Dictionnaire anglais - français

Trend of average wages as indicator of hypothetical money illusion... Nevertheless, the trend of average wages, after a short period, has returned to its previous line....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Line-of-business disclosures and spin-off announcement returns... We compared the valuation revisions associated with spin-off announcements of firms with previous line of business disclosures to valuation revisions of firms making spin-off announcements without these disclosures....
Creating historical controls using data from a previous line of treatment – two non-standard approaches... The first method utilises information routinely collected in a clinical trial programme: patients' time to disease progression on their previous line of treatment against which outcomes can be compared....

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The correct line must be reported with all data fields including the previous report field and the previous line field .

L'enregistrement correct doit être mentionné avec l'ensemble des champs, y compris le champ Rapport antérieur et le champ Enregistrement antérieur .

général - eur-lex.europa.eu
The correct line must be reported with all data fields, including the previous report field and the previous line field .

L'enregistrement correct doit être mentionné avec l'ensemble des champs, y compris le champ Rapport antérieur et le champ Enregistrement antérieur .

général - eur-lex.europa.eu
The correct line must be reported with all data fields, including the previous report field and the previous line field .

L'enregistrement correct doit être mentionné avec l'ensemble des champs, y compris le champ Rapport antérieur et le champ Enregistrement antérieur .

général - eur-lex.europa.eu
The previous line field must repeat the line number of the line being replaced by the deletion/addition pair.

Le champ Enregistrement antérieur doit reprendre le numéro d'enregistrement de l'enregistrement remplacé par la paire suppression/ajout.

général - eur-lex.europa.eu
The previous line field must contain the line number of the line being replaced by the deletion/addition pair.

Le champ Enregistrement antérieur doit reprendre le numéro d'enregistrement de l'enregistrement remplacé par la paire suppression/ajout.

général - eur-lex.europa.eu
The previous line field must repeat the line number of the line being replaced by the deletion/addition pair.

Le champ Enregistrement antérieur doit reprendre le numéro d'enregistrement de l'enregistrement remplacé par la paire suppression/ajout.

général - eur-lex.europa.eu
The shifted line of data is written over the previous line so that the lower order bytes of the shifted received line of data are written.

La ligne de données décalée est écrite au dessus de la ligne précédente de sorte que les multiplets d'ordre inférieur de la ligne de données décalée reçue soient écrit.

informatique et traitement des données - wipo.int
In the Japanese, the previous line is “Fair warning…” whereas in English, the previous line is, “You still wanna sue?

En japonais, la ligne précédente est “Je te préviens…” alors qu’en anglais, c’est “Tu veux toujours faire un procès ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new line will have the same indentation as the previous line.

La nouvelle ligne aura le même retrait que la ligne précédente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new line will have the same indentation as the previous line.

Dans ce cas, la nouvelle ligne aura la même indentation que la ligne courante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new line will have the same indentation as the previous line.

La nouvelle ligne aura la même indentation que la ligne courante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
# the previous line is not a comment, but the next line is:

# la ligne précédente n'est pas un commentaire, mais la ligne suivante en est un :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The continuation line places information starting at the time specified as the UNTIL field in the previous line in the file used by the previous line.

Cette ligne de continuation va placer les informations commençant au moment précisé dans le champ UNTIL de la ligne précédente dans le fichier utilisé par cette dernière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Again selecting the backspace icon (65) erases the previous line stroke or stroke segment.

Une nouvelle sélection de l'icône 'retour arrière' (65) efface le trait ou segment de trait précédent.

informatique et traitement des données - wipo.int
By default, each new line uses the previous line as its guide path.

Par défaut, chaque nouvelle ligne utilise la ligne précédente comme chemin de guidage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues