Dictionnaire anglais - français

Deepwater

prawns

pêche - eur-lex.europa.eu

river

prawns

sciences naturelles et appliquées / pêche - iate.europa.eu
Fresh river prawns and fish—including the famous, massive Mekong catfish, the world’s largest freshwater fish—are also standard fare, along with chicken, vegetables, and sticky rice.

Les crevettes et les poissons frais, y compris le fameux poisson-chat du Mékong, le plus grand poisson d’eau douce du monde, sont également des plats standards, accompagnés de poulet, de légumes et de riz gluant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fresh river prawns and fish—including the famous, massive Mekong catfish, the world’s largest freshwater fish—are also standard fare, along with chicken, vegetables, and sticky rice.

Les crevettes fraîches et les poissons, y compris le célèbre poisson-chat massif du Mékong, le plus grand poisson d'eau douce du monde, font également partie des plats classiques, ainsi que du poulet, des légumes et du riz gluant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Northern

prawns

pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
one date of capture (in the case of Northern prawns); and

une date de capture (dans le cas des crevettes nordiques); et

pêche - eur-lex.europa.eu
(c) one date of capture (in the case of Northern prawns); and

c) une date de capture (dans le cas des crevettes nordiques); et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Deepwater

prawns

pêche - eur-lex.europa.eu

river

prawns

pêche - iate.europa.eu

Deep-water

prawns

pêche - eur-lex.europa.eu
Shrimps of the species Crangon crangon and deep-water prawns (Pandalus borealis

Crevettes de lespèce Crangon crangon et crevettes nordiques (Pandalus borealis

pêche - eur-lex.europa.eu
Shrimps of the species Crangon crangon and deep-water prawns (Pandalus borealis

pour les crevettes grises de l'espèce Crangon crangon et les crevettes nordiques Pandalus borealis

pêche - eur-lex.europa.eu
shrimps of the species Crangon crangon and deep-water prawns (Pandalus borealis

pour les crevettes grises de l'espèce Crangon crangon et les crevettes nordiques Pandalus borealis

pêche - eur-lex.europa.eu
Shrimps of the species Crangon crangon and deep-water prawns (Pandalus borealis

crevettes de lespèce Crangon crangon et crevettes nordiques (Pandalus borealis

pêche - eur-lex.europa.eu
Shrimps of the species Crangon crangon and deep-water prawns (Pandalus borealis

Crevettes de lespèce Crangon crangon et crevettes nordiques (Pandalus borealis

pêche - eur-lex.europa.eu

Shrimps and

prawns

pêche - eur-lex.europa.eu
Shrimps and prawns other than peeled and frozen

Crevettes, autres que décortiquées et congelées

pêche - eur-lex.europa.eu
Cold-water shrimps and prawns (Pandalus spp., Crangon crangon

Crevettes d'eau froide (Pandalus spp., Crangon crangon

pêche - eur-lex.europa.eu
Cold-water shrimps and prawns (Pandalus spp., Crangon crangon

Crevettes d'eau froide (Pandalus spp., Crangon crangon

pêche - eur-lex.europa.eu
Cold-water shrimps and prawns (Pandalus spp., Crangon crangon

Crevettes d'eau froide (Pandalus spp., Crangon crangon

pêche - eur-lex.europa.eu
Prepared or preserved shrimps and prawns of the species Pandalus borealis

Crevettes préparées ou conservées de lespèce Pandalus borealis

pêche - eur-lex.europa.eu

Shrimps and

prawns

:-

pêche - eur-lex.europa.eu

Shrimps and

prawns

pêche - eur-lex.europa.eu
Shrimps and prawns of the species Pandalus borealis; cooked and peeled, for processing [1] [2] [4]

Crevettes de lespèce Pandalus borealis, cuites et décortiquées, destinées à la transformation [1] [2] [4]

pêche - eur-lex.europa.eu
Shrimps and prawns of the species Pandalus borealis; cooked and peeled, for processing [1] [2] [4]

Crevettes de lespèce Pandalus borealis, cuites et décortiquées, destinées à la transformation [1] [2] [4]

pêche - eur-lex.europa.eu
Shrimps and prawns of the species Pandalus borealis cooked and peeled, for processing [2] [3] [5]

Crevettes de lespèce Pandalus borealis, cuites et décortiquées, destinées à la transformation [2] [3] [5]

pêche - eur-lex.europa.eu
This includes shrimps and prawns according to vast majority of scholars.

Cela inclut les crevettes et les gambas d'après l'immense majorité des savants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shrimps and prawns sustain particularly valuable and important fisheries throughout the area.

Les crevettes alimentent des pêcheries particulièrement prisées et importantes dans toute la zone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
shrimps and prawns
pêche - iate.europa.eu
Greenland has based its request on the fact that during certain periods of the year there is a shortfall in supplies of originating shrimps and prawns.

Le Groenland a fondé sa demande sur linsuffisance dapprovisionnement en crevettes originaires constatée à certaines périodes de lannée.

pêche - eur-lex.europa.eu
waste of crustaceans, molluscs or other aquatic invertebrates, for example, shells of shrimps and prawns, whether or not powdered;

les déchets de crustacés, mollusques ou autres invertébrés aquatiques, par exemple les carapaces de crevettes, même pulvérisées;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This subheading covers shrimps and prawns packed in airtight containers (see the explanatory note to subheading 1602 50 31).

La présente sous-position comprend les crevettes en récipients hermétiquement clos (voir la note explicative de la sous-position 1602 50 31).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This subheading covers shrimps and prawns packed in airtight containers (see the explanatory note to subheading 1602 50 31).

La présente sous-position comprend les crevettes en récipients hermétiquement clos (voir la note explicative de la sous-position 1602 50 31 ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other This subheading covers shrimps and prawns packed in airtight containers (see the explanatory note to subheading 1602 50 31).

La présente sous-position comprend les crevettes en récipients hermétiquement clos (voir la note explicative de la sous-position 1602 50 31 ).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Other shrimps and

prawns

pêche - eur-lex.europa.eu

freshwater

prawns

and shrimps

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

freshwater

prawns

, shrimps nei

pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

On the genus exopalaemon (decapoda, caridea, palaemonidae) in guangdong province, southern china by
Four species of white prawns of the genus Exopalaemon are recorded from Guangdong Province, southern China, including one new species, Exopalaemon guangdongensis, and a new record, E....
général - core.ac.uk - PDF: decapoda.nhm.org
Prawns original articleMany penaeoid prawns are of considerable value for the fishing industry and aquaculture operations....
général - core.ac.uk - PDF: www.mbai.org.in
Artisanal fishery for prawns at uppada near kakinada in andhra pradesh coast... 17° 6' N, Long 82° 23' E) is an important marine fish landing centre of Kakinada region where prawns form about 4% to 95% in thetotal fish landings....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.cmfri.org.in
Bopyrid parasites of prawns at kakinadaA total of 1,064 prawns belonging to 12 species of penaeid and 3 species of non-penaeid prawns wereinfected with 10 species of Bopyrid parasites belonging to 5 genera....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.cmfri.org.in
Quality loss in prawns due to double freezingIcing is the practice for preserving prawns on board fishing boats in India....
général - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org
Record of cestode parasites from penaeid prawns of ratnagiriStudies on the cestode parasites of commercially important prawns are few....
général - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org

Exemples anglais - français

pêche - eur-lex.europa.eu
pêche - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / pêche - iate.europa.eu
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
pêche / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
pêche / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

40 mm for Northern prawns and prawns (PRA)

40 mm pour la crevette nordique et la crevette (PRA)

pêche - eur-lex.europa.eu
A tool for shelling crustaceans (C), in particular prawns, imperial prawns and the like.

L'invention concerne un outil permettant de décortiquer des crustacés (C), en particulier des crevettes, crevettes impériales et similaires.

technologie alimentaire - wipo.int
Special provisions for Northern prawns

Dispositions particulières applicables à la crevette nordique

pêche - eur-lex.europa.eu
Special provisions for Northern prawns

Dispositions particulières applicables à la crevette nordique

pêche - eur-lex.europa.eu
Special provisions for northern prawns

Dispositions particulières applicables à la crevette nordique

pêche - eur-lex.europa.eu
It is found out that the dry deep-fired prawns thus obtained are comparable in appearance to usual deep-fried prawns, have the taste inherent to prawns and can be smoothly reconstituted in hot water.

Il s'est avéré que les crevettes frites sèches ainsi obtenues ont un aspect comparable aux crevettes frites usuelles, ont un goût inhérent aux crevettes et peuvent être reconstituées de manière homogène dans de l'eau chaude.

technologie alimentaire - wipo.int
How to cook prawns and prawns: preparation times and ideas

Comment faire cuire des crevettes roses et crevettes: temps de préparation et idées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Organic production of penaeid shrimps and freshwater prawns (Macrobrachium spp.

Production biologique de crevettes pénéidées et de chevrettes (Macrobrachium sp.

pêche - eur-lex.europa.eu
Prawns – Obtained from the Moreton Bay area, fresh prawns are readily available around Brisbane.

Crevettes – Pêchées dans la région de Moreton Bay, les crevettes fraîches sont largement disponibles dans la région de Brisbane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is intended to provide dry deep-fired prawns having a high-volume appearance and a taste inherent to prawns and being smoothly reconstituted in hot water.

Il est proposé de produire des crevettes frites séchées ayant un aspect volumineux et un goût inhérent aux crevettes et qui puissent être reconstituées de façon homogène dans de l'eau chaude.

technologie alimentaire - wipo.int
in the case of Northern prawns, the date of capture

dans le cas de la crevette nordique, la date de capture

pêche - eur-lex.europa.eu
Free gallery of gifs of Prawns You can now download moving images of marine crustaceans called prawns.

Galerie gratuite de gifs de CrevettesVous pouvez maintenant télécharger les images en mouvement de crustacés marins appelés crevettes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Method for sorting prawns based on their texture, using such a device.

Procédé de tri de crevettes en fonction de leur texture, utilisant un tel dispositif.

technologie alimentaire - wipo.int
The cocktail of prawns and prawns ceviche are among the recipes that can be made with this crustacean.

Le cocktail de gambas et la ceviche de gambas sont parmi les recettes peuvent être faites avec ce crustacé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prawns are found in calmer waters were the prawns can nest in the water plants to lay their eggs.

Les crevettes se trouvent dans des eaux calmes où elles peuvent nicher dans les plantes aquatiques pour y pondre leurs œufs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues