Publications scientifiques

Caractérisation des régulateurs d'elmo : identification des ligands du domaine polyprolines d'elmo
... Both non-professional and professional phagocytic cells are implicated to achieve an efficient clearance of the apoptotic cells and debris, and very little dead cells are actually present in tissues under normal circumstances,

preventing secondary

necrosis and further inflammation.
...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Research continuous regional arteriroy io ized by autodigestion of the pancreas due to activation of inherent proteases and frequently involves surround-by preventing secondary infection of the necrotic pancre-atic tissue [7,8], although its effectiveness on mild acute Hamada et al....
santé / détérioration de l'environnement / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: ftp:
Review of the evidence for the use of erythromycin in the management of persons exposed to pertussis.We assessed the quality of evidence for the use of erythromycin in preventing secondary transmission of pertussis to close contacts of primary cases....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Diabetes mellitus. some necessary considerations... In addition, the role of the programs for the diabetic patient attention, as a strength for preventing secondary complications of the disease
général - core.ac.uk - PDF: medisur.sld.cu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / électronique et électrotechnique / industrie mécanique / santé - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Novel methods and compositions are provided for

preventing secondary

cataracts.

Nouveaux procédés et nouvelles compositions de prévention de la cataracte secondaire.

santé - wipo.int
Disclosed is a disposable stapler with a mechanism for preventing secondary triggering.

La présente invention concerne une agrafeuse jetable avec un mécanisme pour prévenir un déclenchement secondaire.

santé - wipo.int
preventing secondary injury by protecting neurons;

Limiter les lésions secondaires en protégeant les neurones environnants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preventing secondary movements by violating human rights

La prévention des mouvements secondaires en violation des droits de l’Homme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Preventing secondary pregnancy in adolescents: a model program.

Prévenir les grossesses secondaires chez les adolescents: un programme modèle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention provides a cosmetic method having a superior effect of preventing secondary adhesion.

L'invention fournit un procédé de soin de beauté excellent en termes d'efficacité contre une adhésion secondaire.

santé - wipo.int
Tea Tree can be used in preventing secondary infections.

Tea Tree peut être utilisé pour prévenir les infections secondaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A device for preventing secondary light emitted by a laser sight from being seen is disclosed.

La présente invention concerne un dispositif pour empêcher de la lumière secondaire émise par une visée laser d'être vue.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is an overheat protection device which is capable of effectively preventing secondary batteries from overheating.

L'invention concerne un dispositif de protection contre la surchauffe, qui permet d'empêcher efficacement la surchauffe d'accumulateurs.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
High strength, good sealing, preventing secondary pollution of water quality;

Haute résistance, bonne étanchéité, éviter la pollution secondaire de la qualité...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High strength, good sealing, preventing secondary pollution of water quality;

Haute résistance, bonne étanchéité, éviter la pollution secondaire de la...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
High strength, good sealing, preventing secondary pollution of water quality;

Haute résistance, bonne étanchéité, empêchent la pollution secondaire de la qualité de l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to the use of AT1 receptor antagonists, in particular eprosartan, for preventing secondary strokes.

La présente invention concerne l'utilisation d'antagonistes de récepteur AT1, notamment de l'éprosartan, pour prévenir des accidents vasculaires cérébraux secondaires.

santé - wipo.int
A Strategy for Preventing Secondary Displacement" AKA a pretty cool idea

Une « stratégie de prévention des déplacements secondaires » ou une idée plutôt géniale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That means “preventing secondary complications of their cancer, including arterial thromboembolism.

Cela signifie " prévenir les complications secondaires de leur cancer, y compris la thromboembolie artérielle ".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues