Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

Supplied

pre-piped

, pre-wired and ready-to-install, the equipment was fully tested in the GEA factory in Kitzingen, Germany, prior to dispatch.

Fourni pré-raccordé, pré-câblé et prêt à être installé, l’équipement a été entièrement testé dans l’usine GEA de Kitzingen en Allemagne avant l’expédition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Industrial mixing center with digital control valves, pre-piped as an IMC with requisite installation components for compact design and ease of installation.

Vanne de régulation numérique Emech®, prémontée comme une CMI avec les éléments d’installation nécessaires pour une conception compacte et une facilité d'installation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Natural Gas: piped from source

Gaz naturel: acheminé par gazoduc depuis la source

industrie pétrolière - eur-lex.europa.eu
Shale gas: piped from source

Gaz de schiste: acheminé par gazoduc depuis la source

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
Piped water in the housing unit

Eau courante dans lunité dhabitation

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
piped supply from an unpolluted source

apport canalisé provenant d'une source non polluée

emploi et travail - iate.europa.eu
On the positive side, many pre-WWII buildings were originally constructed before piped gas and wired electricity.

Sur le côté positif, de nombreux bâtiments avant-guerre ont été initialement construits avant le gaz canalisé et électricité raccordées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supplied pre-piped, pre-wired and ready-to-install, the equipment was fully tested in the GEA factory in Kitzingen, Germany, prior to dispatch.

Fourni pré-raccordé, pré-câblé et prêt à être installé, l’équipement a été entièrement testé dans l’usine GEA de Kitzingen en Allemagne avant l’expédition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No piped water in the housing unit

Pas deau courante dans lunité dhabitation

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Effluent from the submerged aerated filter is recycled to the submerged denitrification reactor for pre-denitrification prior to being piped to the deep bed denitrification filter.

L'effluent provenant du filtre aéré submergé est recyclé dans le réacteur de dénitrification pour être pré-dénitrifié avant d'être acheminé par un tuyau jusqu'au filtre de dénitrification à lit épais.

politique de l'environnement - wipo.int
The slurry is then piped to an electrocoagulation cell.

La pâte est ensuite transportée par un tuyau vers une cellule d’électrocoagulation.

technologie et réglementation technique - wipo.int
In both cases transfers of piped drinking water are excluded.

Dans les deux cas, les transvasements deau potable amenée par canalisation sont exclus.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Industrial mixing center with digital control valves, pre-piped as an IMC with requisite installation components for compact design and ease of installation.

Vanne de régulation numérique Emech®, prémontée comme une CMI avec les éléments d’installation nécessaires pour une conception compacte et une facilité d'installation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applicable, for example, to the analysis of fluids piped around industrial installations.

Application, par exemple, à l' analyse de fluides circulant dans des installations industrielles.

industrie mécanique - wipo.int
This hydrogen can either be piped out to the exhaust or piped to a conventional hydrogen fuel cell.

Cet hydrogène peut être soit extrait directement par échappement ou dirigé vers une pile à combustible conventionnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод