Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Bio-inspired ultrasonochemical synthesis of blooming flower like zno hierarchical architectures and their excellent biostatic performance... Further, we report a ‘smart’ bio-static ZnO SS, which might

prevent build

-up of active antimicrobial material in the environment....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Does regular harvesting increase plant diversity in buffer strips separating agricultural land and surface waters?... Harvesting of the vegetation has been suggested as a possible management strategy to prevent build-up of excessive amounts of nutrients in buffer soils and, at the same time, harvesting can have a positive effect on the diversity of the vegetation....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Gamma irradiation of the western cherry fruit fly for the sterile male control technique... Post-harvest release of flies woulddefficiently prevent build-up of the population in thedremnant of cherries left after mechanical harvesting
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

build

bâtir
gestion administrative - acta.es
build
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
numéro de compilation
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

prevent

empêcher
transport terrestre - iate.europa.eu
prévenir
gestion comptable - iate.europa.eu
empêcher l'exécution d'un contrat
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

prevent build

-up of electrostatic charges(e.g.,by grounding)

éviter l'accumulation de charges électrostatiques(par mise à la terre,par exemple)

détérioration de l'environnement - iate.europa.eu
Prevent build-up of electrostatic charges (e.g., by grounding).

Eviter l’accumulation de charges électrostatiques (par mise à la terre, par exemple).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prevent build-up of electrostatic charges (e.g., by grounding).

Eviter l'accumulation de charges électrostatiques (par mise à la terre, par exemple).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The designs provided limit dendrite formation and prevent build up of hydrogen gas in the cell.

Ces conceptions produisent une formation dendritique limitée et évitent une accumulation de gaz d'hydrogène dans la pile.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Weekly toilet cleaning with a brush will prevent build-up.

Le nettoyage hebdomadaire des toilettes avec une brosse empêchera l’accumulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the door open to prevent build up of humidity inside

Clapet d'échappement conçu pour éviter que l'humidité ne s'introduise à l'intérieur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sodium sulphite (0.2 %) may be added as antioxidant if required to prevent build up of oxidised aromatic compounds.

Du sulfite de sodium (0,2 %) peut être ajouté comme antioxydant en cas de besoin pour empêcher la constitution de composés aromatiques oxydés.

général - eur-lex.europa.eu
Stored radium should be ventilated to prevent build-up of radon.

La radio doit être stocké dans un endroit suffisamment ventilé pour éviter l'accumulation de radon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Take with K2 and D3 to prevent build up in your arteries.

Prenez du calcium avec du K2 et du D3 pour prévenir son accumulation dans vos artères.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The level of feed in the trough is sensed to prevent build up of uneated mixed feed in the trough.

Le niveau d'alimentation dans l'auge est détecté pour éviter l'accumulation d'aliments mélangés non mangés dans l'auge.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The use of particulate cellulose as the sole abrasive to remove/prevent build-up of stains on teeth is also disclosed.

On décrit également l'utilisation de cellulose particulaire en tant qu'abrasif unique destiné à ôter les taches ou à empêcher la formation de celles-ci sur les dents.

santé - wipo.int
To help treat and prevent build up of these toxins, medications can be given.

Pour aider à traiter et à prévenir l'accumulation de ces toxines, des médicaments peuvent être administrés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To help treat and prevent build up of these toxins, medications can be given.

Pour aider à traiter et à prévenir l’accumulation de ces toxines, des médicaments peuvent être administrés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Daily make-up removal with a mild product is recommended to prevent build-up.

Le démaquillage quotidien avec un produit doux est recommandé pour éviter leur accumulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prevent build-up of vapors by opening all windows and doors to achieve crossventilation.

Éviter l’accumulation de vapeurs en ouvrant toutes les fenêtres et les portes afin d’obtenir une ventilation croisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод