Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

pressure sealed

reservoir
réservoir sous pression
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Changes in blood gas samples produced by a pneumatic tube system... In addition, samples sent via the PTS in a pressure sealed container were compared with those sent non-pressure sealed to the laboratory....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Interferometric system for pm-level stability characterization... In a pressure sealed environment, but not vacuum, the interferometer stability was better than ±0.6...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

pressure-sealed floor

plancher étanche
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

pressure-sealed receiver

réservoir sous pression
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

pressure-sealed reservoir

réservoir sous pression
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

pressure sealed reservoir

réservoir sous pression

Traductions en contexte anglais - français

An apparatus for measuring pressure comprises a housing and an actuator pressure sealed to the housing and having a shaft.

L'invention concerne un appareil pour mesurer la pression, comprenant un boîtier et un actionneur monté par pression de manière étanche sur le boîtier et doté d'un axe.

industrie mécanique - wipo.int
The fountain (B) is tightly pressure sealed, with the water retained in the tray.

La fontaine (B) est étanche et l'eau est maintenue dans l'écuelle.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The seams of the bag may be heat-sealed or cold pressure sealed such that at least one seam will burst open in use.

Les joints du sac peuvent etre scelles a chaud ou par pression a froid de telle maniere qu"au moins un joint s"ouvre d"un coup lors de l"utilisation.

produit agricole transformé - wipo.int
The transducer is enclosed in a pressure tight corrosion resistant housing and the housing is pressure sealed to the metal outer sheath.

Le capteur est enserré dans un boîtier résistant à la corrosion et étanche à la pression et le boîtier est scellé par pression sur la gaine extérieure métallique.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A cable includes an optical fiber (120) and a pressure sealed enclosure surrounding the fiber.

Le câble décrit dans cette invention comprend une fibre (120) optique et une enveloppe étanche entourant cette fibre.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A sealed gauge although similar have atmospheric pressure sealed on the negative side of the diaphragm.

Une référence de jauge scellée est très similaire, sauf que la pression atmosphérique est scellée sur le côté négatif du diaphragme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A joint (10) for establishing a high pressure sealed connection between two pipe sections (not shown).

L'invention concerne un joint (10) destiné à établir une connexion étanche à haute pression entre deux sections de tuyaux (non représentées).

industrie mécanique - wipo.int
The sonde housing assembly at least partially defines a sonde interior and is further configured for receiving the pressure sensor body of a pressure sensor in a pressure sealed engagement.

De plus, il est conçu pour recevoir le corps d'un capteur de pression en une mise en prise étanche à la pression.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The sonde housing assembly at least partially defines a sonde interior and is further configured for receiving the pressure sensor body of a pressure sensor in a pressure sealed engagement.

L'ensemble carter de sonde définit au moins partiellement une partie intérieure de sonde.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The invention relates to a pressure vessel (7), which can be pressure sealed by a lid (2) and forms an essentially cylindrical cooking chamber (29).

L'invention concerne un appareil qui possède un récipient de pression (7) qui peut être fermé de manière étanche à la pression par une partie de couvercle (2) et qui forme un espace de cuisson (29) essentiellement cylindrique.

industrie mécanique - wipo.int
The adapter is attached to the open end of the cylinder (2) in a pressure sealed manner.

L'adaptateur est fixé de façon étanche à l'extrémité ouverte du cylindre (2).

chimie - wipo.int
During operation, media is applied to the bottom surface of the diaphragm wherein the media pressure can be sensed by the pressure sensor in relation to the reference pressure sealed on the topside of the diaphragm.

En fonctionnement, un milieu est appliqué sur la surface inférieure du diaphragme, la pression de ce milieu pouvant être détectée par le capteur de pression par rapport à la pression de référence sur la surface supérieure du diaphragme.

industrie mécanique - wipo.int
An apparatus for measuring temperature comprises a housing and an actuator pressure sealed to the housing and having a shaft.

L'invention concerne un appareil destiné à mesurer la température, comportant un boîtier et un actionneur scellé sous pression avec le boîtier et doté d'un axe.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод