This structure despite not having means for discharging fuel, oxidation products, by-products, etc. outside the fuel cell enables preventing drop of energy density attributed to them.

Bien que ne comportant pas de moyens d'évacuation du combustible, des produits d'oxydation, des sous-produits, etc., à l'extérieur de la pile à combustible, cette structure permet de prévenir une chute de densité d'énergie attribuée à de telles piles.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The drop preventing member (260) is pivotally supported to be rotatable between a withdrawal position and a drop preventing position.

L'élément antichute (260) est supporté de manière pivotante de façon à pouvoir être mis en rotation entre une position de retrait et une position antichute.

production - wipo.int

The drop preventing member (260) is disposed on the underside of the object to be carried in the drop preventing position.

L'élément antichute (260) est disposé sur la face inférieure de l'objet destiné à être transporté dans la position antichute.

production - wipo.int

As the drop preventing section, a latch section (23) is formed.

Une section de verrou (23) est formée, en tant que section de prévention de chute.

communication - wipo.int

The drop preventing means prevents the terminal apparatus from dropping from the holding means by having the position of the drop preventing means adjusted corresponding to the size of the terminal apparatus.

Le moyen de prévention de chute empêche l'appareil de terminal de chuter du moyen de maintien en ayant la position du moyen de prévention de chute ajustée de façon correspondante à la dimension de l'appareil de terminal.

communication - wipo.int

Disclosed is a method for preventing the degradation of a thermally unstable substance in an eye drop to stabilize the eye drop.

La présente invention concerne un procédé destiné à empêcher la dégradation d’une substance thermiquement instable dans des gouttes oculaires afin de stabiliser les gouttes oculaires.

santé - wipo.int

Their insulin levels drop, preventing the appearance of diabetes.

Leur niveau d’insuline diminuait empêchant ainsi l’apparition du diabète.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

A method of preventing fruit drop in apple trees by application of cyclanilide to the tree.

L'invention concerne un procédé de prévention de la chute de fruits de pommier par application de cyclanilide à l'arbre.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

Disclosed is a technique for preventing the decomposition of latanoprost (a thermally unstable substance) contained in an eye-drop solution to stabilize the eye-drop solution.

La présente invention a pour objet une technique de prévention de la décomposition du latanoprost (une substance thermiquement instable) contenu dans une solution de gouttes ophtalmiques pour stabiliser cette solution de gouttes ophtalmiques.

santé - wipo.int

Disclosed is a method for preventing drop stitch at the time of knitting a quilting knitting fabric.

L'invention porte sur un procédé pour éviter une maille tombée au moment du tricotage d'un tissu tricoté à point noué.

industries du cuir et du textile - wipo.int

This terminal holding apparatus has a holding means, a drop preventing means, a rail, and an arm section.

L'invention concerne un appareil de maintien de terminal qui a un moyen de maintien, un moyen de prévention de chute, un rail et une section de bras.

communication - wipo.int

O7 Publication: preventing early drop-out through digital stories and maps

O7 Publication : Prévenir le décrochage scolaire à travers les histoires numériques et les cartes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Building self-esteem: Preventing school drop out of girls in Niger

Stimuler la confiance en soi’: Le décrochage scolaire chez les filles au Niger

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Building self-esteem: Preventing school drop out of girls in Niger

Stimuler la confiance en soi: le décrochage scolaire des filles au Niger

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

gob

cancel

drop

withdraw

crown drop

border

abandon

gather

vesicle

Drop

fall

Exemples anglais - français

drop

Traductions en contexte anglais - français

preventing drop