Publications scientifiques

Successful three-way kidney paired donation transplantation: the first indian report... In an era of organ shortage, this approach is relevant to encourage wider participation from KPD donors and transplant centers to

prevent commercial

transplantation
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Review article ethical and legal issues in organ transplantation: indian scenarioIn 1994, the Government of India enacted the Transplantation of Human Organs Act (THOA) to prevent commercial dealings in human organs....
général - core.ac.uk - PDF: msl.sagepub.com
Extensions to the multimedia retrieval markup language - a communication protocol for content-based image retrieval... This lack of a communication protocol might also prevent commercial success of image retrieval applications....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

(b) does not

prevent commercial

or employment growth;

d) ne stimule pas la croissance économique ni la création d’emplois;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The objective of such disciplines will be to prevent commercial displacement.

L’objectif de ces disciplines sera d’empêcher le détournement commercial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The objective of such disciplines will be to prevent commercial displacement.

ces disciplines sera d'empêcher le détournement commercial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The objective of such disciplines will be to prevent commercial displacement.

L'objectif de ces disciplines sera d'empêcher le détournement commercial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The legislation aims to prevent commercial banks from engaging in risky investment schemes.

Interdire aux banques commerciales le droit de s’engager dans des investissements à haut risque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cool, short growing seasons prevent commercial production of rice and grain sorghum.

Les froides et courtes saisons de croissance empêchent la production commerciale de riz et de sorgho-grain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I don't think so because the ODbL license does not prevent commercial reuse.

Non, car la licence ODbL n’empêche absolument pas les réutilisations commerciales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They furthermore prevent commercial services which add value to bibliographic data or commercial activities which could be used to support data preservation.

Elles entravent en outre le travail des services commerciaux qui ajoutent de la valeur aux données bibliographiques ou les activités commerciales qui pourraient servir à préserver les données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The deal will prevent commercial fishing in the region for at least 16 years.

Ces pays se sont mis d’accord pour interdire la pêche commerciale dans cette zone pour les 16 prochaines années.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does the NC module prevent commercial usage? – Yes, but often in all the wrong places.

La clause NC empêche-t-elle l’utilisation commerciale ? — Oui, mais souvent dans des contextes inadéquats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
does the nC module prevent CommerCial usage? yES, but oFtEN iN ALL tHE WRoNg PLACES.

La clause NC empêche-t-elle l’utilisation commerciale ? — Oui, mais souvent dans des contextes inadéquats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does the NC module prevent commercial usage? – Yes, but often in all the wrong places.

La clause NC empêche-t-elle l’utilisation commerciale ? — Oui, mais souvent dans des contextes inadéquats.[edit]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does the NC module prevent commercial usage? – Yes, but often in all the wrong places.[edit]

La clause NC empêche-t-elle l’utilisation commerciale ? — Oui, mais souvent dans des contextes inadéquats.[edit]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Develop a coordinated plan to prevent commercial tobacco use among First Nations, Inuit and Métis children and youth

Élaborer un plan coordonné de prévention de la consommation de tabac commercial chez les enfants et les jeunes des Premières nations, Inuits et Métis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
OTTAWA — Canada has ratified an agreement that would prevent commercial fishing in the High Arctic for 16 years.

OTTAWA — Le Canada a ratifié un accord qui empêcherait la pêche commerciale dans le Haut-Arctique pendant 16 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues