Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

prevention activities

mesures préventives

santé - iate.europa.eu

Without a conscious and active support of wide layers of the population, many prevention activities, i.e. activities that contribute to the prevention of disease, are less effective.

Sans l'assistance consciente et active de la population en général, de nombreuses mesures préventives, c'est-à-dire des mesures contribuant à la prévention de la maladie, deviennent beaucoup moins efficaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Community participation in community-based prevention programs; a short review of the literature on challenges to breast cancer prevention programs or activities... The idea here is rather to emphasize on community participation in breast cancer prevention activities for community development undertakings

▷

Cartographie routière précise pour les systèmes d'assistance à la conduite... La plupart des mesures préventives se sont focalisées sur le conducteur, alors que la réduction des conséquences d'un accident s'est concentrée sur la sécurité des véhicules et sur celle de ...

santé - core.ac.uk - PDF: psasir.upm.edu.mysanté - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch

Open accecommentary greater involvement of people living with hiv in health care... People with HIV have been at the forefront of designing and implementing effective HIV treatment, care and prevention activities....

Une complication majeure du paludisme : le neuropaludisme... Le vaccin étant toujours au stade de la recherche, les mesures préventives restent essentielles

PDF: ftp:

Genetic characterization of the complete genome of a highly divergent simian t-lymphotropic virus (stlv) type 3 from a wild cercopithecus mona monkey... Given the high human exposure to nonhuman primates in this region and the unknown pathogenicity of this divergent PTLV-3, increased surveillance and expanded prevention activities are necessary....

Évaluation de l’observance aux médicaments anti-infectieux chez les patients pédiatriques hospitalisés au chu de nîmes après retour à domicile... Nos résultats confirment la nécessité de mettre en œuvre des mesures préventives à la sortie par le biais d’informations sur l’ensemble des modalités de prise

PDF: doaj.org

prevention activities

mesures de prévention

santé - iate.europa.eu

(b) provide an incentive to the employer for prevention activities.

Incitant l’employeur à mettre en place des mesures de prévention.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Progress in suicide prevention activities in some countries, but much more is needed.

Selon l’Oms des mesures de prévention du suicide sont en progrès dans certains pays, mais, il en faudrait beaucoup plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Progress in suicide prevention activities in some countries, but much more is needed.

Les mesures de prévention du suicide sont en progrès dans certains pays mais il faudrait faire beaucoup plus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Progress in suicide prevention activities in some countries, but much more is needed

Les mesures de prévention du suicide sont en progrès dans certains pays mais il faudrait faire beaucoup plus

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

However, Health Canada supports some prevention activities through other initiatives within its portfolio.

Cependant, Santé Canada appuie certaines mesures de prévention par l’entremise d’autres activités relevant de son portefeuille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Questions de santé sur les bords de la méditerranée: malades, soignants, hôpitaux, représentations, en roussillon, languedoc & provence... On passe d’une politique d’assistance aux pauvres, d’une attitude fataliste face aux épidémies comprises comme un châtiment de Dieu, à des mesures de prévention et de défense contre les contagions, à un engagement plus assumé du pouvoir royal dans l’organisation hospitalière symbolisé par la mise sur pied de l’Hôpital...

santé / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -

Analyse qualitative de la gestion de la corticothérapie au long cours en cabinet de médecine générale... Résultats : Les médecins interrogés ont des pratiques hétérogènes dans la gestion de la CTLC, tant au niveau de la prescription de la molécule (introduction, décroissance et arrêt), que concernant les mesures de prévention des effets secondaires....

Prévention des lésions musculaires des ischio-jambiers... Bien que tous les déterminants de la survenue de ces blessures n’aient pas encore été appréhendés et que les mesures de prévention actuellement disponibles (renforcement musculaire excentrique et dépistage du déficit de force) ne soient pas d’une efficacité totale, ces dernières existent...

Publications scientifiques

▷

Effects of workers' compensation: a survey

... Under asymmetrical information about accident prevention activities, WC may affect safety behavior of both employers and employees and the risk level in the market place....

... Dans le cas d'information asymétrique sur les activités de prévention des accidents, l'IAT peut affecter les activités préventives des employés et des employeurs, ainsi que le niveau de risque sur le marché....

activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Développement d’indicateurs pour valoriser des actions de prévention et de réadaptation de la perte d’autonomie des personnes âgées

...respectively.ConclusionA decrease in the SMAF score less than these expected values should be associated with a bonus to support personnel training, prevention activities, rehabilitation and activities aimed at supporting the autonomy of the beneficiaries....

... Afin de soutenir les efforts des intervenants et des services en matière de prévention et de réadaptation, des indicateurs permettant de valoriser l’amélioration fonctionnelle doivent être développés....

Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Connaissances et comportements des jeunes de 18 à 24 ans des bouches-du-rhône face aux infections sexuellement transmissibles et à l’utilisation des préservatifs masculins et féminins

... It also identified some barriers and levers to the use of male and female condoms among young people, which could improve access to prevention activities....

... Résultats : cette étude a révélé un manque de connaissances au sujet des IST et des méthodes de prévention chez les jeunes, ainsi qu’une prise de risque souvent consciente des jeunes qui se sentent peu v

recherche et propriété intellectuelle / commercialisation / Europe - core.ac.uk -

▷

Agrexpro : expositions professionnelles des éleveurs laitiers bretons en relation avec la broncho-pneumopathie chronique obstructive (bpco) - résultats de l'étude pilote... AIRBAg ne prévoit pas la mesure de l’exposition réelle des éleveurs aux aéro-contaminants : celle-ci est pourtant nécessaire pour objectiver les facteurs de risques de la BPCO agricole et proposer des mesures de prévention....

politique agricole / santé / politique de coopération - core.ac.uk -

▷

Etablissement de données normatives relatives à l’activité physique journalière de la population généraleObjectifMettre au point une épreuve de quantification de l'activité physique journalière de la population générale en vue, d'une part, d'envisager des mesures préventives en matière de promotion de la santé et, d'autre part, d'établir des données normatives confrontables à celles de populations souffrant d'affections diverses...

gestion administrative / santé / finances de l'union européenne - core.ac.uk -

▷

Le transfert des apprentissages des précautions universelles dans la pratique des infirmières d’un centre hospitalier universitaire... Malgré le fait qu'ils ont toujours été étroitement impliqués à prévenir la transmission des infections, ils doivent maintenant appliquer des mesures préventives spécifiques pour tous les bénéficiaires....

conditions et organisation du travail / santé / emploi - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

preventive measures

•

preventive actions

•

prevention measures

•

Prevention

•

prevention

•

PREVENTION

Exemples anglais - français

prevention

prévention

emploi et travail / politique et structures industrielles / santé / environnement / pouvoir exécutif et administration publique / gestion comptable / général / conditions et organisation du travail - iate.europa.eu

précaution

santé - iate.europa.eu

mesure préventive

santé - iate.europa.eu

[...]

empêchement

activities

activités

politique de l'environnement - iate.europa.eu

emplois

gestion comptable - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

There are three basic categories of prevention activities: universal prevention, selective prevention, and indicated prevention.141

Il existe trois grandes catégories de prevention : la prévention universelle, la prévention sélective et la prévention indiquée141.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Pilot project — Development of prevention activities to halt desertification in Europe

Projet pilote — Mise sur pied d'actions de prévention visant à stopper la désertification en Europe

politique économique - eur-lex.europa.eu

Pilot project — Development of prevention activities to halt desertification in Europe

Projet pilote — Mise sur pied dactions de prévention visant à stopper la désertification en Europe

politique économique - eur-lex.europa.eu

Preparatory action — Development of prevention activities to halt desertification in Europe

Action préparatoire — Mise sur pied dactions de prévention visant à stopper la désertification en Europe

politique économique - eur-lex.europa.eu

Preparatory action — Development of prevention activities to halt desertification in Europe

Action préparatoire — Mise sur pied dactions de prévention visant à stopper la désertification en Europe

politique économique - eur-lex.europa.eu

Pilot project — Development of prevention activities to halt desertification in Europe

Projet pilote — Mise sur pied d'actions de prévention visant à stopper la désertification en Europe

politique économique - eur-lex.europa.eu

Preparatory action — Development of prevention activities to halt desertification in Europe

Action préparatoire — Mise sur pied d'actions de prévention visant à stopper la désertification en Europe

politique économique - eur-lex.europa.eu

local, small scale prevention activities against fire or other natural hazards

des activités locales et à petite échelle de prévention contre les incendies ou autres risques naturels

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu

Pilot project — Development of prevention activities to halt desertification in Europe

Projet pilote — Mise sur pied dactions de prévention visant à stopper la désertification en Europe

politique économique - eur-lex.europa.eu

Provide training on various prevention activities;

Offrir de la formation sur les diverses activités en prévention;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Expanded reporting of pollution prevention activities.

Élargissement de la déclaration des activités de prévention de la pollution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

For information on injury prevention activities, contact the Injury Prevention - Regional Offices.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les activités de prévention des blessures, communiquer avec Prévention des blessures - Bureau régional.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

For information on injury prevention activities, contact the Injury Prevention - Regional Offices.

Pour des renseignements au sujet des activités de prévention des blessures, communiquez avec les bureaux régionaux - Prévention des blessures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Involve parents in all truancy prevention activities,

partenaires dans le cadre de quantité d’autres initiatives de santé pancanadiennes,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Recording and Measuring Impact of Prevention Activities

Mettre en place et mesurer l'impact des actions de prévention

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод