme’s principal focus lies on chemical and microbiological risk assessment.

Le document se consacre à l’analyse des risques chimiques et microbiologiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
► (d) Between the pole of the mirror and its principal focus.

Soit (D) l'axe optique principal du miroir et C son centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The principal focus of this Advertising Agreement is online advertising and

L`objectif principal de cet accord publicitaire est la publicité en ligne et les actifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Link to a Web Site the principal focus of which is

à se connecter à un site dont la fonction principale consiste

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues