Dictionnaire anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
primary device of a differential pressure device

élément primaire d'un appareil déprimogène

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
primary device of an electromagnetic flowmeter

élément primaire d'un débitmètre électromagnétique

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
calibration factor of the primary device

facteur d'étalonnage de l'élément primaire

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Mobile networks beyond 4g... Available spectrum is being increasingly limited by competing demands, while the primary device for internet connection is steadily becoming wireless....
général - core.ac.uk - PDF: radar.brookes.ac.uk
Self-reference through white space in graphic design... This project explores different methods and processes for creating aesthetic/conceptual integrity in graphic design by using white space as a primary device
Airconditioning of unit with intensive care... Primary device operates rooms with beds of intensive care unit and secondary device operates associated facilities....

Publications scientifiques

Le manga : un dispositif communicationnel : perception et interactivité
... This thesis explores the manga culture and analyzes it as a primary device in a whole communication system....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique / communication - techdico
électronique et électrotechnique / transport terrestre / informatique et traitement des données / santé - acta.es
industrie mécanique - techdico
[...]
général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / communication / santé - acta.es
sciences naturelles et appliquées / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

In some embodiments, when a power level of a primary device falls below a threshold, the primary device can identify a secondary device previously associated with the primary device.

Dans certains modes de réalisation, quand le niveau de puissance d'un dispositif primaire chute en dessous d'un seuil, ce dispositif primaire peut identifier un dispositif secondaire qui lui a été précédemment associé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The user on a primary device can block presentations on any remote device on demand from the primary device.

Depuis le poste principal, l'utilisateur peut bloquer à la demande les présentations sur l'un quelconque des postes satellites.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The secondary devices provide support for the primary device when the primary device is unavailable.

Ces dispositifs secondaires prennent en charge le dispositif principal lorsque que celui-ci est indisponible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An auxiliary device is provided for the primary device.

Le dispositif principal comporte un dispositif auxiliaire.

informatique et traitement des données - wipo.int
The secondary device is synchronized to the primary device such that an audiovisual data stream of the primary device is adjustable through the secondary device.

Le dispositif secondaire est synchronisé au dispositif primaire de telle sorte qu'un flux de données audiovisuelles du dispositif primaire peut être réglé par le dispositif secondaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The mobile device comprises a primary device (1) and a secondary device (2).

Le dispositif mobile comprend un dispositif principal (1) et un dispositif secondaire (2).

informatique et traitement des données - wipo.int
The evacuation member may be utilized as a stand-alone device or with a primary device, wherein the primary device provides signals to the evacuation system and the evacuation system provides product to the primary device.

L'élément d'évacuation peut être utilisé comme dispositif autonome ou avec un dispositif primaire, lequel fournit des signaux au système d'évacuation, lequel fournit alors le produit au dispositif primaire.

technologie alimentaire - wipo.int
The control information is then sent to the primary device by the slave device in response to the inquire command from the primary device.

Les informations de commande sont alors envoyées au dispositif primaire par le dispositif esclave en réaction à la commande de requête du dispositif primaire.

informatique et traitement des données - wipo.int
The primary device is disposed in the primary chassis and the external device is disposed in the secondary chassis.

Le dispositif primaire est disposé dans le châssis primaire et le dispositif externe est disposé dans le châssis secondaire.

informatique et traitement des données - wipo.int
Similarly, a user may move an existing connection from the primary device to the secondary device, and back, by simple interaction with the primary device.

De façon similaire, un utilisateur peut déplacer une connexion existante à partir du dispositif principal vers le dispositif secondaire, et inversement, par simple interaction avec le dispositif principal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The secondary device can receive a signal periodically from the primary device.

Ledit dispositif secondaire peut recevoir périodiquement un signal en provenance du dispositif primaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The secondary locking device may be designed to work in conjunction with the primary device and provide an additional positive mechanical lock for the primary device.

Le dispositif de verrouillage secondaire peut être conçu pour fonctionner en liaison avec le dispositif primaire pour lui servir de sécurité mécanique supplémentaire.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The secondary locking device may be designed to work in conjunction with the primary device and provide an additional positive mechanical lock for the primary device.

Le dispositif de verrouillage secondaire peut être conçu pour fonctionner en liaison avec le dispositif primaire pour lui servir de sécurité mécanique supplémentaire.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The identity provider system authenticates the primary device and generates the user identity assertion scoped to the primary device and the secondary device identified in the request.

Le système fournisseur d'identité authentifie le dispositif primaire et génère l'affirmation d'identité d'utilisateur délimitée au dispositif primaire et au dispositif secondaire identifiés dans la demande.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The primary device requests an identity provider system to issue a user identity assertion scoped to the primary and secondary communication device.

Le dispositif primaire demande à un système fournisseur d'identité de délivrer une affirmation d'identité d'utilisateur délimitée aux dispositifs de communication primaire et secondaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues