Dictionnaire anglais - français

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
The power measurement device and the additional power measurement device can respectively measure the power of the test signal at different measurement points in the signal path.

Le dispositif de mesure de la puissance et l'autre dispositif de mesure de la puissance peuvent respectivement mesurer la puissance du signal d'essai en différents points de mesure sur la voie de signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Power measurement sections (207, 208) measure the reception power from the demodulated signals, and a power measurement section (209) combines the reception power measurements.

Des sections de mesure de la puissance (207, 208) mesurent la puissance de réception, à partir des signaux démodulés, et une section de mesure de puissance (209) combine les mesures de puissance de réception.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Sound power measurement compliant with 9614-I standard (step by step measurement) and 9614-II (scanning measurement)

La mesure de la puissance acoustique conforme aux normes 9614-I (mesure en des points discrets) et 9614-II (par balayage)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How does ambient temperature affect power measurement?

La température ambiante affecte-t-elle la mesure de la puissance ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The power measurement device and the additional power measurement device can respectively be integrated into different components of the telecommunication system.

Le dispositif de mesure de la puissance et l'autre dispositif de mesure de la puissance peuvent respectivement être intégrés dans des composants différents du système de télécommunications.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Topics on measuring real power usage on high performance computing platforms... We first describe our implementation of a scalable power measurement framework that has enabled us to examine real power use (current draw)...
politique énergétique / industries nucléaire et électrique / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Development of a grid connected inverter for solar pv systems with energy capture improvement based on current control strategy... without PV array power measurement...
Detailed low-cost energy and power monitoring of computing systems... Battery life is a key concern in such devices; having detailed power measurement allows optimizing these devices for power as well...

Publications scientifiques

Évaluation et modélisation de l’impact énergétique des centres de donnée en fonction de l’architecture matérielle/ logicielle et de l’environnement associé
... In the first part of the thesis, to identify and characterize the uncertainties of energy consumption introduced by external elements: thermal effects, difference between identical processors caused by imperfect manufacturing process, precision problems resulting from power measurement tool, etc...
... Dans la première partie de la thèse, nous avons réaliser un grand nombre évaluations expérimentales pour identifier et caractériser les incertitudes de la consommation d’énergie induite par les éléments externes : effets thermiques, différencesentre des processeurs identiques causées par un processus de fabrication imparfait, problèmes de précision issus d’outil de mesure de la puissance, etc...
commercialisation / production et structures agricoles / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Server-level power controlAbstract-- We present a technique that controls the peak power consumption of a high-density server by implementing a feedback controller that uses precise, system-level power measurement to periodically select the highest performance state while keeping the system within a fixed power constraint...
Conception d'un système de biotélémétrie optique transcutanée... Ce mémoire présente l'impact du taux de transmission des données sur la consommation énergétique du transmetteur, de même qu'une mesure de la puissance requise pour assurer une transmission à travers des tissus cutanés d'épaisseurs variées...
industries nucléaire et électrique / politique énergétique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edupolitique énergétique / communication / informatique et traitement des données - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Measurement of active power via 3-phase power measurement modules

Acquisition de la puissance active via des modules de mesure de puissance à 3 phases

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Power measurement test conditions

Conditions dessai pour la mesure de la consommation dénergie

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
See Section E, Power measurement protocols.

Voir le point E Protocoles de mesure de la consommation électrique.

général - eur-lex.europa.eu
The device may determine a power measurement for each of the signals and may receive absorbed power values corresponding to each power measurement.

Le dispositif peut déterminer une mesure de puissance pour chacun des signaux et peut recevoir des valeurs de puissance absorbée correspondant à chaque mesure de puissance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The reference measurement may be, for instance, a reference signal quality measurement or a reference signal power measurement.

La mesure de référence peut être, par exemple, une mesure de qualité de signal de référence ou une mesure de puissance de signal de référence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The mobile terminal performs open loop power measurement and open loop synchronization measurement other than conventional parameters measurement.

Le terminal mobile effectue une mesure de puissance de boucle ouverte et une mesure de synchronisation de boucle ouverte, différentes des mesures de paramètres classiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
New electrical power measurement capabilities at LNE

Nouvelles possibilités d’étalonnage en puissance électrique au LNE

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Automatic power measurement and automatic switching loads.

Mesure automatique de puissance et les charges de commutation automatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The PX8000 brings oscilloscope-style time-based measurement to the world of power measurement.

Le PX8000 est la première Power Scope de précision du monde, apportant la mesure en fonction du temps en style d’oscilloscope dans le monde de la mesure de puissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the dual processor design a control or master processor with verifiable source code implements the functions of: power delivery, temperature measurement, power measurement and power control.

Selon ce type de réalisation, un processeur maître ou de commande, à code de source vérifiable, met en application les fonctions ci-après: amenée d'énergie, mesure de température, mesure et contrôle d'énergie.

santé - wipo.int
Broadband-sensitive thermopiles are used in laser power measurement, absolute temperature measurement, and gas analyzers.

Des thermopiles sensibles à bande large sont utilisées dans la mesure de puissance de laser, la mesure générale de rayonnement, la mesure de température absolue, et les analyseurs de gaz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Reception signal power measurement is performed during wait.

La mesure de puissance des signaux de réception est effectuée lors de l'attente.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method also includes receiving a CSI measurement report and a received power measurement report.

La méthode consiste aussi à recevoir un rapport de mesure de CSI et un rapport de mesure de puissance reçue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Refer to Section D, Power measurement test conditions.

Voir le point D Conditions dessai pour la mesure de la consommation dénergie.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
A power measurement assembly mounted within an axle.

L'invention concerne un ensemble de mesure de puissance monté à l'intérieur d'un axe.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues