Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Airfoil cooling hole plugging by combustion gas impurities of the type found in coal derived fuelsThe plugging of airfoil cooling holes by typical coal-derived fuel impurities was evaluated using doped combustion gases in an atmospheric

pressure burner

rig....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Mechanical properties and durability of advanced environmental barrier coatings in calcium-magnesium-alumino-silicate environments... Specifically, the room temperature Vickers-indentation-fracture-toughness testing and high-temperature stability reaction studies with Calcium Magnesium Alumino-Silicate (CMAS or "sand") are being conducted using advanced testing techniques such as high pressure burner rig tests as well as high heat flux laser tests
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Laser-induced incandescence and multi-line no lif thermometry for soot diagnostics at high pressuresLaser-induced incandescence (LII) is investigated in laminar premixed flat ethylene/air flames at pressures up to 5 bar in a recently constructed high-pressure burner....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

injector

•

burner

•

Burner

•

injection wheel

•

burner reactor

Exemples anglais - français

burner

chambre de combustion
industrie mécanique - iate.europa.eu
brûleur
industrie mécanique / métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / transport terrestre / chimie / transports / sciences naturelles et appliquées / environnement / santé / urbanisme et construction - iate.europa.eu
injecteur
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
roue d'injection
reacteur "burner"
bec
foyer
rampe à gaz
brûleur ( de bois de taille )

pressure

pression
industrie mécanique - techdico
pressure
industrie pétrolière - acta.es
tension
métallurgie et sidérurgie - acta.es
[...]
la pression
manomètre
service

Traductions en contexte anglais - français

A high

pressure burner

(28) or a negative

pressure

generator (33) are provided for blowing hot gas into the filter (24) when recovering the filters.

Un bruleur a haute pression (28) ou un generateur de pression negative (33) sont prevus pour envoyer du gaz chaud dans le filtre (24) lors de la recuperation des filtres.

industrie mécanique - wipo.int
The radiation intensity of the high-pressure burner (16) is set at a level which is higher by a multiple than the low-pressure lamp arrangement (14).

Enfin, l'intensité du rayonnement du brûleur haute pression (16) est ajustée à un niveau dépassant d'un multiple celle du système de lampes basse pression (14).

santé - wipo.int
The combustion engine comprises a burner (8), continuously operated under pressure or in a given embodiment a burner (13) operated at atmospheric pressure.

L'invention concerne un moteur à combustion interne comportant un brûleur fonctionnant en continu sous surpression, ou dans un autre mode de réalisation, un brûleur (13) fonctionnant sous pression atmosphérique.

industrie mécanique - wipo.int
The low pressure drop burner permits the use of a low pressure air supply such as a fan to move products and reactants through the burner.

Le brûleur à faible perte de charge permet d'utiliser un bloc d'alimentation en air basse pression tel qu'un ventilateur pour déplacer les produits et les réactifs dans le brûleur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The gas pressure regulator, which regulates the initial pressure in a gas line that supplies a gas burner, can also feed the gas burner the required initial quantity of gas for ignition.

Le régulateur de pression gazeuse servant à la régulation de la pression initiale dans une conduite menant au brûleur, donne également la possibilité d'approvisionner le brûleur à gaz avec la quantité de gaz initiale nécessaire à son allumage.

industrie mécanique - wipo.int
A multi-burner high-pressure portable stove having independently regulated burners is provided.

La présente invention se rapporte à un réchaud portable haute pression à multiples brûleurs qui comporte des brûleurs réglés de manière indépendante.

industrie mécanique - wipo.int
An atmospheric gas burner (10) produces improved flame stability by establishing a higher pressure drop pilot flame at at least one burner port.

Brûleur atmosphérique (10) assurant une meilleure stabilité de la flamme par création d'une flamme de veilleuse à chute de pression accrue au niveau d'au moins un orifice du brûleur.

industrie mécanique - wipo.int
One embodiment includes a manifold base (12), a pressure plate (14), and a manifold burner mount (16) for mounting thereto a micromachined burner (58).

Dans une réalisation, ce collecteur comporte une assise (12), une plaque de pression (14) et un bloc de montage (16) de brûleur sur lequel monter un brûleur micro-usiné (58).

chimie - wipo.int
More particularly, disclosed is a multifunctional free-mixing burner as an improvement of a manual medium-pressure Bunsen burner, which can achieve increased thermal efficiency even with a low pressure and reduce fuel costs.

L'invention concerne un brûleur multifonction à mélange réglable, et plus particulièrement un brûleur multifonction constituant une forme améliorée d'un bec Bunsen manuel à pression moyenne.

industrie mécanique - wipo.int
More particularly, disclosed is a multifunctional free-mixing burner as an improvement of a manual medium-pressure Bunsen burner, which can achieve increased thermal efficiency even with a low pressure and reduce fuel costs.

Le brûleur décrit permet d'obtenir un rendement thermique amélioré même à pression réduite, et de réaliser des économies en combustible.

industrie mécanique - wipo.int
The pressure regulator (6) is connected to the burner (3) through the temperature controller (4).

Le régulateur de pression (6) est relié au brûleur (3) par l'intermédiaire du régulateur de température (4).

industries diverses - wipo.int
A pressure sensor (54) senses the pressure of the combustion air prior to the introduction of the combustion air to the burner.

Un capteur (54) de pression détecte la pression de l'air de combustion avant l'introduction de l'air de combustion dans le brûleur.

chimie - wipo.int
Combustible gas pressure 10% 7% (of the burner power)

Pression Combustible gas 10% 7% (de la puissance du brûleur)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The regulator also includes outlet (1234) for directing fuel from the pressure regulator toward the burner.

Le régulateur comprend également une sortie (1234) pour orienter le combustible provenant du régulateur de pression vers le brûleur.

industrie mécanique - wipo.int
The pressure or electric solenoid operated damper or baffle is responsive to changes in pressure of fluid fuel entering a burner for combustion.

La soupape de reglage ou chicane actionnee par un solenoide a pression ou electrique est sensible aux changements de pression du combustible fluide entrant dans un bruleur de combustion.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод