Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico

Publications scientifiques

Caractérisation d'une poudre nanométrique de mosi2 et étude du procédé de moulage par injection de poudres
----------ABSTRACTThis master project concerns a feasibility study about the use of a nanometric disilicide molybdenum (MoSi2) powder in a low pressure injection molding process from Maetta Sciences Inc....
Europe - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
High-pressure injection injury of the fingerThe high-pressure injection injuries are unusual injuries and the extent of tissue damage is often under estimated....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Influence of high pressure injection and oxidation catalyst on exhaust odor in di diesel engines... In this study, the effect of high-pressure injection and an oxidation catalyst on the exhaust odor was investigated by engine with common rail high pressure injection system....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Long-term follow-up of high-pressure injection injuries to the handHigh-pressure injection injury is an injury caused by accidental injection of substances by industrial equipment....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
A pressure injection device for inoculation of maize with bacterial phytopathogensA pressure injection device (PID) was used to inoculate maize (Zea mays) with bacterial phytopathogens....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.unl.edu
Preventing high-pressure injection injury: a hazard of hydraulics and pneumatics[Excerpt] A high-pressure injection injury involves air, fluid, or solids forced into the skin by high pressure....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.ilr.cornell.edu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

A medical high-pressure injection system is disclosed for injecting under high pressure an injection agent into a patient.

L'invention concerne un système médical d'injection haute pression destiné à l'injection sous haute pression d'une préparation injectable chez un patient.

santé - wipo.int
The W12 TSI combines high-pressure direct fuel injection with low-pressure injection.

Le W12 TSI combine une injection directe haute pression et une injection basse pression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The W12 TSI combines high-pressure direct fuel injection with low-pressure injection.

Le W12 TSI associe une injection directe haute pression et une injection basse pression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fuel injectors used in present day applications are normally requiring high pressure injection, short injection times and split or modified injection.

Les injecteurs de carburant qui sont actuellement utilisés exigent normalement une injection à haute pression, des temps d'injection courts et une injection fractionnée ou modifiée.

industrie mécanique - wipo.int
The slim data storage device may be produced by injection molding or by high pressure injection molding.

Le dispositif de stockage mince peut être produit par moulage par injection ou par moulage par injection à haute pression.

informatique et traitement des données - wipo.int
A fuel injection valve for high pressure injection of fuel from a high-pressure central fuel tank (1) into the combustion chambers of an internal combustion engine.

Soupape d'injection de carburant pour l'injection de carburant sous haute pression, provenant d'un réservoir central (1) à carburant sous pression, dans des chambres de combustion d'un moteur à combustion interne.

industrie mécanique - wipo.int
In a diesel engine with high-pressure injection the fuel injection timing is adjustable in order to change the maximum pressure (P'max) in a cylinder during the combustion.

Selon la présente invention, dans un moteur diesel à injection haute pression, l'injection de carburant dans le temps peut être réglée, ce qui permet de modifier la pression maximale (P'max) dans un cylindre pendant la combustion.

industrie mécanique - wipo.int
For the high pressure injection moulding process and for the reaction-injection moulding process outer injection units are arranged in a movable or stationary arrangement.

Pour le procédé de moulage par injection à haute pression et pour le procédé de moulage par réaction-injection, des unités extérieures d'injection sont disposées de façon mobile ou stationnaire.

chimie - wipo.int
The plastic article is made by means of low pressure injection moulding.

L'article en matière plastique est réalisé par moulage par injection à basse pression.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A pressure reducer (4) and a low-pressure injection valve (6) are provided for use with the gaseous fuel.

Pour le carburant gazeux, un réducteur de pression (4) et une soupape d'injection basse pression (6) sont prévus.

industrie mécanique - wipo.int
Choosing between high-pressure injection or low-pressure injection depends on the type of crack you are dealing with.

Le choix de l’injection à haute pression ou à basse pression dépend du type de fissure auquel vous avez affaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Choosing between high-pressure injection or low-pressure injection depends on the type of crack you are dealing with.

Choisir entre l’injection à haute pression ou l’injection à basse pression dépend du type de fissure auquel vous avez affaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both the high-pressure injection and the low-pressure injection systems play a fundamental role in plastic pallets manufacturing.

Les systèmes d'injection à haute pression et à basse pression jouent un rôle fondamental dans la fabrication palettes plastique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By using this injection material (145) and a low-pressure injection system, the injection material (145) may be injected into the connection spaces (120,135,140) in the fluid device.

Le système d'injection basse pression permet d'injecter la matière d'injection dans les espaces de raccord du dispositif à fluide.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
How does low pressure injection moulding or structural foam injection (SFI) work?

Comment fonctionne l’injection basse pression ou L'injection en allégé (TSG) ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues