Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
A building clip (2) for use in pressed steel, clipped together structures to be cyclone proof.

Fixation de construction (2) destinée aux ossatures de tôle emboutie à encliquetage résistant aux cyclônes.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Electric vehicles usually inherit a chassis (12) of a pressed steel construction from a conventional vehicle design.

Les véhicules électriques sont en règle générale dotés d'un châssis (12) pourvu d'une construction en tôle emboutie réalisée à partir d'une conception de véhicule classique.

organisation des transports - wipo.int
The system may be assembled using only a single size of nut and bolt, and comprises only three different components which are easily fabricated from pressed steel.

L'assemblage du système, qui peut s'effectuer en utilisant des écrous et des boulons d'une seule dimension, comprend trois éléments fabriqués facilement à partir de tôle emboutie.

industries diverses - wipo.int
The series P became the PL in 1937, adopting, for reasons of cost, a frame in pressed steel ("L" stood for "Lamiera" = "sheet metal").

La série P deviendra PL en 1937 en adoptant, pour des raisons de coût, un cadre en tôle emboutie (L pour Lamiera).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
State taxation of interstate business and the supreme court, 1974 term: standard pressed steel and colonial pipeline... Standard Pressed Steel Co....
Modélisation multi-physique couplée d'un procédé de traitement thermique par inductionhttp://hdl.handle.net/2042/36901International audienceL'étude s'applique à la trempe après chauffage par induction localisé d'une tôle emboutie....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.law.uga.edugénéral - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Page 1/14 harvesting-combine-flow simulation technique harvesting-combine-flow simulation technique... So a straw cutter is used after the stripper header stage in this Combine Harvester, where the rotor is equipped with pressed steel blades and rotates towards the crop, i.e.,...
A new integration of hot pressing and carbon partition process to produce high strength steel components with better toughness... The HP-DP formed steel is an upgrade of the existing hot pressed steel especially suitable for making high strength components with superior crashworthiness due to better toughness....
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

There is also disclosed a method of manufacturing a hot-pressed steel component from the galvannealed steel strip product.

L'invention concerne également un procédé de fabrication de composant d'acier pressé à chaud à partir du produit de bande d'acier recuit après galvanisation.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Standard Steel Rolls-Royce Silver Dawn with Pressed Steel pressings 1953

Rolls-Royce Silver Dawn avec pressages Pressed Steel, 1953

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
William Morris's all-steel Fifteen-Six saloon with Budd / Pressed Steel body

La berline Quinze-Six toute en acier de William Morris avec carrosserie Budd / Pressed Steel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LKW WALTER transports crude steel, construction steel, stainless steel, special steel, pressed steel, tool steel, chain steel, etc. for many customers in the steel industry.

LKW WALTER transporte de l'acier brut, de l'acier de construction, de l'acier inoxydable, de l'acier spécial, de l'acier moulé, de l'acier à outils, de l'acier à chaîne, etc. pour de nombreux clients de l'industrie de l'acier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Pressed Steel Car Company produced 100 vehicles.

La Pressed Steel Car Company a produit 100 véhicules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pressed Steel in Scotland, meanwhile, produced many of the components.

Pressed Steel en Ecosse, quant à elle, produisit un bon nombre des composants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As to cages, pressed steel ones are the most common.

En ce qui concerne les cages, celles en acier embouti sont les plus courantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The question of pressed steel houses has been discussed here.

Il a été brièvement question des Prairie Houses ici.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed are a high-strength, high-toughness hot-pressed steel plate member and a manufacturing method therefor.

La présente invention concerne une tôle d'acier laminé à chaud à haute résistance mécanique et à haute ténacité, et un procédé de fabrication à cet effet.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The present site of Plant Oxford was the car body manufacturing business of the Pressed Steel Company, later known as Pressed Steel Fisher, which was founded 1926.

Le site actuel de l'usine d Oxford fut l'usine de fabrication de carrosseries de voitures de la Pressed Steel Company , connue plus tard comme Pressed Steel Fisher, fondée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present site of Plant Oxford was the car body manufacturing business of the Pressed Steel Company, later known as Pressed Steel Fisher, which was founded 1926.

Le site actuel de l'usine d'Oxford fut l'usine de fabrication de carrosseries de voitures de la Pressed Steel Company, connue plus tard comme Pressed Steel Fisher, fondée en 1926.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pressed Steel was a supplier to entrepreneur John Bloom's Rolls Razor company, and after the company went into liquidation in July 1964, Pressed Steel was owed $1,200,000.[3]

En tant que fournisseur de l'entreprise de l'entrepreneur John Bloom lorsque Rolls Razor fut mise en liquidation en juillet 1964, Pressed Steel dût 1 200 000 $[23].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the model developed a completely new body of pressed steel.

Pour le modèle développé un corps complètement nouveau d'acier pressé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Features high load carrying capability and high performance pressed steel cage. >>

Les roulements possèdent de hautes capacités de charge et une cage acier haute performance. >>

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bellanca joined the aviation department of Maryland Pressed Steel Company in 1916.

Bellanca rejoint le département aéronautique de Maryland Pressed Steel Company en 1916.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues