Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

précédente(s

général - eur-lex.europa.eu

▷

Left ventricular function depends on previous beat ejection but not previous beat pressure loadPrevious beat contraction history, in which the performance of the left ventricle on any one beat is influenced by the mechanical events of the previous beat, may be important...

général - core.ac.uk - PDF: circres.ahajournals.org

The relationship of days open present lactation, days open previous lactation, and days dry previous lactation with yieldRecords of yield and breeding information for cows in the northeast part of the United States were analyzed to investigate the influence of days open present lactation, days open previous lactation, and days dry previous lactation on measures of lactation yield....

PDF: lib.dr.iastate.edu

Current versus previous-year breeding states.Contingency table comparing current and previous-year breeding states for adult female hoary marmots in the Ruby Range, Yukon Territory....

PDF: figshare.com

Parameterized longest previous factor AbstractGiven a string W, the longest previous factor (LPF) problem is to determine the maximum length of a previously occurring factor for each suffix occurring in W....

Congruency sequence effects are driven by previous-trial congruency, not previous-trial response conflict.... In contrast, competing theories attribute CSEs to attentional or affective processes that vary with previous-trial congruency (incongruent vs....

PDF: doaj.org

previous

transports aérien et spatial / industrie mécanique - techdico

The previous period spans a preceding previous time and the previous time.

La période précédente s'étend sur un temps précédent qui précède et le temps précédent.

informatique et traitement des données - wipo.int

Definitions implemented in previous years (2004 or earlier) are used: Previous.

Des définitions mises en œuvre au cours des années précédentes (2004 ou avant) sont utilisées: antérieures.

général - eur-lex.europa.eu

Definitions indicated in previous years (2004 or earlier) are used: Previous.

Des définitions indiquées au cours des années précédentes (2004 ou avant) sont été utilisées: antérieures

général - eur-lex.europa.eu

Information indicating a previous state of the mobile device is accessed, where the previous state is based on the device being at a previous geographical location at a previous time.

Des informations, indiquant un état précédent du dispositif mobile sont obtenues, l'état précédent étant basé sur une position géographique précédente à un temps précédent.

informatique et traitement des données - wipo.int

The previous period may comprise a time period since a previous ACK.

La période précédente peut consister en une période de temps écoulée depuis un ACK précédent.

électronique et électrotechnique - wipo.int

▷

On a q-sequence that generalizes the median genocchi numbers

... In a previous paper [7] we defined a sequence of q-median Genocchi numbers H2n+1....

... Dans un article précédent [7] nous avons défini un q-analogue des nombres de Genocchi médians H2n+1....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Bounds on the density for compressible isentropic navier-stokes equations with dirichlet boundary conditions

We show that the local bounds on the density, obtained in a previous work by the author, for the solutions of compressible, isentropic Navier-Stokes equations with Dirichlet boundary conditions hold in fact up to the boundary.ou...

...Nous montrons que les bornes locales sur la densité, établies dans un travail précédent de l'auteur, pour les solutions des équations de Navier-Stokes compressibles isentropiques avec des conditions aux limites de Dirichlet sont en fait valables jusqu'au...

général - core.ac.uk -

▷

L'art et les mathématiques: une seconde série de films

... An introduction to this first series appeared in a previous article [1]....

... Une présentation en fut faite dans un article précédent [1]....

général - core.ac.uk -

▷

L'oaci et la "crise" de l'ets aérien européen: conflits de normes, d'agendas et d'intérêts... La tension entre l'Europe et ses partenaires (notamment les pays émergents) a suscité un climat de crise sans réel précédent-à tout le moins c'est la perception de nombreux acteurs-au sein d'une organisation internationale spécialisée, plus habituée au consensus discret....

transports aérien et spatial / politique des transports / droit international - core.ac.uk -

Le gouvernement du ciel : histoire globale des bombardements aériens...incarne, dès son invention, le rêve cosmopolitique d'une paix perpétuelle entre les nations de la terre, dont le revers n'est autre que le cauchemar d'une puissance meurtrière sans précédent....

Publications scientifiques

▷

On the determination of the systematic speed and the stellar parallax by means of the introduction in the expressions of the variation of average coordinates from a period to another the aberration and the systematic parallax

... Battermann in a previous edition....

... Battermann dans un numéro précédent

général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

▷

New phases of semiconductors at ultrahigh pressure

... Experiments on Gap in a quasi-hydrostatic medium place the transition pressure well above 22 GPa, in agreement with previous work of Pinceaux, Besson, Rimsky, and Weill...

général - core.ac.uk -

▷

Modélisation des systèmes de référence terrestres... Les différentes stratégies s'articulent autour de trois points : la modélisation mathématique de l'espace (espace euclidien de la mécanique newtonienne ou variété riemannienne de la relativité générale), la modélisation physique de la dynamique dans le formalisme lie au choix précédent, et enfin, le traitement de l'observation dans un certain cadre stochastique....

communication / transports aérien et spatial / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -

▷

Les clubs automobiles – acteurs majeurs ou talon d’achille de la défense de l’automobilisme tchécoslovaque de l’entre-deux-guerres ?... Premièrement celui traité au chapitre précédent destiné aux infrastructures routières où les clubs avaient joué un rôle important dans la critique de l’état des routes et des mesures politiques insuffisantes en leur...

transport terrestre / industrie mécanique / concurrence - core.ac.uk -

▷

Commentaire du livre des psaumes... Delaporte, Louis-Joseph (1874-1944) [Propriétaire précédent] Graffin François (20 s.)...

général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

precedent

•

preceding

Exemples anglais - français

previous).

ancienne adresse).

général - eur-lex.europa.eu

previous application

demande antérieure

recherche et propriété intellectuelle - acta.es

dépôt antérieur

recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu

previous decision

décision antérieure

général - iate.europa.eu

[...]

previous filing

dépôt antérieur

previous address).

ancienne adresse).

previous deduction

précompte

prélèvement

previous location).

antérieurement).

ancienne localisation).

previous wage

salaire antérieur

previous cropping

plante accidentelle

previous experience

expérience antérieure

expérience acquise

expérience du service

[...]

expérience de la fonction

previous exporter

exportateur primitif

previous offender

récidiviste

previous system

régime antérieur

previous holder

concédant

previous illness

affection préexistante

previous statement

déclaration précédente

déclaration antérieure

, (previous address).

, (ancienne adresse).

previous conviction

condamnation antérieure

previous deposit

dépôt antérieur

previous menu

menu précédent

previous question

question préalable

previous crop

pré-culture

culture précédente

précédent cultural

previous document

document précédent

Traductions en contexte anglais - français

previous address), (d) Egypt (previous address).

ancienne adresse), d) Égypte (ancienne adresse).

général - eur-lex.europa.eu

previous address); (g) Masbate, Philippines (previous location).

, (ancienne adresse); g) Masbate, Philippines (ancienne adresse).

général - eur-lex.europa.eu

The previous access network identifier identifies a previous packet controller function.

Celui-ci identifie une fonction de l'unité de commande de paquet précédante.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A previous-search condition storage unit (240) stores a previous-search element string.

Une unité (240) de stockage de condition de recherche précédente conserve une chaîne d'éléments de recherche précédente.

informatique et traitement des données - wipo.int

Monday January 15, 2018 Walleye at the start of the season Previous Next Previous Next Previous Next Previous Next Previous Next Previous Next Previous Next

Le lundi 15 janvier 2018 Doré en début de saison Précédent Suivant Précédent Suivant Précédent Suivant Précédent Suivant

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In one aspect, the voicing information from the one or more previous frames includes a previous pitch of the one or more previous frames.

Dans un aspect de l'invention, les informations vocales en provenance de la trame ou des trames comprennent une hauteur tonale précédente de cette ou de ces trames précédentes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

Previous years replacement costs

Coût de remplacement aux prix de l'année précédente

général - eur-lex.europa.eu

Outstanding from previous quarter

Reste à recouvrer brut au titre du trimestre précédent

général - eur-lex.europa.eu

Previous flag, if any: …

Pavillon précédent (le cas échéant): …

général - eur-lex.europa.eu

registre des apports avec mention des droits réels

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Previous names (1a) (1b) …

Noms antérieurs (1 bis) (1 ter) …

général - eur-lex.europa.eu

Outstanding from previous quarter

Reste à recouvrer brut au titre du trimestre précédent

général - eur-lex.europa.eu

Previous name (if applicable): …

Ancien nom (le cas échéant): …

général - eur-lex.europa.eu

Pivot Point = (Previous High + Previous Low + Previous Close) / 3

Point pivot (PP) = (Pic précédent + Creux précédent + Clôture précédente) / 3

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Previous flag (if any): …

Pavillon précédent (le cas échéant): …

général - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод