Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
RELATIONSHIP BETWEEN THE PRESSURE INDEX AND UNITS OF PRESSURE

RAPPORT ENTRE L'INDICE DE PRESSION ET LES UNITÉS DE PRESSION

général - eur-lex.europa.eu
Appendix 2 — Relationship between the pressure index and units of pressure

Appendice 2 — Rapport entre l'indice de pression et les unités de pression

général - eur-lex.europa.eu
Appendix 2 — Relation between the pressure index and the units of pressure

Appendice 2 — Rapport entre l'indice de pression et les unités de pression

général - eur-lex.europa.eu
A pulmonary pressure index (Ip) is determined by combining the first and second parameters, wherein variations of the pulmonary pressure index indicates variations of PAP.

Un indice de pression pulmonaire (Ip) est déterminé en combinant le premier et le second paramètre, les variations de l'indice de pression pulmonaire indiquant des variations de la PAP.

santé - wipo.int
A surface perfusion pressure index, or alternatively, an optical plethysmography index is derived from the surface perfusion pressure measurement and the blood pressure measurement to allow for assessment of systemic perfusion failure.

Un indice de pression de perfusion de surface ou un indice de pléthysmographie est dérivé de la mesure de la pression de perfusion de surface et de la mesure de la pression sanguine afin d'évaluer une défaillance dans une perfusion systémique.

santé - wipo.int
Applied technologies and prospects of conformance control treatments in china technologies et perspectives pour l’amélioration du profil de balayage dans les champs pétroliers matures produits par injection d’eau en chine
... Then integrated conformance control technologies are reviewed followed by the lessons we have learned, and then a few major specific conformance control technologies are addressed, including tracer injection and channels explanation, potentiometric testing to identify areal sweep efficiency, Pressure Index (PI) decisionmaking technology to select well candidate, complementary decision-making technology to select well candidate and design application parameters, and...
... Le papier aborde ensuite quelques technologies majeures et spécifiques : l’injection de traceurs et l’identification de la présence de chenaux, l’analyse potentiométrique pour l’identification de l’efficacité superficielle de balayage, la technologie de prise de décision fondée sur l’indice de pression (IP) pour le choix d’un puits candidat, une technique de prise de décision complémentaire pour sélectionner des puits candidats et des paramètres de développement,...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Alternative exchange market pressure index model for currency crisis... These speculative pressures are measured by crisis indexes named exchange market pressure indexes (EMPI), which need to reflect both successful and unsuccessful speculative pressures on local currency....
général - core.ac.uk - PDF: www.gssrr.org
Use of ankle brachial pressure index to predict cardiovascular events and death: a cohort study.OBJECTIVE: To determine whether a low ankle brachial pressure index is associated with an increased risk of cardiovascular events and death, and whether the prediction of such events could be improved by including this index....
Ankle brachial pressure index (abpi): an update for practitioners... The Ankle Brachial Pressure Index (ABPI) test is widely used by a diverse range of practitioners (in the community and hospital setting) in order to screen asymptomatic patients, diagnose patients...
 PDF: doaj.org
Studies on high burning rate composite propellant formulations using tatb as pressure index suppressant... Because of high burning rate, pressure index of the composition increases during burning....
State pressure index for modeling sand behavior... In this paper we propose a state pressure index, I-p, which is defined as the ratio of the current mean pressure to the mean pressure at the critical state that corresponds to the current void ratio....

Publications scientifiques

Évaluation d'un indice de pression sur les approvisionnements municipaux en eau potable au québec à l'aide d'une méthode de régionalisation des débits d'étiage.... Finalement, un indice de pression aété évalué pour les 46 systèmes d'approvisionnement retenus en comparant les quantilesd'étiage (Q2,7 et Q10,7) avec les volumes d'eau moyens distribués (ci-après...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Plumes: pression littorale urbaine : modélisation, environnement, simulation... La recherche s'organise en trois grands volets : - Détermination d'un indice de pression urbaine potentielle, calculé pour chaque commune, puis attribué à chaque maille....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The measuring pressure and test pressure index

la pression de mesure et l'indice correspondant à la pression de gonflage pour l'essai

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
For Class C2 and Class C3 the reference pressure Pr is the pressure corresponding to the pressure index marked on the sidewall.

Pour la classe C2 et la classe C3, la pression de référence Pr est la pression correspondant à lindice figurant sur le flanc.

général - eur-lex.europa.eu
For Class C2 and Class C3 the reference pressure Pr is the pressure corresponding to the pressure index marked on the sidewall.

Pour la classe C2 et la classe C3, la pression de référence Pr est la pression correspondant à lindice figurant sur le flanc.

général - eur-lex.europa.eu
Comparing blood pressure in the arm and ankle (ankle brachial pressure index)

Mesure de manière fiable l’indice sanguin de la chivelle au bras ABI (Ankle Brachial Blood Pressure Index)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The cell gas pressure index can be gas pressure itself, or a quantity which is reponsive to, and depends upon gas pressure, such as the deformation of a cell component.

L'indice de pression du gaz de l'accumulateur peut être la pression gazeuse elle-même, ou une grandeur qui est sensible à la pression gazeuse et qui dépend de cette dernière, telle que la déformation d'un constituant de l'élément.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed is a gas-generating agent composition in which the pressure index and the dependence of the burning rate on pressure are extremely low.

L'invention divulgue une composition d'agent de génération de gaz dans laquelle l'indice de pression et la dépendance de la vitesse de combustion à la pression sont extrêmement bas.

chimie - wipo.int
It identified a vulnerability index for the various areas of the region, from a pressure index and an index of fragility.

Il a déterminé un indice de vulnérabilité pour les diverses zones de la région, à partir d’un indice de pression et d’un indice de fragilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A concomitant pressure index and the total impact are also calculated.

Un indice de pressions concomitantes et d’impact cumulé est également calculé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crises are then identified as extreme values of the speculative pressure index.

Les crises sont identifiées comme les valeurs extrêmes de l’indice de pression spéculative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Currency “crashes” are crises where the currency component of the exchange market pressure index accounts for 75 percent of the index when the index signals a crisis.

5 Les «krachs monétaires» correspondent aux crises dans lesquelles la composante monétaire de l’indice de pression sur le marché des changes représente au moins 75 % de l’indice lorsque celui-ci signale une crise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reserves crises are crises where the reserves component of the exchange market pressure index accounts for 75 percent of the index when the index signals a crisis.

5 Les «krachs monétaires» correspondent aux crises dans lesquelles la composante monétaire de l’indice de pression sur le marché des changes représente au moins 75 % de l’indice lorsque celui-ci signale une crise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Likewise, reductions in arterial pressure were observed in treated patients, as well as an improvement in the ankle-brachial pressure index.

De même, une chute de la pression artérielle chez les patients traités a été observée, avec une amélioration de l’indice de pression cheville-bras.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Likewise, reductions in arterial pressure were observed in treated patients, as well as an improvement in the ankle-brachial pressure index.

De même, une chute de la pression artérielle chez les patients traités a été observée, avec une amélioration de l'indice de pression cheville-bras.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Currency depreciation is easing, but the exchange market pressure index indicates pockets of risk

Le mouvement de dépréciation s’atténue mais l’indice de tension sur le marché des changes pointe des poches de risque

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A difference between the 2 may indicate PAD and is called the ankle brachial pressure index (ABPI).

Une différence entre les deux peut indiquer une MAP et s’appelle l’indice de pression brachiale de la cheville (ABPI).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues