Publications scientifiques

Rapid manufacturing of shaped die and draw punch tools for presses... The method saves material compared with machining because a die and a punch could be cut at the same time from a blank sheet as a compatible pair; in addition, the required number of plates could be estimated depending of the length of a

pressed product

.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / communication / industrie mécanique - techdico
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
transport terrestre - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The product is suitable for use as a binder in the production of substrates for the manufacture of

pressed product

s.

Ledit produit est utilisé comme liant lors de la compression de substrats pour la fabrication de pièces moulées par compression.

chimie - wipo.int
The present invention is a heat-insulating material having a dry-pressed product which comprises alumina fine particles and a phosphorus compound.

La présente invention est un matériau d'isolation calorifuge comportant un produit pressé à sec qui comprend de fines particules d'alumine et un composé de phosphore.

industrie mécanique - wipo.int
The preparation of the dough, from the dried raw materials to the final pressed product, is carried out very rapidly in two stages.

La pâte se prépare très rapidement, en deux étapes, à partir des matières premières sèches.

technologie alimentaire - wipo.int
The drawback is that a cold pressed product often has a short shelf life - about six months.

Le produit pressé à froid a souvent une durée de vie courte (environ six mois).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The unrefined, cold-pressed product is a green oil, either opaque or clearer in nature, with a nutty flavour.

Le produit non raffiné, pressé à froid, donne une huile verte, de nature opaque ou plus claire, avec un goût de noisette.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quality of the product resulting from the pressed grapes.

Cet appareil présente l'avantage d'être de construction simplifiée mais tout aussi fiable et d'obtenir un produit de qualité à partir des raisins pressés.

technologie alimentaire - wipo.int
Even a partially dried-on (thickened) product can be pressed out.

Avec un tel tube, il est possible d'exprimer même un produit partiellement séché (épaissi).

production - wipo.int
Said product can be processed in bulk or as pressed plate.

Ce matériau peut être travaillé en vrac ou sous forme de plaque comprimée.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The new product (3b) is arranged to be pressed against the surface (15).

Le nouveau produit (3b) est agencé pour être pressé contre la surface (15).

production - wipo.int
The hot pressed final product exhibits superior resistivity, strength and apparent density/durability.

Le produit final pressé à chaud présente une meilleure résistivité, une plus grande robustesse et une densité apparente/durabilité supérieures.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The invention relates to a method and an intermediate product for producing pressed pieces.

L'invention concerne un procédé et un produit intermédiaire pour produire des ébauches servant à la fabrication de pièces qui présentent approximativement leur forme finale et sont constituées de matériau pulvérulent.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
This is pressed into a board or strip-like product (4) while injecting steam.

On presse ce mat en injectant de la vapeur pour lui donner la forme d'un produit en forme de planche ou de bandes (4).

industrie du bois - wipo.int
The means (10, 12) for conveying the product to be pressed are inclined upwards in the direction of feeding of said product.

Les dispositifs (10, 12) de transport du produit à pressurer sont inclinés vers le haut dans le sens de l'alimentation.

technologie alimentaire - wipo.int
Product of the manufacture of edible syrup from sugar beet, which may be pressed or dried.

Produit de la fabrication de sirop comestible à partir de betteraves sucrières qui peut être pressé ou séché.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
The product can be a pressed-to-shape structural element or a porous product, such as an insulating material or a cultivation substrate.

Le produit obtenu peut être un élément structurel que l'on comprime afin d'en obtenir la forme désirée, ou un produit poreux, tel qu'un matériau isolant ou un substrat de culture.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues