Publications scientifiques

Uncovering the global life cycles of the rare earth elements... Mining is heavily concentrated in China, whose monopoly position and potential restriction of exports render

primary supplies

vulnerable to short and long-term disruption.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Petroleum supply monthly, may 1999, with data for march 1999... The data series describe production, imports and exports, inter-Petroleum Administration for Defense (PAD) District movements, and inventories by the primary supplies of petroleum products in the US (50 states and the District of Columbia)....
industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / communication / santé - acta.es
sciences naturelles et appliquées / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]
pêche / transports maritime et fluvial - iate.europa.eu
commercialisation / analyse économique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / défense / construction européenne - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Our food and

primary supplies

will be stored in those.

Des produits alimentaires et de première nécessité y seront stockés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The line level left and right signals are introduced into the primary winding, and the center tap of the primary supplies a left-plus-right center channel output.

Les signaux gauche et droite du niveau de ligne sont introduits dans l'enroulement primaire, et la prise centrale de l'enroulement primaire fournit une sortie de canal centrale gauche plus droite.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When uncovered to extremes of pressure or heat limestone turns into calcite or dolomite crystals, which are the primary supplies in marble.

Lorsqu'ils sont exposés à des conditions extrêmes de pression ou de calcaire de la chaleur se transforme en cristaux de calcite ou de dolomite, qui sont les matières premières en marbre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transport costs and Co² emissions are low, as our primary supplies come from the Centre and Auvergne regions where we are based.

Les coûts de transports ainsi que les émissions de Co² sont limités puisque nous nous fournissons principalement dans la région Centre et en Auvergne où nous sommes implantés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When exposed to extremes of pressure or heat limestone turns into calcite or dolomite crystals, which are the primary supplies in marble.

Lorsqu'ils sont exposés à des conditions extrêmes de pression ou de calcaire de la chaleur se transforme en cristaux de calcite ou de dolomite, qui sont les matières premières en marbre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The security of the primary supplies of energy of the EU could be threatened if a bigger percentage of the imports centers on few partners.

La sécurité de l’approvisionnement de l’Union en énergie primaire risque d’être menacée si une proportion élevée des importations provient d’un nombre relativement limité de partenaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The security of the primary supplies of energy of the EU could be threatened if a bigger percentage of the imports centers on few partners.

La sécurité de l’approvisionnement de l’UE en énergie primaire risque d’être menacée si une proportion élevée des importations provient d’un nombre relativement limité de partenaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A primary inlet (84) to the combustor supplies a primary fuel to the combustor.

Une première admission (84) dans la chambre de combustion permet l'admission du premier combustible dans cette chambre.

industrie mécanique - wipo.int
A primary inlet (84) to the combustor supplies a primary fuel to the combustor.

Une première admission (84) dans la chambre de combustion permet l'admission du combustible primaire dans la chambre de combustion.

industrie mécanique - wipo.int
Power supplies using both primary and secondary cells are provided.

L'invention concerne également des blocs d'alimentation utilisant à la fois des cellules primaires et secondaires.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An oscillation circuit supplies power to a primary coil of the transmitter.

Un circuit d'oscillation fournit de l'énergie à un enroulement primaire de l'émetteur.

organisation des transports - wipo.int
A data source supplies data to a primary and stand-by data transmitter.

Une source de données alimente en données un émetteur de données primaires et de veille.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Don’t neglect to recycle primary school supplies

Veuillez ne pas tenir compte du premier envoi des fournitures scolaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the primary side unit (2), there are provided a primary coil (6) and an inverter (20) that supplies AC power to the primary coil (6).

Dans l'unité primaire (2) sont prévus une bobine primaire (6) et un onduleur (20) qui alimente en courant alternatif la bobine primaire (6).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Quantities of Primary and Secondary Breathing Mixture Supplies

Quantités des alimentations principale et secondaire en mélange respiratoire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues