Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The second power level exceeds the first power level.

Le second niveau de puissance est supérieur au premier.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The first power level is less than the second power level.

Le premier niveau de puissance est inférieur au deuxième niveau de puissance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first power level is reduced to a second power level.

On sélectionne ensuite un premier schéma de transmission produisant des performances acceptables de liaison lors de l'échange d'informations via la liaison à un premier niveau de puissance que l'on réduit, par la suite, à un second niveau de puissance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The power level is compared with a threshold power level (63).

Le niveau de puissance est comparé à un niveau de puissance seuil (63).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The measured power level is compared with a threshold power level.

Le niveau de puissance mesuré est comparé à un niveau de puissance seuil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Comparaison de deux méthodes de mesure de la puissance acoustique par intensimétrie : points fixes et balayage
In this paper, the results of sound power level measurements using a fixed points intensity measuring technique are compared to the measurements obtained when using sweeping intensity measuring technique, under ...
...On compare ici le résultat de détermination du niveau de puissance acoustique par intensimétrie obtenu par la technique des points fixes à celui obtenu par la technique de balayage, pour différentes conditions expérimentales....
général - core.ac.uk -
Metered energy consumption and analysis of energy conservation techniques in desktop pcs and workstations... Specifically, many computers are disconnected from their network upon engaging the lowest power level....
Étude de la paradiaphonie (next) au sein de câbles composés de paires torsadées...d’interférence.Face à ces difficultés opérationnelles, les opérateurs et les organismes de normalisation ont défini des gabarits régissant le niveau de puissance pour tout signal émis sur une paire....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
A novel architecture for ultra-tight hsgps-ins integration... Such environments either block the signals completely or attenuate them to a power level that is 10-30 dB lower than the nominal signal power....
Approche de stackelberg des jeux de contrôles de puissances efficaces énergétiquement dans les réseaux sans fils partiellement cognitifs... Dans le cas à 2 utilisateurs considéré ici, l'utilisateur cognitif peut ainsi sonder le niveau de puissance de son rival and réagir en conséquence....

Publications scientifiques

Energy use and power levels in new monitors and personal computers... For each machine we measured power consumption when off, on, and in each low-power level....
politique énergétique / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

In some embodiments, the total power level can be above a threshold power level and below a pre-determined power level.

Dans certains modes de réalisation, le niveau d'énergie total peut être supérieur à un niveau d'énergie seuil et inférieur à un niveau d'énergie prédéterminé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
It compares the measured power level to the power level indicated by the power level information provided in the transmitted channel (503).

Il compare le niveau de puissance mesuré au niveau de puissance indiqué par les informations de niveau de puissance obtenues à travers la voie de transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The power signal is adjustable to any capacity power level between a maximum power level and a minimum power level to match a load of the electric fence.

Le signal de puissance peut être réglé sur un niveau de puissance de capacité quelconque entre un niveau de puissance maximum et un niveau de puissance minimum de sorte à correspondre à une charge de la clôture électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In the step (a), a bottom power level is determined between the peak power level and an erase power level which is lower than the peak power level while keeping an interpulse spacing constant.

A l'opération (a), on détermine un niveau de puissance minimum entre le niveau de puissance maximum et un niveau d'effacement de puissance qui est plus faible que le niveau de puissance maxi tout un maintenant un écart constant entre les impulsions.

informatique et traitement des données - wipo.int
The optical beam impinges the region at a power level selected from at least the first power level and the second power level (608).

Le faisceau optique frappe la région à un niveau de puissance sélectionné parmi au moins le premier niveau de puissance et le deuxième niveau de puissance (608).

communication - wipo.int
The best power level reliably communicates each message at a minimum required power level.

Le niveau de puissance optimal communique de façon fiable chaque message à un niveau de puissance requise minimum.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In order to realise the control of the transmission power, there is determined a first transmission power level, a second transmission power level and a third transmission power level.

La commande de la puissance de transmission s'obtient par détermination d'un premier, d'un deuxième et d'un troisième niveau de puissance de transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
spurious emission power level

niveau de puissance de rayonnement non essentiel

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
absolute or power level

niveau absolu de puissance réelle ou apparente

communication - iate.europa.eu
relative or power level

niveau relatif de puissance réelle ou apparente

communication - iate.europa.eu
The curtailment level may be a percentage of an actual available electrical power level or a fixed power level.

Ledit niveau de limitation peut représenter un certain pourcentage d’un niveau de puissance électrique effectivement disponible ou un niveau de puissance fixé.

industrie mécanique - wipo.int
The power supply (1) may include structure to switch from a high power level to a low power level.

Cette alimentation électrique peut comprendre une structure permettant d'effectuer une commutation entre un niveau de puissance élevée et un niveau de faible puissance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The received radio signals can have a total power level above a threshold power level.

Les signaux radio reçus peuvent avoir un niveau d'énergie total supérieur à un niveau d'énergie seuil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Preferably, said inquiry signal has an output power restricted to a first power level, which first power level is lower than a standard signal power level in said radio communications system.

De préférence, ledit signal d'interrogation présente une puissance de sortie limitée à un premier niveau de puissance, lequel premier niveau de puissance est inférieur à un niveau de puissance de signal normalisé dans ledit système de radiocommunications.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first power offset represents a relation between a power level for transmitting reference signals and the first power level.

Le premier décalage de puissance représente une relation entre un niveau de puissance de transmission de signaux de référence et le premier niveau de puissance.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues