Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / industrie mécanique / sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

bb) Table for partitions between rooms, in which

pressurised sprinkler

systems according to Article 10.03a are installed

bb) Tableau relatif aux cloisonnements de séparation des locaux pourvus dinstallations de diffusion deau sous pression conformément à larticle 10.03 bis

général - eur-lex.europa.eu
bb) Table for partitions between rooms, in which pressurised sprinkler systems according to Article 10.03a are installed

bb) Tableau pour les cloisonnements de séparation des locaux pourvus dinstallations de diffusion deau sous pression visées à larticle 10.03 bis

général - eur-lex.europa.eu
aa) Table for partitions between rooms, in which no pressurised sprinkler systems according to Article 10.03a are installed.

aa) Tableau pour les cloisonnements de séparation des locaux dépourvus dinstallations de diffusion deau sous pression visées à larticle 10.03 bis

général - eur-lex.europa.eu
aa) Table for partitions between rooms, in which no pressurised sprinkler systems according to Article 10.03a are installed

aa) Tableau pour les cloisonnements de séparation des locaux dépourvus dinstallations de diffusion deau sous pression visées à larticle 10.03 bis

général - eur-lex.europa.eu
The pump shall supply the automatic pressurised water sprinkler exclusively.

La pompe ne doit alimenter que l'installation automatique de diffusion d'eau sous pression.

général - eur-lex.europa.eu
bb) Table for partitions between rooms, in which pressurised sprinkler systems according to Article 10.03a are installed

bb) Tableau relatif aux cloisonnements de séparation des locaux pourvus dinstallations de diffusion deau sous pression conformément à larticle 10.03 bis

général - eur-lex.europa.eu
bb) Table for partitions between rooms, in which pressurised sprinkler systems according to Article 10.03a are installed

bb) Tableau pour les cloisonnements de séparation des locaux pourvus dinstallations de diffusion deau sous pression visées à larticle 10.03 bis

général - eur-lex.europa.eu
The presence of an automatic pressurised water sprinkler shall be entered in the Community Certificate under item 43.

L'existence d'une installation automatique de diffusion d'eau sous pression doit être mentionnée à la rubrique 43 du certificat communautaire.

général - eur-lex.europa.eu
aa) Table for partitions between rooms, in which no pressurised sprinkler systems according to Article 10.03a are installed.

aa) Tableau pour les cloisonnements de séparation des locaux dépourvus dinstallations de diffusion deau sous pression visées à larticle 10.03 bis

général - eur-lex.europa.eu
aa) Table for partitions between rooms, in which no pressurised sprinkler systems according to Article 10.03a are installed

aa) Tableau pour les cloisonnements de séparation des locaux dépourvus dinstallations de diffusion deau sous pression visées à larticle 10.03 bis

général - eur-lex.europa.eu
The automatic pressurised water sprinkler shall be ready for service at all times when there are persons on board.

L'installation automatique de diffusion d'eau sous pression doit être en état de fonctionner à tout moment lorsque des personnes sont à bord.

général - eur-lex.europa.eu
The sprinkler head (20) is connectable to a pressurised supply of water by means of a hose pipe (78).

La tête de tourniquet (20) peut être reliée à une alimentation en eau sous pression au moyen d'un tuyau (78).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
An installation plan of the automatic pressurised water sprinkler shall be presented to the inspection body for examination before installation of the system.

Avant le montage de l'installation automatique de diffusion d'eau sous pression, un plan d'installation doit être soumis à la commission de visite pour contrôle.

général - eur-lex.europa.eu
Sprinkler systems (limited to sprinkler heads).

Dispositifs automatiques dextinction par eau diffusée (limités aux têtes de diffusion

général - eur-lex.europa.eu
Sprinkler systems (limited to sprinkler heads

Dispositifs automatiques dextinction par eau diffusée (limités aux diffusions) Règ.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues