Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

primary reflector

réflecteur principal

communication - iate.europa.eu
The optical system includes a primary reflector; a secondary reflector; a refractive optical system; and a drive.

Ce système optique comporte un réflecteur principal, un réflecteur secondaire, un système optique de réfraction et un élément d'entraînement.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A reflector served as a primary reflector (2) and a solar tank-type heat collector applying it are disclosed.

L'invention porte sur un réflecteur utilisé en tant que réflecteur principal (2) et sur un récupérateur de chaleur de type cuve solaire l'utilisant.

industrie mécanique - wipo.int
The tank-type heat collector comprises the primary reflector (2), a secondary reflector (101) and a receiving tube (102).

Le récupérateur de chaleur de type cuve comprend le réflecteur principal (2), un réflecteur secondaire (101) et un tube de réception (102).

industrie mécanique - wipo.int
For instance, the heat treatable coated article may be a secondary reflector panel, primary reflector, etc., where a reflective coating is disposed on a glass substrate.

Par exemple, l'article enduit de traitement thermique peut être un panneau réflecteur secondaire, un réflecteur principal, etc., un revêtement réflecteur étant disposé sur un support en verre.

industrie mécanique - wipo.int
The primary reflector (106) is configured for transferring heat generated by the primary semiconductor light source (104) during operation away from said primary semiconductor light source (104).

Le réflecteur principal (106) est configuré pour transférer en éloignement la chaleur générée par la source lumineuse principale à semi-conducteurs (104) lors du fonctionnement de ladite source lumineuse principale à semi-conducteurs (104).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
▷
On-orbit thermal performance of a telescope primary reflector panel... The 10 primary reflector panel configuration was investigated because of its superior figure error performance in based testing....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Compensation for primary reflector wavefront errorThe object of the invention is to compensate for errors in a large telescope primary reflector by making certain compensating deviations in a smaller, auxiliary reflector of the telescope....
 PDF: hdl.handle.net
Compensation for primary reflector wavefront errorIn a telescope having primary and secondary reflectors, wherein the actual primary reflector surface deviates from an ideal primary reflector surface, such deviation is compensated for....
 PDF: hdl.handle.net
Primary reflector for solar energy collection systems and method of making sameSolar energy is reflected to a movably supported collector that is kept at the concentrated line focus of the reflector primary by a fixed, linear, ground-based primary reflector having an extended curved sawtooth contoured surface covered with a metalized polymeric reflecting material....
 PDF: hdl.handle.net
Primary reflector for solar energy collection systemsA fixed, linear, ground-based primary reflector is disclosed which has an extended curved sawtooth-contoured surface covered with a metalized polymeric reflecting material....
 PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

prime reflector

•

main reflector

•

reflector

•

reflex reflector

•

Reflector

•

repeller

[...]

reflecting surface

•

reflector lens

•

specular reflector

•

reflecting telescope

•

Exemples anglais - français

primary

Indicateur primaire
général - eur-lex.europa.eu
primaire
sciences naturelles et appliquées / communication / santé - acta.es
astre principal
sciences naturelles et appliquées / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]
corps principal
cote primaire
rémige primaire
plume de vol
inducteur
stator

reflector

réflecteur
industrie mécanique - techdico
élément réflecteur
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
catadioptre
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
miroir [catadioptre]
réflecteur [projecteur]
télescope reflecteur
cataphote
surface réfléchissante

Traductions en contexte anglais - français

The primary reflector is maintained stationary.

Le réflecteur primaire est immobile.

industrie mécanique - wipo.int
Wherein a first primary reflector surface and a first secondary reflector surface span a first angle, and a second primary reflector surface and a second secondary reflector surface span a second angle.

Une première surface de réflexion primaire et une première surface de réflexion secondaire couvrent un premier angle, tandis qu'une seconde surface de réflexion primaire et une seconde surface de réflexion secondaire couvrent un second angle.

informatique et traitement des données - wipo.int
A secondary reflector (26) is also mounted on the framework, being located relative to the primary reflector such that light reflected by the primary reflector is reflected on to the secondary reflector.

Un réflecteur secondaire (26) est également monté sur le cadre et est placé par rapport au réflecteur primaire de manière à ce que la lumière réfléchie par le réflecteur primaire soit réfléchie sur le réflecteur secondaire.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The collector includes a primary reflector (30) for concentrating radiant energy directed at it and a secondary reflector (34) for directing to the receiver the radiant energy concentrated by the primary reflector.

Le collecteur comprend un reflecteur primaire (30) pour concentrer l"energie de rayonnement et un reflecteur secondaire (34) pour diriger sur le recepteur l"energie de rayonnement concentree par le reflecteur primaire.

industrie mécanique - wipo.int
A compact reflector telescope has a spherical primary reflector and a secondary reflector with a negative lens interposed there between in axial alignment therewith.

L'invention concerne un télescope à réflexion compact, comprenant un réflecteur primaire sphérique, un réflecteur secondaire et une lentille négative interposée, en alignement axial, entre les deux réflecteurs.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A shaped primary reflector located over the light engine reflects the light toward a larger shaped secondary reflector.

Un réflecteur primaire conformé situé au-dessus du moteur à lumière réfléchit la lumière vers un réflecteur secondaire conformé plus grand.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The 3D concave primary reflectors bound a minor 3D concave section of an imaginary primary reflector ellipsoid of revolution having a primary reflector axis of revolution non-coaxial with the energy emitter axis.

Les réflecteurs primaires concaves 3D délimitent une section concave 3D mineure d'un réflecteur primaire imaginaire ellipsoïdal ayant un axe de révolution de réflecteur primaire non coaxial avec l'axe des émetteurs d'énergie.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The primary reflector (P, M1) includes a concave reflecting surface portion, which preferably forms the entire surface of the reflector.

Le réflecteur primaire (P, M1) comporte une partie de surface réfléchissante concave, laquelle constitue de préférence la surface totale du réflecteur.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A solar radiation collection and distribution system includes a solar collection system which includes a primary reflector (10), a secondary reflector (12) and a planar reflector (14).

La présente invention concerne un système capteur-diffuseur de rayonnement solaire comprenant un système capteur solaire doté d'un premier réflecteur (10), d'un second réflecteur (12) et d'un réflecteur plan (14).

industrie mécanique - wipo.int
A spread primary reflector for a UV curing lamp is disclosed.

L'invention porte sur un réflecteur primaire à étalement pour une lampe de durcissement par ultraviolet.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A concave primary reflector (20) receives the solar energy and sends it to a secondary convex reflector (30) positioned in the focal zone of the first reflector (20).

Un premier réflecteur concave (20) reçoit l'énergie solaire et transmet cette énergie à un deuxième réflecteur convexe (30) placé dans la zone focale du premier réflecteur (20).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The lamp (40) is disposed within a parabolic primary reflector (38) which directs the lamp's output toward a secondary reflector (48).

La lampe (40) est située à l'intérieur d'un réflecteur primaire parabolique (38) dirigeant la sortie de la lampe vers un réflecteur secondaire (48).

chimie - wipo.int
The cover holds the secondary reflector at a predetermined disposition relative to the primary reflector and the solar radiation receiving component.

Le couvercle maintient le réflecteur secondaire dans une position prédéterminée par rapport au réflecteur primaire et au composant de réception de rayonnement solaire.

industrie mécanique - wipo.int
A solar energy collector (16) is located at the apex (0) of the primary reflector to concentrate solar energy reflected first from the primary reflector and then from the secondary reflectors.

Un collecteur d'énergie solaire (16) est placé sur le sommet (0) du réflecteur primaire de manière à concentrer l'énergie solaire réfléchie d'abord par le réflecteur primaire et ensuite par les réflecteurs secondaires.

industrie mécanique - wipo.int
According to the invention, the shape of both the primary reflector (1) and the secondary reflector (2) is parametric, and a photovoltaic panel (6) is positioned on the secondary reflector (2).

La géométrie des deux réflecteurs primaire (1) et secondaire (2) est paramétrique et sur le réflecteur secondaire (2) se trouve un panneau photovoltaïque (6).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод