Publications scientifiques

Retrospective audit of prophylactic use of antibiotic-containing bone cement for primary total hip and knee arthroplasty in the calgary health region
... Antibiotic-containing bone cement has therefore been used to

prevent infections

after joint replacement procedures, although there are no established guidelines for this practice.Objective:
...
général - core.ac.uk -
Prevention of infection after knee arthroplasty... To prevent infections, different interventions without and with the use of antibiotics (hygiene procedures and antibiotic prophylaxis) are used....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
For intravenous injection only description... should be used only to treat or prevent infections that are proven or strongly suspected to be caused by bacteria
général - core.ac.uk - PDF: www.merck.com
Programmed to direct alloimmunity ... The ideal response entails maintaining enough immunity to prevent infections and cancer yet not endangering the ability to achieve and maintain organ tolerance....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A medical device with anti-microbial properties to

prevent infections

.

L'invention concerne un dispositif médical présentant des propriétés antimicrobiennes, permettant de prévenir les infections.

santé - wipo.int
The towelette contains a cleansing solution to help prevent infections.

La serviette contient une solution lavante contribuant à éviter les infections.

industries diverses - wipo.int
Prevent Infections: In order to prevent infections, aplly crushed guava leaves on minor cuts like scrapes or abrasion.

Prévenir les infections : Afin de prévenir les infections, écrasé feuilles de goyave que vous appliquez ensuite sur les coupes mineures comme des égratignures ou les abrasions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Receiving appropriate vaccines to prevent infections

Recevoir les vaccins appropriés pour la prévention des infections

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antioxidants strengthen immunity, and prevent infections.

Les antioxydants renforcent l'immunité et empêchent les infections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Methods of using the vaccines to treat or prevent infections are also presented.

L'invention concerne également des procédés d'utilisation des vaccins pour traiter ou prévenir des infections.

santé - wipo.int
A system for providing medical device with anti-microbial properties to prevent infections.

L'invention concerne un système pouvant conférer à un instrument médical des propriétés antimicrobiennes pour empêcher les infections.

santé - wipo.int
These bacteria help prevent infections and irritation.

Ces bactéries aident à prévenir les infections et l’ irritation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, happy laughter may help prevent infections.

Par conséquent, le rire heureux peut aider à prévenir les infections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prevent infections by practicing good hand hygiene.

Prévenir des infections par une bonne hygiène des mains

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prevent infections whenever possible, through appropriate vaccinations

Si possible, éviter les infections en procédant à des vaccinations appropriées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prevent infections with immunizations and hand washing.

Prévention des infections et lavage des mains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2018’s theme is “Prevent to Protect: Prevent Infections for Baby’s Protection.

Le thème 2018 était « prévenir les infections associées aux soins ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Patients at risk of developing these infections typically receive medication to prevent infections.

Les patients à risque de développer ces infections reçoivent généralement des médicaments pour prévenir les infections.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eating garlic raw is an effective way to prevent flu and prevent infections.

Manger de l'ail cru est un moyen efficace de prévenir la grippe et de prévenir les infections intestinales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues