Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The variable power divider can include a single-control phase shifter (110) and a hybrid power divider (115).

En l'occurrence, le répartiteur de puissance variable de l'invention peut comporter un déphaseur à commande unique (110) et un répartiteur de puissance hybride (115).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The main assembly generally serves as the base or core of power divider and includes the structure to which other components of power divider are coupled.

L'ensemble principal sert généralement de base ou de coeur du répartiteur de puissance et incorpore une structure à laquelle d'autres composants du répartiteur de puissance sont couplés.

organisation des transports - wipo.int
In the case of constituting a power divider by using a multilayer substrate, the power divider having a smaller size and good reflective characteristics is obtained.

Grâce à un substrat multicouche, le répartiteur de puissance faisant l’objet de l’invention a une plus petite taille et de bonnes caractéristiques de réflexion.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The arrangement will serve as a power divider, a power combiner or as a balun.

L'agencement peut servir de répartiteur de puissance, de groujeur de puissance ou de transformateur symétrique/asymétrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Further, one power combiner (6), one power amplifier (21) and one power divider (22) are provided to process all of the dummy frequencies.

De plus, un dispositif combinateur de puissance (6), une amplificateur de puissance (21) et un répartiteur de puissance (22) sont prévus pour permettre le traitement de toutes les fréquences fictives.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Compact microstrip feeding network for mobile base station antenna... A compact dual-band microstripdequal Wilkinson power divider looks like zigzag shape yieldsda size reduction of 45.68...
communication - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Bialkowski,“an uwb planar outof-phase power divider employing parallel stripline-microstrip transitionsAbstract-The design of a planar out-of-phase power divider in microstrip/parallel stripline technology for ultra wideband (UWB) applications is presented....
Modified wilkinson power dividers for millimeter-wave integrated circuitsAbstract—A modification of the Wilkinson power divider is presented that eases planar implementation while maintaining performance....
power divider
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
power divider in stripline technique

diviseur de puissance en technique stripline

communication - iate.europa.eu
The power divider divides the microwave signal.

Le diviseur de puissance divise le signal micro-onde.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The power divider has first and second outputs.

Ce diviseur de puissance comprend des première et deuxième sorties.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed is a power divider using a coupling.

La présente invention concerne un diviseur de puissance utilisant un couplage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The power divider splits the taper array power evenly and delivers it to each taper.

Le diviseur de puissance divise la puissance du réseau de légères décroissances de façon régulière et la fournit à chaque légère décroissance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Nouvelles topologies des diviseurs de puissance, balun et déphaseurs en bandes rf et millimétiques, apport des lignes à ondes lentes
... Two baluns, one based on a rat-race topology and the other based on a modified Wilkinson power divider, and a phase inverter, were achieved and measured in a 65 nm CMOS technology....
... Deux baluns, le premier basé sur une topologie de rat-race et le second basé sur un diviseur de puissance de Wilkinson modifié, ainsi qu’un inverseur de phase, ont été réalisés et mesurés dans la technologie CMOS 65 nm....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Développement de nouveaux dispositifs hyperfréquences pour l'amélioration des performances des communications souterraines... Le troisième prototype est un diviseur de puissance et le dernier est un circuit de croisement conçu en technologie multicouche et couvrant la bande Ultra Large Bande (ULB) de 3.1...
général - core.ac.uk - PDF: depositum.uqat.ca

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / analyse économique / énergie / technologie et réglementation technique / transport terrestre / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
général - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / sciences humaines / démographie et population / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A radial power divider-combiner is disclosed.

L'invention concerne un diviseur/combineur de puissance radial.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In one example, the matching node includes a power divider/combiner.

Dans un exemple, le nœud d'adaptation comprend un diviseur / combineur de puissance.

informatique et traitement des données - wipo.int
A compact power divider/combiner (300) with flexible port spacing is disclosed.

L'invention porte sur un diviseur/combinateur de puissance compact (300) comprenant un espacement de port flexible.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The power divider is supplied with SMA connectors.

La connexion électrique est assurée par des mini connecteurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a power divider for motor vehicles comprising an off-road speed gear.

L'invention concerne une boîte de vitesses intermédiaire pour véhicules automobiles comportant un rapport tout terrain.

organisation des transports - wipo.int
The invention relates to a power divider for motor vehicles comprising an off-road speed gear.

L'invention concerne une boîte de vitesses intermédiaire pour véhicules automobiles comportant un rapport tout terrain.

organisation des transports - wipo.int
The plasma generator is composed of two power supplies, a power divider, an array of transmission line tapers and an ignition resonator.

Le générateur de plasma est constitué de deux blocs d'alimentation, d'un diviseur de puissance, d'un réseau de légères décroissances de ligne de transmission et un résonateur d'allumage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A power amplification apparatus and a radio device, comprising a power divider, a carrier frequency amplifier, a peak amplifier and a microstrip line.

L'invention porte sur un appareil d'amplification de puissance et sur un dispositif radio, comprenant un diviseur de puissance, un amplificateur de fréquence porteuse, un amplificateur de pic et une ligne micro-ruban.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention relates to a power divider/combiner having a high transmission coefficient over an extended frequency band.

L'invention concerne un Diviseur / combineur de puissance ayant un fort coefficient de transmission sur une bande de fréquence étendue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The circuit comprises a first power divider, a power combiner, a Doherty amplifier, a class AB amplifier and several transmission lines and phase shift lines.

Le circuit comprend un premier diviseur de courant, un groupeur de puissance, un amplificateur Doherty, un amplificateur de classe AB et plusieurs lignes de transmission et lignes de décalage de phase.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A power divider network may be used to feed the two folded patches with the 90-degree phase delay.

Un réseau de diviseur d'alimentation peut être utilisé pour alimenter les deux plaques pliées avec un délai de phase de 90 degrés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A power divider (51) divides a source of radio frequency signals into zero first and ninth order mode signals.

Un diviseur de puissance (51) divise une source de signaux de haute fréquence en signaux de mode zéro de premier et de neuvième ordre.

industrie mécanique - wipo.int
Each amplifier receives a signal from a power divider (12) where the input signal is split with substantially equal phase.

Chaque amplificateur reçoit un signal d'un diviseur de puissance (12) dans lequel le signal d'entrée est divisé en phases sensiblement égales.

électronique et électrotechnique - wipo.int
There was a power divider to drive the cams, distributors and pumps.

Il y avait un diviseur de puissance pour entraîner les cames, les distributeurs et les pompes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A reference transmission line is disposed on the microstrip conductor and connected to the first output of the power divider.

Une ligne de transmission de référence est placée sur le conducteur à microrubans et reliée à la première sortie du diviseur de puissance.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues