Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu
Preview video games and smartphone applications before allowing your child to play with them.

Aperçu vidéo des jeux et des applications smartphone avant de permettre à votre enfant de jouer avec eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Demonstrations chi changing the world, changing ourselves video browsing interfaces for the open video project... This demonstration summarizes the current status of the project through a brief tour of the Open Video web site, describes our current work in developing surrogates to preview video segments, and shows an innovative video browsing interface we are developing
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Cumulative mfp demonstration participants... Texas will discuss their realistic job preview video, and Connecticut will focus on their nursing facility to community direct service professional transition project....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / informatique et traitement des données - acta.es
vie sociale / communication - iate.europa.eu
vie sociale / communication - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / documentation - acta.es
culture et religion / sciences humaines - iate.europa.eu
culture et religion / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Source video files are compressed into lower resolution preview video files, thumbnail image files, and stored on a preview internet server.

Des fichiers vidéo source sont compressés en fichiers vidéo de prévisualisation à résolution plus faible, en fichiers d'images miniatures, et enregistrés sur un serveur Internet de prévisualisation.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method and system to preview video content.

La présente invention concerne un procédé et un système de prévisualisation d'un contenu vidéo.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method and system to preview video content.

La présente invention concerne un procédé et un système permettant de prévisualiser un contenu vidéo.

informatique et traitement des données - wipo.int
An internet client-server method to rapidly preview video files.

L'invention concerne un procédé client-serveur Internet permettant de prévisualiser rapidement des fichiers vidéo.

informatique et traitement des données - wipo.int
If a browsing specification input occurs, the semantic browsing means (C1) browses both a main-part and its preview video, and browses a main-part video only or a preview video only.

Si on saisit une spécification de recherche, les moyens de recherche sémantique (C1) parcourent à la fois la vidéo principale et sa version prévisualisée, puis uniquement la vidéo principale ou uniquement la vidéo prévisualisée.

informatique et traitement des données - wipo.int
According to the metainformation (mdt), a semantic browsing means (C1) extracts partial video from the main-part video, editing preview video.

Selon les métainformations (mdt), des moyens de recherche sémantique (C1) extraient une vidéo partielle de la vidéo principale, en modifiant la vidéo prévisualisée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The monitoring may be carried out by comparing preview video signal frames.

La surveillance peut être effectuée par comparaison de signaux d'image vidéo de prévisualisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If a position specifying input occurs, the main-part video or preview video is reproduced from the specified position.

Si on saisit une spécification de position, la vidéo principale ou la vidéo prévisualisée est reproduite depuis la position spécifiée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Acer Computex 2013 preview video teases mysterious new devices

La vidéo de prévisualisation Acer Computex 2013 surprend de nouveaux appareils mystérieux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fixes the issue that the video speed adjustment is gone in Render Preview video.

Corrige le problème de l'ajustement de la vitesse de la vidéo qui est disparu dans la vidéo d'aperçu du rendu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
App Preview video #2 — -11% install rate with 73% confidence

App Preview video #2 — -11% de taux d’installation avec 73% de confiance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Provided are a method and system for providing preview video, a media server and a playing terminal.

La présente invention concerne un procédé et système pour la fourniture de vidéo de prévisualisation, un serveur multimédia et un terminal de lecture.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When the preview video is correct, go on and request the production of the final video.

Lorsque l'exrait de la vidéo semble correct, continuer et demander la production de la vidéo finale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You start by requesting the production of a free preview video.

Vous commencez par demander la production d'un exrait gratuit de la vidéo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blizzard has released a preview video to go alongside the launch.

Blizzard a dévoilé une vidéo pour accompagner le lancement de la bêta ouverte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues