Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

press-fitted

monté en force

production, technologie et recherche - iate.europa.eu
▷
Rh: uncemented total shoulder arthroplasty. clin orthop... A press-fitted humeral component will usually remain sta-ble in the absence of a glenoid component....
général - core.ac.uk - PDF: pdfs.journals.lww.com
Stress concentration factors in compression-fit couplingsAbstract: The aim of the present work is to define the maximum stress generated by the cou-pling of axially symmetric and continuous shafts press-fitted into axially symmetric hubs....
 PDF: pic.sagepub.com
Influence of basal support and early loading on bone cartilage healing in press-fitted osteochondral autografts...
 PDF: www.loc.gov
Optimization of contact edge profile for minimizing contact pressure in a press-fitted shaftIn the shrink or press-fitted shafts such as railway axles, the rotor of a steam turbine or coupling, a high-stress concentration takes place in the close of contact edge due to relative slip ...
 PDF: doaj.org

monté à force

production, technologie et recherche - iate.europa.eu
press-fitted

ajusté de force

production, technologie et recherche - iate.europa.eu
A rubber O ring is press-fitted over the end of the tube to hold the skin in place and excess tissue is trimmed away.

Après avoir ajusté de force un joint torique en caoutchouc sur l'extrémité du tube pour maintenir la peau en place, on coupe le tissu excédentaire.

santé - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

tight-fit

Traductions en contexte anglais - français

A press-fitted roller (10) is equipped on each press-fitted roller holder (8) along its length direction.

Un galet (10) monté à la presse est installé sur chaque porte-galet (8) monté à la presse dans le sens de sa longueur.

production - wipo.int
The press-fitting member can be press-fitted to the press-fitted member with a fitting hole with high productivity and high tightening force.

L'élément d'ajustement par compression peut être ajusté par compression sur l'élément ajusté par compression avec un trou d'ajustement avec un grand rendement et une grande force de serrage.

industrie mécanique - wipo.int
A press-fitting member used for tightening it integrally with a press-fitted member by press-fitting.

L'élément d'ajustement par compression objet de la présente invention est utilisé pour le serrer intégralement par ajustement par compression avec un élément ajusté par compression.

industrie mécanique - wipo.int
The ridges are axially press-fitted into the other.

Les arêtes sont adaptées par pression axiale dans l'autre.

organisation des transports - wipo.int
A first fixing member is press-fitted in the first fixed hole, and the second fixing member is press-fitted to the second fixed hole.

Une première pièce de fixation est insérée à la force dans le premier trou, et une seconde pièce de fixation est insérée à la force dans le second trou.

industrie mécanique - wipo.int
The inner ring is gradually press-fitted by the jig.

On emmanche progressivement à force la bague intérieure sous l'effet de la monture.

industrie mécanique - wipo.int
A detection member is press-fitted to the detection hole.

Un élément de détection est inséré à la force dans le trou de détection.

industrie mécanique - wipo.int
  The ridges (35) are axially press-fitted into the other.

Les arêtes (35) sont ajustées par pression axiale dans l'autre.

organisation des transports - wipo.int
The filter (21) is press-fitted into the base (2b).

Le filtre (21) est emmanché à force dans la base (2b).

organisation des transports - wipo.int
A press fit pin of the present invention has a press-fitted region to be press-fitted and connected to a conductive through hole of a printed circuit board or other circuit substrate.

L'invention concerne une broche d'insertion en force qui possède une zone d'insertion en force destinée à être insérée en force et connectée à un trou traversant conducteur d'une carte de circuits imprimés ou d'un autre substrat de circuits.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A sleeve (60) is press-fitted into an inner race (27a).

Un manchon (60) est introduit de force dans une bague de roulement intérieure (27a).

industrie mécanique - wipo.int
The eyelet (14) is glued or press-fitted into the hole.

L'÷illet (14) est collé ou adapté de manière serrée dans le trou.

santé - wipo.int
The rotating shaft is press-fitted in the interference-fit hole.

L'arbre rotatif est adapté à la presse dans le trou d'ajustement serré.

industrie mécanique - wipo.int
The detecting unit (5) detects that the operation unit (2) is press-fitted into a press-fitting position.

L'unité de détection (5) détecte que l'unité d'actionnement (2) est emmanchée à force dans une position d'emmanchement à force.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A press-fit pin is press-fitted into a conductive through-hole disposed on a printed circuit board.

L'invention concerne une broche à enfoncer qui est enfoncée dans un trou traversant conducteur pratiqué dans une carte à circuit imprimé.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод