Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A series of

predetermined manoeuvres

with specified protection from obstacles.

Une série de manœuvres prédéterminées avec une marge de protection spécifiée au-dessus des obstacles.

général - eur-lex.europa.eu
Around fifteen teams will compete for the 13th Primagaz Trophy, a two round competition during which the teams will have to show their pilot skills by carrying out precise predetermined manoeuvres.

Une quinzaine d'équipages disputeront le 13ème Trophée Primagaz, une épreuve en deux manches au cours desquelles ils devront faire la preuve de leur habileté à piloter leurs engins en accomplissant des manoeuvres de précision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A series of predetermined manoeuvres with specified protection from obstacles.

Une série de manœuvres prédéterminées avec une marge de protection spécifiée au-dessus des obstacles.

général - eur-lex.europa.eu
The predetermined portion comprises a predetermined percentage of the predetermined length.

La portion déterminée comprend un pourcentage déterminé de la longueur déterminée.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The predetermined bit locations includes first predetermined bit locations and second predetermined bit locations.

Le CID comporte des emplacements de bits prédéterminés répartis en premiers emplacements et deuxièmes emplacements.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The predetermined surface (S1) intersects the other predetermined surface (S2) with a predetermined angle.

La surface prédéterminée (S1) coupe l'autre surface prédéterminée (S2) à un angle prédéterminé.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A predetermined diagnosis module held by a predetermined PB slot diagnoses a predetermined test module held by a predetermined TH slot electrically connected to the predetermined PB slot.

Un module de diagnostic prédéterminé, fixé par une fente PB prédéterminée, effectue le diagnostic d'un module d'essai prédéterminé logé dans une fente TH prédéterminée, connectée électriquement avec la fente PB prédéterminée.

industrie mécanique - wipo.int
The lubrication film (3) contains a predetermined acrylic resin, a predetermined urethane resin, and a predetermined wax in a predetermined blend ratio.

Le film de lubrification (3) contient une résine acrylique prédéterminée, une résine uréthane prédéterminée, et une cire prédéterminée selon un rapport de mélange prédéterminé.

industrie du bois - wipo.int
A hand held device generates a predetermined number of pulses of light having a predetermined electromagnetic spectrum, a predetermined duration, a predetermined interpulse interval, and a predetermined total energy.

L'invention concerne un dispositif portatif qui produit un nombre prédéterminé d'impulsions lumineuses à spectre électromagnétique prédéterminé, à durée prédéterminé, à intervalle inter-impulsions prédéterminé et à énergie totale prédéterminée.

santé - wipo.int
The predetermined conditions for applying the optical energy may include a predetermined voltage, a predetermined duration, a predetermined power density, or combinations thereof.

Les conditions prédéterminées pour appliquer l'énergie optique peuvent comprendre une tension prédéterminée, une durée prédéterminée, une densité de puissance prédéterminée ou des combinaisons de celles-ci.

industrie mécanique - wipo.int
The memory component contains predetermined compensation information that relates to predetermined temperatures of targets and to predetermined distances from at least one predetermined target.

Le composant mémoire contient des informations de compensation prédéterminées qui concernent des températures prédéterminées de cibles et des distances prédéterminées depuis au moins une cible prédéterminée.

industrie mécanique - wipo.int
prior notification of major military manoeuvres

notification préalable des manoeuvres militaires d'envergure

équilibre international - iate.europa.eu
The tip (18) is defined by a first predetermined radius and a second predetermined radius, the first predetermined radius being greater than said second predetermined radius.

Cette pointe (18) se caractérise par un premier rayon défini et un deuxième rayon défini, le premier rayon étant supérieur au deuxième rayon.

santé - wipo.int
The predetermined information is the percentage of predetermined vehicles (CS) that are able to execute the predetermined control.

L'information prédéterminée est le pourcentage de véhicules prédéterminés (CS) qui sont capables d'exécuter la commande prédéterminée.

organisation des transports - wipo.int
The predetermined frame rate numerically matches the predetermined symbol rate.

Le débit prédéterminé de trames concorde numériquement avec le débit prédéterminé de symboles.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues