Publications scientifiques

Completely generalized right primary rings and their extensionsA

ring

$R$ is said to be a completely generalized right

primary ring

($c.g.r.p$
...
général - core.ac.uk - PDF: www.armjmath.sci.am
Friction and wear studies using taguchi method: application to the characterization of carbon-silicon carbide tribological couples of automotive water pump seals... A carbon primary ring and a silicon carbide mating ring set up this dynamic sealing element....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
On rings all of whose ideals are n-primary... A ring R will be called fully right (left) k-primary if there exists an integer minimum with respect to the following property: every ideal of R is right (left) n-primary for some positive integer A fully right and left k-primary ring will be called a fully k-primary ring
général - core.ac.uk - PDF: www.cec.yamanashi.ac.jp
Topological matter, integrable models and fusion rings... In particular, this leads to an embedding ofthe fusion ring of $G$ as a sub-ring of the perturbed, chiral primary ring....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / communication / santé - acta.es
sciences naturelles et appliquées / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Portions of the secondary ring may also engage each other or the

primary ring

to further secure the primary ring.

Des parties de la seconde bague peuvent également venir en contact les unes avec les autres ou avec la première bague afin de mieux sécuriser la première bague.

industries diverses - wipo.int
A secondary ring may be hinged to engage and enclose the primary ring, the combination of the primary ring and the secondary ring presenting the image of a single ring.

Une seconde bague peut être articulée de manière à venir en contact avec la première bague et entourer celle-ci, la combinaison de la première bague et de la seconde bague formant une seule bague.

industries diverses - wipo.int
The seal has a primary ring (228) and a mating ring (226).

Le joint d'étanchéité comprend une bague d'étanchéité primaire et une bague d'étanchéité d'accouplement.

industrie mécanique - wipo.int
One ring is called the primary ring; the other ring is the secondary ring.

L’un de ces anneaux est appelé anneau principal et l’autre anneau secondaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method for coordinating and controlling a primary ring and an auxiliary ring of a generator excited system.

La présente invention concerne un procédé de coordination et de commande d'un anneau primaire et d'un anneau auxiliaire d'un système excité par générateur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Finger ring sets according to the present disclosure include a primary ring with one or more precious stones and or other ornamentation.

L'invention concerne des ensembles bagues comprenant une première bague avec une ou plusieurs pierres précieuses et/ou un autre élément décoratif.

industries diverses - wipo.int
A primary ring is the ring upon which a flow is sent unless a failure prevents it from reaching its destination node.

L'anneau primaire est celui par lequel est envoyé un flux à moins qu'un incident ne l'empêche d'atteindre son noeud de destination.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method of operating a node coupleable to a network (102) having a primary ring (102) and a counter rotating secondary ring (104).

L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un noeud pouvant être couplé à un réseau (102) possédant un premier anneau (102) et un second anneau contrarotatif (104).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A secondary ring is the other ring (one of the dual counter-rotating rings) on which the flow can be switched to in the event of failure to the primary ring.

L'anneau secondaire est l'autre anneau (l'un des deux anneaux contrarotatifs) sur lequel le flux peut être inversé en cas d'incident sur l'anneau primaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The 635-kilometre primary ring of the fibreglass network was completed.

L'anneau primaire de 635 kilomètres de long du réseau de fibre optique est entièrement finalisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the failure condition is removed, all sources must switch their redirected flows back on to the primary ring.

Lorsque l'état d'incident a disparu, toutes les sources reviennent à l'acheminement par l'anneau primaire pour leurs flux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each seal module has a primary ring (26A, 26B) affixed to the housing and a mating ring (30A, 30B) affixed for rotation with the shaft, and the modules define an intermediate cavity (25).

Chaque module d'étanchéité est muni d'un anneau primaire (26A, 26B) fixé au logement, et d'un anneau de raccordement (30A, 30B) fixé pour tourner avec l'arbre, les modules définissant une cavité intermédiaire (25).

industrie mécanique - wipo.int
However, if there is a failure on the primary ring, this failure is broadcast to all nodes, identifying the failed connection.

Cependant, en cas d'incident sur l'anneau primaire, l'information en est envoyée à tous les noeuds, avec identification de la connexion en incident.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A non-contacting seal is provided, including a first sealing face 50a formed on an end of a primary ring 30 and a second sealing face 50b formed on an end of a mating ring 40.

La présente invention se rapporte à un joint sans contact, comprenant une première face d'étanchéité 50a formée sur une extrémité d'une bague primaire 30 et une seconde face d'étanchéité 50b formée sur une extrémité d'une bague d'accouplement 40.

industrie mécanique - wipo.int
It’s hard to get lost when there is only one primary ring road around the island.

Il est pratiquement impossible de se perdre car il n’ya qu’une route principale sur l’île qui soit circulaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues