Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie - techdico iate.europa.eu
A first radius of curvature corresponding to a maximum principal curvature k1 at a point p on the substantially curved surface may be greater than a maximum height of the light extraction block.

Un premier rayon de courbure correspondant à une courbure principale maximale k1 à un point p sur la surface sensiblement arrondie peut être plus important qu'une hauteur maximale du bloc d'extraction de lumière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Lines of principal curvature on canal surfaces in r³In this paper are determined the principal curvatures and principal curvature lines on canal surfaces which are the envelopes of families of spheres with variable radius and centers moving along a closed regular...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Lines of principal curvature on canal surfaces in r³In this paper are determined the principal curvatures and principal curvature lines on canal surfaces which are the envelopes of families of spheres with variable radius and centers moving along a closed regular...
 PDF: doaj.org
Lines of principal curvature near singular end points of surfaces in r 3... In this paper are studied the nets of principal curvature lines on surfaces embedded in Euclidean 3−space near their end points, at which the surfaces tend to infinity....
Lines of principal curvature near singular end points of surfaces in r3In this paper are studied the nets of principal curvature lines on surfacesembedded in Euclidean $3-$space near their end points, at which the surfacestend to infinity....
 PDF: arxiv.org
L.: principal curvature-based region detector for object recognitionThis paper presents a new structure-based interest region detector called Principal Curvature-Based Regions (PCBR) which we use for object class recognition....
principal curvature
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
Pointe rocheuse et gélifracts à la baie de moar, jamésie littorale...1975.08.15Le galbe glaciaire d'un saillant de roche en place est à ce point défiguré par la gélifraction, que le lieu n'a plus à offrir que ses débris à l'activité glacielle qui s'était d'abord...
général - core.ac.uk -
Essaim de rampes glaciaires appartenant à des dos dissymétriques, pointe du bois-brûlé, nord-est de la baie de rupert, sud-jamésie côtière... Le présent galbe des constructions offre son poli glaciaire sous les effets d'un faible éclairage vu le rôle des masses nuageuses....
Rampe amont d'une roche dissymétrique, court tronçon de la grande rivière inférieure, basse-jamésie nordique...1979.08.16.Le présent détail du galbe du rocher, dont ses polissures éclatantes sous certains angles de la lumière, fait voir ses fissures exploitées par la gélifraction contemporaine, ainsi qu'un gélifract ...
Banque de gélifracts pour la banquise, pointe poulharies, baie de james, moyenne-jamésie côtière...1975.08.12Les pointements rocheux granito gneissique de la côte, marqués du galbe glaciaire, fortement fissurés, subissent une intense gélifraction dont les débris, parfois très gros, sont pris en charge par la banquise, plus facilement aux grandes marées...
Galbe glaciaire sur la roche en place de la rive droite de la grande rivière, et ses rayures protégées par les eaux dont le niveau actuel n'a jamais été aussi bas, basse-jamésie nordique...1979.08.21.À une trentaine de kilomètres à l'aval de LG-2, la vallée en berceau au fond de laquelle se trouve le cours d'eau, soit le soubassement rocheux portant galbe glaciaire dont seules les rampes sont ici visibles à l'amont, non les débitures à l'aval....

Publications scientifiques

Structural filtering of greylevel images from principal curvatures analysis
A new digital images smoothing method, named structural filtering, is proposed which uses a 3D representation of greylevelimages (z =f(x, y)) and their description with principal curvature features ...
... Elle utilise une repésentationtridimensionnelle des images à niveaux de gris (x, y, z=f(x, y)) et leur description à partir des courbures principales calculéesen chaque point de la surface ...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit / politique tarifaire - iate.europa.eu
politique commerciale / droit / agriculture, sylviculture et pêche / libre circulation des capitaux / économie / assurance / finances - iate.europa.eu
politique commerciale / droit / agriculture, sylviculture et pêche / libre circulation des capitaux / économie / assurance / finances - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - techdico

Traductions en contexte anglais - français

– align parametrization with user-guided curves or principal curvature directions

alignement de la paramétrisation avec des courbes guidées par l'utilisateur ou avec les directions principales de courbure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gaussian curvature is the product of the two principal curvatures.

La courbure gaussienne est le produit de ces deux courbures principales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A curvature metric is produced which is the difference of the two principal curvatures at each point.

Une mesure de courbure est produite, ladite mesure correspondant à la différence entre les deux courbures principales en chaque point.

informatique et traitement des données - wipo.int
The Gauss curvature is, by definition, the product of the principal curvatures:

La courbure de Gauss est, par définition le produit des courbures principales :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The principal curvatures are k1 and k2 in this case, the Gaussian curvature is given by

Dans ce cas, les courbures principales sont k1 et k2, la courbure de Gauss est donnée par K

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This curvature (let’s not get into the calculations, we won’t need it here) is called Gauss curvature and – what do you know – is equal to the product of the principal curvatures !

La notion de courbure ainsi définie (je passe sur la formule dont nous n’auront pas besoin ici) est appelée courbure de Gauss et (la nature est bien faite) elle est égale au produit des courbures principales !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Gaussian curvature of a surface at a point is the product of the principal curvatures at that point.

On peut maintenant définir la courbure de Gauss d’une surface en un point : c’est le produit des courbures principales en ce point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues