Dictionnaire anglais - français

pre-production

culture et religion - iate.europa.eu
support for the pre-production phase

le soutien de la phase de préproduction

général - eur-lex.europa.eu
support for the pre-production phase

le soutien de la phase de préproduction

général - eur-lex.europa.eu
Encourage support for promotion from the pre-production or production phase.

Favoriser le soutien à la promotion dès la phase de préproduction ou de production.

général - eur-lex.europa.eu
It went into pre-production officially very low-tier pre-production after Skyrim's Release.

Il est officiellement passé en préproduction de très bas niveau après la sortie de Skyrim.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I have an idea Pre-production Production Post-Production Distribution

On obtient le tableau suivant :Préproduction Production Postproduction

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The influence of design-production management at the pre-production stage for major international projects in korea... Korean contractors engaged on LSPs carryresponsibility for both the design and production under the Korean regulatorysystem; hence design management at the bid and pre-production stage is used tomanage the interface between design and production....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Super otaku man pre-production folder and pre-pilotWhat you have here is the pre-production folder of the Web Series Super Otaku Man, consisting of ten episodes of five minutes duration each....
Implementing formal evaluations of design decisions similarity for upgrading machine components pre-production AbstractAutomation level of design decisions support for machines components pre-production does not exactly meet today's requirements....
Importance of pre-production to the efficiency of a reality tv production : case banijay finland... Banijay Finland came up as a case study company to study pre-production and its effects on the rest of the production.This...
pre-production
gestion administrative - acta.es
Pre-production vehicles will be manufactured next year.

Les véhicules de présérie seront fabriqués dès l'année prochaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At CES 2019, we will present the pre-production version.

Au CES 2019, nous présenterons la version de présérie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Several months before its production, Argus was able to take the wheel of a pre-production copy.

Plusieurs mois avant sa production, L'argus a pu prendre le volant d'un exemplaire de présérie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tools: Detailed solution file, launch study, prototype, pre-production copy, etc.

Outils : Dossier détaillé de solution, étude de lancement, prototype,exemplaire de présérie, ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
None of these projects went beyond the prototype or pre-production stage.

Aucun de ces projets de dépasse l’étape du prototype ou de la présérie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Conception de documents numériques : parcours méthodologique
... We deal here only with some pre-production phases using software tools, programming languages or page description....
... Ce numéro spécial n'a d'autre prétention que de présenter une partie de ces méthodes propres à la conception de documents numériques...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Innovation and production, behind the scenes of a web series
... Focused on the production phase of these webseries and on the question of innovation, a number of fundamental questions arise : What are the differences between series and web series ? Why are web series playing a key role in innovation ? How are LGBT characters in French series and web series represented ? To study the relationships between innovation, cultural industries, gender and minorities, I based myself on a participant observation done over several months, from pre-production to shooting to post-production, and on comprehensive interviews held with 13 members of the production...
... Centré sur la phase de production de cette websérie et sur la question de l’innovation, ce travail de thèse pose plusieurs questions : la différence série/websérie, le rôle de l'innovation par la websérie au sein de France Télévisions mais aussi la place et la représentation de personnages LGBT dans les séries et webséries françaises...
général - core.ac.uk -
Le partage des voix : approche génétique de la langue dans les dramaturgies québécoises contemporaines
... Gathering all non-published and pre-production documents, we ask how, in each cases, the author deals with the linguistic and verbal material....
... Au-delà des cas particuliers, il s’agit de poser le problème à l’échelle des pratiques dramaturgiques et de leur signification dans le contexte des mutations qui touchent aujourd’hui la relation entre le texte et la scène...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Rapport de mission au botswana : essais de matériels de culture attelée. 1. dent pour travail du sol en sec. 2. outil roulant ou roliculteurEssais de 5 types de dents destinées au travail du sol en sec, de 2 types d'amortisseurs et de 2 outils roulants (le prototype du CEEMAT et un exemplaire de présérie construit par Ebra)....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Pre-production (concept study, story creation and video pre-production)

Pré-production (étude du concept, création de l’histoire et pré-production de la vidéo)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cinema Production: Development, Pre-Production, and Production

Développement de films : pré-production, production et post-production

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cinema Production: Development, Pre-Production, and Production

phases : environnement de développement, pré-production, production

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Involved in Pre-Production Changes that are part of a Pre-Production Environment.

Intégrer les nouveaux développements dans un environnement de pré-production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once pre-production is finished, production starts.

Une fois la pré-production terminée, la production commence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Troubleshoot problems in pre-production and production.

Problématiques en pré- production et production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organize production time into pre-production, production, and post-production tasks.

Organisez le temps de production en tâches de pré-production, de production et de post-production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That early pre-pre-production is really essential.

Cette première étape de pré-production est essentielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supervise progress from pre-production to post-production

Un suivi de projet de la pré-production à la post-production

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pre-production and audio production (stereo or surround)

Pré-production et production audio (stéréo ou surround)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once I’m done, the plan is to go into pre-pre-production in December and into pre-production in March.

Une fois que je l'aurais fait, le planning est d'aller en pré-pré-production en Décembre et en pré-production en Mars.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This will take you through pre-production, production, and post-production.

Vous devrez passer par la pré-production, la production et la post-production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The physical production: pre-production, shooting, post-production, contracts, and budgeting.

La production physique: pré-production, tournage, post-production, les contrats et la budgétisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The physical production: pre-production, shooting, post-production, contracts and budgeting.

La production physique: pré-production, tournage, post-production, les contrats et la budgétisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the implementation of integration, pre-production and production infrastructures,

mise en place d’infrastructures d’intégration, de pré-production et de production

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues