Traductions en contexte anglais - français

Ancillary pre-flight and in-flight revenues

Recettes accessoires avant et durant les vols

général - eur-lex.europa.eu
operators and flight crew members for pre-flight and in-flight planning

aux opérateurs et aux membres des équipages pour la préparation et la gestion de vol

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
operators and flight crew members for pre-flight and in-flight planning

aux opérateurs et aux membres des équipages pour la préparation et la gestion de vol

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Pre-flight revenues initiatives include

Les initiatives destinées à générer des recettes avant les vols incluent

général - eur-lex.europa.eu
Pre Flight Planning: used to pre-program flight path.

Pre Flight Planning : Utilisé pour pré-programmer la trajectoire de vol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The data records pre-flight and post-flight inventories and generates reports.

La base de données enregistre les stocks avant et après le vol et génère des rapports.

informatique et traitement des données - wipo.int
Pre Airline flight Planning: utilized to pre-program flight route.

Pre Flight Planning : Utilisé pour pré-programmer la trajectoire de vol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method includes, upon completion of the pre-flight test, outputting a result of the pre-flight test from the engine control circuitry.

Le procédé comprend, après réalisation de l’essai d’avant-vol, la production d’un résultat de l’essai d’avant-vol depuis les circuits de commande de moteur.

industrie mécanique - wipo.int
pre-flight inspection means the inspection carried out before flight to ensure that the aircraft is fit for the intended flight

visite prévol l'inspection effectuée avant le vol pour s'assurer que l'aéronef est apte à effectuer le vol considéré

droit international - eur-lex.europa.eu
the minimum pre-flight and post-flight rest periods shall be increased by 2 hours; or

le temps de repos minimal avant et après le vol est augmenté de deux heures; ou

général - eur-lex.europa.eu
Ensure that the pre-flight inspection has been carried out.

sassure que la visite antérieure au vol a été effectuée.

général - eur-lex.europa.eu
The operator shall ensure that the pre-flight calculation of usable fuel required for a flight includes

Lexploitant sassure que, lors de la préparation du vol, le calcul de la quantité minimale de carburant utilisable nécessaire pour le vol comprend

droit international - eur-lex.europa.eu
ensure that the pre-flight inspection has been carried out.

s'assure que la visite prévol a été effectuée.

général - eur-lex.europa.eu
An operator shall ensure that the pre-flight calculation of usable fuel required for a flight includes

Lexploitant sassure que, lors de la préparation du vol, le calcul de la quantité minimum de carburant utilisable nécessaire pour le vol comprend

droit international - eur-lex.europa.eu
An operator shall ensure that the pre-flight calculation of usable fuel required for a flight includes

L'exploitant s'assure que, lors de la préparation du vol, le calcul de la quantité minimale de carburant utilisable nécessaire pour le vol comprend

droit international - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues