Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Self-portrait of a lady as an absent latinist
... The genre demanded that this remarkably talented and knowledgeable woman remain self-effaced behind the man she

praised

....
... Le genre exigeait de cette femme au savoir et au talent hors du commun qu’elle s’effaçât derrière l’homme dont elle dressait l’éloge...
général - core.ac.uk -
▷
María isabel biedma, poète francophone d'argentine
... Among these, some poets were praised both in Argentina and in France, such as María Isabel Biedma de Ungaro....
... Parmi ces femmes, il y a eu des poètes reconnues en Argentine et en France, comme María Isabel Biedma de Ungaro...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Remarques sur le texte de r. fryd- man : « la théorie générale de keynes : economie et politique »
... The uncertainties and the limits of the keynesian "macro-policy" do not prevent it from being original as compared with "social economy" praised up by Walras....
général - core.ac.uk -
▷
Roseburg wine praised article... Both white and red wines from Southern Oregon are praised for their exceptional quality....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.linfield.edu
▷
Factors influencing adherence to home-based strength and balance exercises among older adults with mild cognitive impairment and early dementia: promoting activity, independence and stability in early dementia (praised)... Promoting Activity, Independence and Stability in Early Dementia (PrAISED) is a 12-month person-centred exercise and activity programme which aims to increase activity and independence whilst reducing falls in people with early dementia....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Effects of ability and effort praise on children’s failure attribution, self-handicapping, and performancePrevious research has suggested that children praised for ability are more likely to attribute their failure to low ability compared to those who are praised for effort....
général - core.ac.uk - PDF: www.frontiersin.org
▷
Praise for intelligence can undermine children’s motivation and performance... Fifth graders praised for intelligence were found to care more about performance goals relative to learning oals than children praised for effort....
général - core.ac.uk - PDF: www.uky.edu
▷
Students' and teachers' perception on the use of praise and feedback in the english lesson... The students? interview mainly seeking how the students feel about praise, how they prefer to be praised and how they like to be praised....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my

Traductions en contexte anglais - français

Praised

be the paper, praised be the pen, praised be the pot, praised be the ink, praised be the writer who writes the truth”.

Béni soit le papier, et bénie la plume, béni soit l’encrier, et bénie soit l’encre, béni soit le scribe, ô Nānak, qui écrivent le vrai nom de Dieu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Al-Hamid: The praised One Who deserves to be praised.

Al-Hamid: Le Très-Louangé, Celui qui est digne de louange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Al-Hamid: The praised One Who deserves to be praised.

Al-Hamid Le Très-Louangé, Celui qui est digne de louange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Al-Hamid: The praised One who deserves to be praised.

AL-HAMID:Le Très-Louangé, Celui qui est digne de louange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And if praised by others, then praised by God, too.

Et pourvu qu'on les trouve encore et sorte, الحمد لله louange à Allah!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Al-Hamid: The praised One who deserves to be praised.

Al-Hamid: Le Très-Louangé, Celui qui est digne de louange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Al-Hamid: The praised One Who deserves to be praised.

AL-HAMID:Le Très-Louangé, Celui qui est digne de louange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Al-Hamid The praised One Who deserves to be praised.

Al-Hamid: Le Très-Louangé, Celui qui est digne de louange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Praiseworthy, The praised One who deserves to be praised

Le Très-Louangé, Celui qui est digne de louange

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Al-Hamid The praised One Who deserves to be praised.

Al-Hamid Le Très-Louangé, Celui qui est digne de louange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When they praised the poems, they praised Ossian, not McPherson.

Lorsque les gens faisaient l'éloge des poèmes, c'était Ossian qu'ils louaient, pas Macpherson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Al-Hamid The praised One Who deserves to be praised.

AL-HAMID:Le Très-Louangé, Celui qui est digne de louange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Lord is praised, for he is worthy to be praised.

Le Seigneur en est réjouit, car c’est ainsi qu’Il sera glorifié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He has eternally been praised, and so will be praised forever!

Il est glorifié, et il sera glorifié pendant toute l’éternité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The name is of the meaning praised, he who is praised.

sens de celui qui est loué, le plus loué, la louange ou celui qui loue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод